| italiano | ita-000 |
| peste | |
| toskërishte | als-000 | flamë |
| toskërishte | als-000 | murtajë |
| العربية | arb-000 | ذبابة الخيل |
| العربية | arb-000 | طاعون |
| العربية | arb-000 | طَاعُون |
| asturianu | ast-000 | machacatu |
| asturianu | ast-000 | moscón |
| asturianu | ast-000 | renegratu |
| aymar aru | ayr-000 | usu |
| azərbaycanca | azj-000 | qırğın |
| bosanski | bos-000 | kuga |
| български | bul-000 | досадник |
| български | bul-000 | конска муха |
| български | bul-000 | тормози |
| български | bul-000 | чума |
| català | cat-000 | diable |
| català | cat-000 | dimoni |
| català | cat-000 | pesta |
| català | cat-000 | plaga |
| čeština | ces-000 | mor |
| čeština | ces-000 | pach |
| čeština | ces-000 | příjice |
| čeština | ces-000 | smrad |
| čeština | ces-000 | syfilis |
| čeština | ces-000 | zlořád |
| čeština | ces-000 | zápach |
| čeština | ces-000 | černá smrt |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | моръ |
| 普通话 | cmn-000 | 传染病 |
| 普通话 | cmn-000 | 牛虻 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘟疫 |
| 普通话 | cmn-000 | 虻 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨厌的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼠疫 |
| 國語 | cmn-001 | 牛虻 |
| 國語 | cmn-001 | 瘟疫 |
| 國語 | cmn-001 | 虻 |
| 國語 | cmn-001 | 鼠疫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǔyì |
| Cymraeg | cym-000 | pla |
| dansk | dan-000 | byldepest |
| dansk | dan-000 | pest |
| dansk | dan-000 | pestilens |
| dansk | dan-000 | plage |
| Deutsch | deu-000 | Bengel |
| Deutsch | deu-000 | Epidemie |
| Deutsch | deu-000 | Krankheit |
| Deutsch | deu-000 | Pest |
| Deutsch | deu-000 | Plage |
| Deutsch | deu-000 | Plagegeist |
| Deutsch | deu-000 | Quälgeist |
| Deutsch | deu-000 | Seuche |
| Deutsch | deu-000 | Viehbremse |
| Deutsch | deu-000 | plagen |
| eesti | ekk-000 | katk |
| eesti | ekk-000 | nuhtlus |
| ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
| ελληνικά | ell-000 | διαβολάκι |
| ελληνικά | ell-000 | λοιμός |
| ελληνικά | ell-000 | μπελάς |
| ελληνικά | ell-000 | παλιόπαιδο |
| ελληνικά | ell-000 | πανούκλα |
| ελληνικά | ell-000 | πανώλη |
| ελληνικά | ell-000 | πανώλης |
| ελληνικά | ell-000 | πληγή |
| ελληνικά | ell-000 | υποκείμενο |
| English | eng-000 | Black Death |
| English | eng-000 | blighter |
| English | eng-000 | brat |
| English | eng-000 | cuss |
| English | eng-000 | disease |
| English | eng-000 | epidemic |
| English | eng-000 | gadfly |
| English | eng-000 | holy terror |
| English | eng-000 | illness |
| English | eng-000 | little terror |
| English | eng-000 | lues |
| English | eng-000 | nuisance |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | pain in the neck |
| English | eng-000 | pest |
| English | eng-000 | pesterer |
| English | eng-000 | pestilence |
| English | eng-000 | pestis |
| English | eng-000 | plague |
| English | eng-000 | scamp |
| English | eng-000 | sickness |
| English | eng-000 | terror |
| English | eng-000 | urchin |
| Esperanto | epo-000 | pesto |
| euskara | eus-000 | izurri |
| euskara | eus-000 | izurrite |
| føroyskt | fao-000 | plága |
| føroyskt | fao-000 | svartideyði |
| suomi | fin-000 | kauhukakara |
| suomi | fin-000 | kiusankappale |
| suomi | fin-000 | kulkutauti |
| suomi | fin-000 | maanvaiva |
| suomi | fin-000 | paiserutto |
| suomi | fin-000 | riesa |
| suomi | fin-000 | riiviö |
| suomi | fin-000 | rutto |
| suomi | fin-000 | vintiö |
| suomi | fin-000 | vitsaus |
| français | fra-000 | casse-pied |
| français | fra-000 | casse-pieds |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | effroi |
| français | fra-000 | embêtement |
| français | fra-000 | enquiquineur |
| français | fra-000 | garnement |
| français | fra-000 | maladie |
| français | fra-000 | nuisance |
| français | fra-000 | peine |
| français | fra-000 | peste |
| français | fra-000 | poison |
| français | fra-000 | souffrance |
| français | fra-000 | terreur |
| français | fra-000 | terrorisme |
| Frysk | fry-000 | pleach |
| Gàidhlig | gla-000 | plàigh |
| Gaeilge | gle-000 | Phlá Dhubh |
| Gaeilge | gle-000 | Phlá Mhór |
| Gaeilge | gle-000 | Plá bhúbónach |
| Gaeilge | gle-000 | an Phlá Dhubh |
| Gaeilge | gle-000 | an Phlá Mhór |
| Gaeilge | gle-000 | praga |
| diutisk | goh-000 | bremo |
| עברית | heb-000 | דֶּבֶר |
| עברית | heb-000 | דבר |
| עִברִית | heb-003 | דֶּבֶר |
| עִברִית | heb-003 | מַגֵּפָה |
| हिन्दी | hin-000 | प्लेग |
| hiMxI | hin-004 | dAzsa |
| hiMxI | hin-004 | mahamari |
| hrvatski | hrv-000 | dosadnjak |
| hrvatski | hrv-000 | dosadnjaković |
| hrvatski | hrv-000 | kuga |
| hrvatski | hrv-000 | obad |
| hrvatski | hrv-000 | pomor |
| hrvatski | hrv-000 | smetnja |
| magyar | hun-000 | csibész |
| magyar | hun-000 | dögvész |
| magyar | hun-000 | lurkó |
| magyar | hun-000 | nyűg |
| magyar | hun-000 | pestis |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժանտախտ |
| Ido | ido-000 | pesto |
| interlingua | ina-000 | peste |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak nakal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | budak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hawar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengacau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengganggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sampar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wabah |
| íslenska | isl-000 | drepsótt |
| íslenska | isl-000 | farsótt |
| íslenska | isl-000 | plága |
| íslenska | isl-000 | svartidauði |
| italiano | ita-000 | attaccabottoni |
| italiano | ita-000 | birichino |
| italiano | ita-000 | empiastro |
| italiano | ita-000 | epidemia |
| italiano | ita-000 | gonfiatore |
| italiano | ita-000 | impiastro |
| italiano | ita-000 | importuno |
| italiano | ita-000 | malattia |
| italiano | ita-000 | martellatore |
| italiano | ita-000 | monello |
| italiano | ita-000 | noia |
| italiano | ita-000 | ossessione |
| italiano | ita-000 | pestilenza |
| italiano | ita-000 | piaga |
| italiano | ita-000 | piattola |
| italiano | ita-000 | rogna |
| italiano | ita-000 | rompicazzo |
| italiano | ita-000 | rompicoglioni |
| italiano | ita-000 | rompimento |
| italiano | ita-000 | rompiscatole |
| italiano | ita-000 | rompitasche |
| italiano | ita-000 | rottorio |
| italiano | ita-000 | scocciatore |
| italiano | ita-000 | seccatore |
| italiano | ita-000 | terremoto |
| italiano | ita-000 | vescicante |
| 日本語 | jpn-000 | いやな人 |
| 日本語 | jpn-000 | お荷物 |
| 日本語 | jpn-000 | アブ |
| 日本語 | jpn-000 | ウシアブ |
| 日本語 | jpn-000 | ペスト |
| 日本語 | jpn-000 | 不快な人 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝染病 |
| 日本語 | jpn-000 | 余り者 |
| 日本語 | jpn-000 | 余者 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介物 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄介者 |
| 日本語 | jpn-000 | 困り者 |
| 日本語 | jpn-000 | 困者 |
| 日本語 | jpn-000 | 手余し者 |
| 日本語 | jpn-000 | 手余者 |
| 日本語 | jpn-000 | 持て余し者 |
| 日本語 | jpn-000 | 牛虻 |
| 日本語 | jpn-000 | 疫癘 |
| 日本語 | jpn-000 | 邪魔者 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒死病 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻つまみ |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻摘 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻摘まみ |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻摘み |
| ქართული | kat-000 | ჟამი |
| ქართული | kat-000 | შავი ჭირი |
| Kurmancî | kmr-000 | peşte |
| 한국어 | kor-000 | 쇠파리 |
| 한국어 | kor-000 | 역병 |
| 한국어 | kor-000 | 전염병 |
| 한국어 | kor-000 | 페스트 |
| 한국어 | kor-000 | 흑사병 |
| latine | lat-000 | pestis |
| latine | lat-000 | plaga |
| sanremasco | lij-001 | pèsta |
| lietuvių | lit-000 | antkrytis |
| lietuvių | lit-000 | epidemija |
| lietuvių | lit-000 | maras |
| lietuvių | lit-000 | įkyruolis |
| lingaz ladin | lld-000 | pest |
| bregagliotto | lmo-001 | peista |
| milanese | lmo-002 | pèsta |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Pescht |
| latviešu | lvs-000 | epidēmija |
| latviešu | lvs-000 | liksta |
| latviešu | lvs-000 | mēris |
| latviešu | lvs-000 | sērga |
| македонски | mkd-000 | коњска мува |
| македонски | mkd-000 | чума |
| napulitano | nap-000 | morbu |
| napulitano | nap-000 | pesta |
| napulitano | nap-000 | pestilenza |
| Nederlands | nld-000 | Pest |
| Nederlands | nld-000 | bengel |
| Nederlands | nld-000 | lastpost |
| Nederlands | nld-000 | paardenvlieg |
| Nederlands | nld-000 | pest |
| Nederlands | nld-000 | plaag |
| nynorsk | nno-000 | pest |
| bokmål | nob-000 | brems |
| bokmål | nob-000 | farsott |
| bokmål | nob-000 | pest |
| bokmål | nob-000 | pest og plage |
| bokmål | nob-000 | pesten |
| bokmål | nob-000 | plageånd |
| bokmål | nob-000 | pøbelunge |
| bokmål | nob-000 | rabbagast |
| bokmål | nob-000 | rakkerunge |
| bokmål | nob-000 | rampegutt |
| bokmål | nob-000 | svartedauden |
| bokmål | nob-000 | svøpe |
| bokmål | nob-000 | ulykke |
| bokmål | nob-000 | villstyring |
| فارسی | pes-000 | tâʼun |
| فارسی | pes-000 | اذیت |
| فارسی | pes-000 | ازار |
| فارسی | pes-000 | ترس زیاد |
| فارسی | pes-000 | طاعون |
| فارسی | pes-000 | لاب ‘تفا |
| فارسی | pes-000 | مایه رنجش |
| فارسی | pes-000 | کف شیر |
| valdugèis | pms-002 | pèst |
| polski | pol-000 | bachor |
| polski | pol-000 | bąk |
| polski | pol-000 | czarna śmierć |
| polski | pol-000 | dzieciak |
| polski | pol-000 | dzieciuch |
| polski | pol-000 | dżuma |
| polski | pol-000 | morowe powietrze |
| polski | pol-000 | mór |
| polski | pol-000 | pędrak |
| polski | pol-000 | pętak |
| polski | pol-000 | utrapienie |
| polski | pol-000 | utrapieniec |
| polski | pol-000 | zaraza |
| polski | pol-000 | zaraza morowa |
| português | por-000 | Peste bubonica |
| português | por-000 | Peste bubônica |
| português | por-000 | chato |
| português | por-000 | moleque |
| português | por-000 | peste |
| português | por-000 | peste bubónica |
| português | por-000 | peste bubônica |
| português | por-000 | peste negra |
| português | por-000 | praga |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..gueshya |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..qishya |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..uncui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uncui |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..onqoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | jatun onqoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | onqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..onqoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | onqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | ..onqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | hatun qisyay |
| Chanka rimay | quy-000 | hatun unquy |
| Chanka rimay | quy-000 | onqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | qisyay |
| Chanka rimay | quy-000 | unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..onqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun qishyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatun unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | onqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qishyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unquy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qeshyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qishyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qeshyay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qishyay |
| Impapura | qvi-000 | ..unkuy |
| Impapura | qvi-000 | unkuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | ..unkuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | unkuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..qishyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hatun qishyay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qishyay |
| Siwas | qxn-000 | ..qeshyay |
| Siwas | qxn-000 | ..qeshyee |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..qishyay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qishyay |
| română | ron-000 | ciuma |
| română | ron-000 | ciumă |
| română | ron-000 | molimă |
| română | ron-000 | pacoste |
| română | ron-000 | pestă |
| русский | rus-000 | баловни́к |
| русский | rus-000 | бич |
| русский | rus-000 | мор |
| русский | rus-000 | надоеда |
| русский | rus-000 | озорни́к |
| русский | rus-000 | прока́зник |
| русский | rus-000 | холера |
| русский | rus-000 | чума |
| русский | rus-000 | чума́ |
| lingua siciliana | scn-000 | bircuni |
| lingua siciliana | scn-000 | virticchiu |
| slovenčina | slk-000 | epidémia |
| slovenčina | slk-000 | mor |
| slovenčina | slk-000 | ovad |
| slovenščina | slv-000 | kuga |
| slovenščina | slv-000 | mora |
| slovenščina | slv-000 | nadležneš |
| slovenščina | slv-000 | nadloga |
| slovenščina | slv-000 | pamž |
| slovenščina | slv-000 | težak |
| español | spa-000 | diablo |
| español | spa-000 | enfermedad |
| español | spa-000 | epidemia |
| español | spa-000 | gamina |
| español | spa-000 | gamín |
| español | spa-000 | golfillo |
| español | spa-000 | pelma |
| español | spa-000 | pesada |
| español | spa-000 | peste |
| español | spa-000 | pestilencia |
| español | spa-000 | plaga |
| српски | srp-000 | куга |
| српски | srp-000 | обад |
| srpski | srp-001 | obad |
| svenska | swe-000 | farsot |
| svenska | swe-000 | otyg |
| svenska | swe-000 | pest |
| svenska | swe-000 | plågoris |
| svenska | swe-000 | smärta |
| Kiswahili | swh-000 | tauni |
| Tagalog | tgl-000 | pestihin |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาฬโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กสารเลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กเลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคระบาดรุนแรง |
| Türkçe | tur-000 | atsineği |
| Türkçe | tur-000 | musibet |
| Türkçe | tur-000 | veba |
| Türkçe | tur-000 | veba nusibet |
| українська | ukr-000 | овiд |
| українська | ukr-000 | чума |
| tiếng Việt | vie-000 | bệnh dịch |
| tiếng Việt | vie-000 | bệnh dịch hạch |
| tiếng Việt | vie-000 | dịch hạch |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | budak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hawar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengacau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengganggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyibuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pes |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | plag |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangsai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wabah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | wabak |
| 左江壮语 | zzj-007 | 鼠疫 |