| বাংলা | ben-000 |
| আজ্ঞা | |
| असमिया | asm-003 | अनुमति |
| असमिया | asm-003 | आज्ञा |
| असमिया | asm-003 | आदेश |
| असमिया | asm-003 | हुकुम |
| বাংলা | ben-000 | অনুমতি |
| বাংলা | ben-000 | আদেশ |
| বাংলা | ben-000 | হুকুম |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | decree |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | permission |
| English | eng-000 | willingness |
| English | eng-000 | yes sir |
| ગુજરાતી | guj-000 | આજ્ઞા |
| ગુજરાતી | guj-000 | આદેશ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રજ઼ા પરવાનગી |
| ગુજરાતી | guj-000 | હુક્મ |
| हिन्दी | hin-000 | आज्ञा |
| हिन्दी | hin-000 | आदेश |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಪ್ಪಣೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಜ್ಞೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಪ್ಪಣೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಒಪ್ಪಿಣೆ |
| कॉशुर | kas-001 | इज़ाज़त |
| कॉशुर | kas-001 | हा॑कुम |
| कॉशुर | kas-001 | हुकुम |
| മലയാളം | mal-000 | അനുമതി |
| മലയാളം | mal-000 | ആജ്ഞ |
| मराठी | mar-000 | अनुमति |
| मराठी | mar-000 | आज्ञा |
| मराठी | mar-000 | आदेश |
| मराठी | mar-000 | हुकुम |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅନୁମତି |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆଜ୍ଞା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆଦେଶ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହୁକୁମ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | आगिआं |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | आदेश |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | आदेस |
| सिन्धी | snd-002 | आज्ञा |
| सिन्धी | snd-002 | इजाज़त |
| सिन्धी | snd-002 | हुकुमु |
| தமிழ் | tam-000 | அநுமதி |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டளை |
| తెలుగు | tel-000 | అనుమతి |
| తెలుగు | tel-000 | ఆజ్ఞ |
| తెలుగు | tel-000 | ఆదేశము |
| उर्दू | urd-001 | इजाज़त |
| उर्दू | urd-001 | हुक्म |