polski | pol-000 |
czyż |
CycL | art-285 | Goldfinch |
беларуская | bel-000 | чыж |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | čyž |
català | cat-000 | lluer |
čeština | ces-000 | čižek |
čeština | ces-000 | čížek |
čeština | ces-000 | čížek lesní |
普通话 | cmn-000 | 黄雀 |
國語 | cmn-001 | 黃雀 |
dansk | dan-000 | grønsisken |
dansk | dan-000 | sisken |
Deutsch | deu-000 | Erlenzeisig |
Deutsch | deu-000 | Zeisig |
eesti | ekk-000 | siisike |
English | eng-000 | Carduelis spinus |
English | eng-000 | Eurasian siskin |
English | eng-000 | question tag |
English | eng-000 | siskin |
Esperanto | epo-000 | fringelo |
Esperanto | epo-000 | fringelo arbara |
Esperanto | epo-000 | kardelo |
Esperanto | epo-000 | kardelo verda |
Esperanto | epo-000 | verda kardelo |
euskara | eus-000 | tarin |
suomi | fin-000 | Carduelis spinus |
suomi | fin-000 | vihervarpunen |
français | fra-000 | carduelis spinus |
français | fra-000 | chardonneret |
français | fra-000 | serin |
français | fra-000 | tarin |
français | fra-000 | tarin des aulnes |
hrvatski | hrv-000 | čižak |
magyar | hun-000 | csiz |
magyar | hun-000 | csíz |
íslenska | isl-000 | barrfinka |
italiano | ita-000 | Carduelis spinus |
italiano | ita-000 | lucarino |
italiano | ita-000 | lucarnino |
italiano | ita-000 | lucherino |
italiano | ita-000 | luchernino |
italiano | ita-000 | lugarino |
italiano | ita-000 | lugaro |
日本語 | jpn-000 | マヒワ |
Latina Nova | lat-003 | Carduelis spinus |
台灣話 | nan-000 | 黃雀 |
Nederlands | nld-000 | kanarie |
Nederlands | nld-000 | sijs |
bokmål | nob-000 | grønnsisik |
polski | pol-000 | czy |
polski | pol-000 | czyż pospolity |
polski | pol-000 | czyż zwyczajny |
polski | pol-000 | czyżby |
polski | pol-000 | czyżyk |
português | por-000 | lugre |
română | ron-000 | scatiu |
русский | rus-000 | неужели |
русский | rus-000 | разве |
русский | rus-000 | чиж |
russkij | rus-001 | tschish |
slovenčina | slk-000 | stehlík čížavý |
slovenščina | slv-000 | carduelis spinus |
slovenščina | slv-000 | čižek |
español | spa-000 | jilguero |
español | spa-000 | lúgano |
српски | srp-000 | цижак |
srpski | srp-001 | cižak |
svenska | swe-000 | grönsiska |
svenska | swe-000 | siska |
ภาษาไทย | tha-000 | นกซิสกิ้น |
廣東話 | yue-000 | 黄雀 |