| polski | pol-000 |
| dopiero | |
| Afrikaans | afr-000 | alleen |
| Afrikaans | afr-000 | net |
| Afrikaans | afr-000 | pas |
| Afrikaans | afr-000 | slegs |
| العربية | arb-000 | فحسب |
| العربية | arb-000 | فقط |
| беларуская | bel-000 | толькі |
| brezhoneg | bre-000 | hepken |
| brezhoneg | bre-000 | ne ... ket nemet |
| brezhoneg | bre-000 | nemetken |
| català | cat-000 | només |
| català | cat-000 | solament |
| català | cat-000 | sols |
| català | cat-000 | tan sols |
| català | cat-000 | únicament |
| čeština | ces-000 | až |
| čeština | ces-000 | jediný |
| čeština | ces-000 | jen |
| čeština | ces-000 | jenom |
| čeština | ces-000 | pouze |
| čeština | ces-000 | teprv |
| čeština | ces-000 | teprve |
| 普通话 | cmn-000 | 仅仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 只 |
| 普通话 | cmn-000 | 只有 |
| 普通话 | cmn-000 | 才 |
| 國語 | cmn-001 | 才 |
| Cymraeg | cym-000 | dest |
| Cymraeg | cym-000 | dim ond |
| Cymraeg | cym-000 | jest |
| Cymraeg | cym-000 | yn unig |
| dansk | dan-000 | bare |
| dansk | dan-000 | blot |
| dansk | dan-000 | først |
| dansk | dan-000 | kun |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | ausschließlich |
| Deutsch | deu-000 | bloß |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | erst |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | lediglich |
| Deutsch | deu-000 | nicht später als |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| Deutsch | deu-000 | nur bis |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | akle |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jano |
| eesti | ekk-000 | ainus |
| ελληνικά | ell-000 | μόνο |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | exclusively |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | not until |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | solely |
| Esperanto | epo-000 | nur |
| Esperanto | epo-000 | sola |
| føroyskt | fao-000 | bert |
| suomi | fin-000 | ainoastaan |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | vain |
| suomi | fin-000 | vasta |
| français | fra-000 | ne ... que |
| français | fra-000 | ne … que |
| français | fra-000 | seulement |
| français | fra-000 | uniquement |
| français | fra-000 | à peine |
| lenghe furlane | fur-000 | dome |
| Gaeilge | gle-000 | amháin |
| galego | glg-000 | só |
| avañeʼẽ | gug-000 | año |
| ગુજરાતી | guj-000 | જ |
| עברית מקראית | hbo-000 | אך |
| עברית מקראית | hbo-000 | רק |
| עברית | heb-000 | בסך הכל |
| עברית | heb-000 | רק |
| हिन्दी | hin-000 | ही |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hakle |
| magyar | hun-000 | csak |
| magyar | hun-000 | csupán |
| արևելահայերեն | hye-000 | միայն |
| Ido | ido-000 | erste |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᑐᐃᓐᓇᖅ |
| íslenska | isl-000 | áðan |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | non ... che |
| italiano | ita-000 | non … che |
| italiano | ita-000 | solamente |
| italiano | ita-000 | solo |
| italiano | ita-000 | soltanto |
| italiano | ita-000 | unicamente |
| қазақ | kaz-000 | ғана |
| қазақ | kaz-000 | қазір ғана |
| ikinyarwanda | kin-000 | sa |
| 한국어 | kor-000 | 다만 |
| 한국어 | kor-000 | 단지 |
| 한국어 | kor-000 | 만 |
| 한국어 | kor-000 | 뿐 |
| 한국어 | kor-000 | 오직 |
| latine | lat-000 | modo |
| latine | lat-000 | solum |
| latine | lat-000 | tantum |
| lengua lígure | lij-000 | sulu |
| lietuvių | lit-000 | tik |
| lietuvių | lit-000 | tik tai |
| lietuvių | lit-000 | tiktai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | nëmmen |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chauh |
| latviešu | lvs-000 | tikai |
| मराठी | mar-000 | च |
| teny malagasy | mlg-000 | fotsiny |
| napulitano | nap-000 | schitto |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | enkel |
| Nederlands | nld-000 | maar |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | pas |
| Nederlands | nld-000 | slechts |
| Nederlands | nld-000 | uitsluitend |
| bokmål | nob-000 | bare |
| bokmål | nob-000 | først |
| occitan | oci-000 | 'mas |
| occitan | oci-000 | nonmas |
| occitan | oci-000 | solament |
| occitan | oci-000 | sonque |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹੀ |
| Papiamentu | pap-000 | djis |
| Papiamentu | pap-000 | solamente |
| فارسی | pes-000 | فقط |
| polski | pol-000 | jedynie |
| polski | pol-000 | przed chwilą |
| polski | pol-000 | tylko |
| polski | pol-000 | w tej chwili |
| polski | pol-000 | wyłącznie |
| português | por-000 | apenas |
| português | por-000 | não ... mais que |
| português | por-000 | não … mais que |
| português | por-000 | somente |
| português | por-000 | só |
| română | ron-000 | de-abia |
| română | ron-000 | doar |
| română | ron-000 | numai |
| русский | rus-000 | всего́ |
| русский | rus-000 | лишь |
| русский | rus-000 | сейчас |
| русский | rus-000 | то́лько |
| русский | rus-000 | только |
| русский | rus-000 | только что |
| संस्कृतम् | san-000 | एव |
| lingua siciliana | scn-000 | sulamenti |
| slovenčina | slk-000 | iba |
| slovenčina | slk-000 | len |
| slovenščina | slv-000 | samo |
| davvisámegiella | sme-000 | beare |
| davvisámegiella | sme-000 | dušše |
| español | spa-000 | apenas |
| español | spa-000 | solamente |
| español | spa-000 | solo |
| español | spa-000 | sólo |
| español | spa-000 | únicamente |
| Sranantongo | srn-000 | kodo |
| српски | srp-000 | само |
| svenska | swe-000 | bara |
| svenska | swe-000 | blott |
| svenska | swe-000 | endast |
| Kiswahili | swh-000 | lakini |
| Kiswahili | swh-000 | tu |
| Tagalog | tgl-000 | lámang |
| Setswana | tsn-000 | lekalekana |
| Türkçe | tur-000 | ancak |
| Türkçe | tur-000 | sadece |
| Türkçe | tur-000 | yalnızca |
| українська | ukr-000 | лиш |
| українська | ukr-000 | лише |
| українська | ukr-000 | тільки |
| اردو | urd-000 | صرف |
| Buasi | val-000 | sòls |
| łéngua vèneta | vec-000 | solo quel |
| Vlaams | vls-000 | enkel |
| Volapük | vol-000 | te |
| ייִדיש | ydd-000 | ערשט |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chen |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | bahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sahaja |
| isiZulu | zul-000 | fanele |
| isiZulu | zul-000 | kuphela |
| isiZulu | zul-000 | lungile |
| isiZulu | zul-000 | qotho |