| 日本語 | jpn-000 |
| 復帰 | |
| العربية | arb-000 | عَوْدَة |
| مصري | arz-000 | رجوع |
| brezhoneg | bre-000 | distro |
| català | cat-000 | reaparició |
| català | cat-000 | reintegració |
| català | cat-000 | restada |
| čeština | ces-000 | návrat |
| 普通话 | cmn-000 | 回车 |
| 普通话 | cmn-000 | 复原 |
| 普通话 | cmn-000 | 复职 |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 國語 | cmn-001 | 歸還 |
| Deutsch | deu-000 | Return |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| Deutsch | deu-000 | Rückkunft |
| Deutsch | deu-000 | Umkehr |
| Deutsch | deu-000 | Wiederaufnahme der Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | Wiedereingliederung |
| ελληνικά | ell-000 | επαναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| English | eng-000 | CR |
| English | eng-000 | carriage return |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | reappearance |
| English | eng-000 | reinstatement |
| English | eng-000 | return |
| Esperanto | epo-000 | reiro |
| Esperanto | epo-000 | reveno |
| euskara | eus-000 | berragertze |
| euskara | eus-000 | itzulketa |
| suomi | fin-000 | ilmestyminen |
| suomi | fin-000 | jälleenasettaminen |
| suomi | fin-000 | palautus |
| suomi | fin-000 | paluu |
| suomi | fin-000 | rivinsiirto |
| suomi | fin-000 | rivinvaihto |
| français | fra-000 | rentrée |
| français | fra-000 | retour |
| français | fra-000 | retour chariot |
| français | fra-000 | réintégration |
| français | fra-000 | rétablissement |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoladh |
| עברית | heb-000 | אסצʼאיט |
| עברית | heb-000 | השקע |
| עברית | heb-000 | התאוששות |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepulangan |
| italiano | ita-000 | escheat |
| italiano | ita-000 | indietro |
| italiano | ita-000 | riapparizione |
| italiano | ita-000 | ricomparsa |
| italiano | ita-000 | ritorno |
| 日本語 | jpn-000 | カムバック |
| 日本語 | jpn-000 | タンブルホーム |
| 日本語 | jpn-000 | リターン |
| 日本語 | jpn-000 | 再来 |
| 日本語 | jpn-000 | 再現 |
| 日本語 | jpn-000 | 再発 |
| 日本語 | jpn-000 | 回帰 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰り |
| 日本語 | jpn-000 | 帰ること |
| 日本語 | jpn-000 | 帰宅 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰路 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還 |
| 日本語 | jpn-000 | 引手 |
| 日本語 | jpn-000 | 復職 |
| 日本語 | jpn-000 | 戻ること |
| 日本語 | jpn-000 | 牽引部 |
| 日本語 | jpn-000 | 返却 |
| 日本語 | jpn-000 | 返送 |
| 日本語 | jpn-000 | 返還 |
| Nihongo | jpn-001 | fukki |
| にほんご | jpn-002 | ふっき |
| нихонго | jpn-153 | фукки |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕانهوه |
| latine | lat-000 | fructus |
| latine | lat-000 | reditus |
| latine | lat-000 | regressus |
| latine | lat-000 | reversio |
| latine | lat-000 | revertersio |
| فارسی | pes-000 | بازگشت |
| فارسی | pes-000 | برگشت |
| polski | pol-000 | powrót |
| português | por-000 | carriage return |
| português | por-000 | regresso |
| português | por-000 | retorno |
| português | por-000 | volta |
| română | ron-000 | revenire |
| română | ron-000 | reîntoarcere |
| română | ron-000 | înapoiere |
| русский | rus-000 | возвра́т |
| русский | rus-000 | возвра́т каретки |
| русский | rus-000 | возвраще́ние |
| русский | rus-000 | возвращение |
| slovenščina | slv-000 | odboj žogice |
| slovenščina | slv-000 | ponovni nastop |
| slovenščina | slv-000 | povratek |
| slovenščina | slv-000 | vrnitev |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | comeback |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | retornar |
| español | spa-000 | volver |
| svenska | swe-000 | retur |
| svenska | swe-000 | returtangent |
| svenska | swe-000 | vagnretur |
| svenska | swe-000 | återkomst |
| svenska | swe-000 | återvändo |
| Tagalog | tgl-000 | pagbalik |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับมาอีกครั้ง |
| Northern Tiwa | twf-000 | mùoli’íne |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepulangan |