| polski | pol-000 |
| karmazyn | |
| العربية | arb-000 | سمك أحمر |
| العربية | arb-000 | قرمز |
| العربية | arb-000 | قرمزي |
| العربية | arb-000 | قِرْمِزِيّ |
| български | bul-000 | пурпур |
| български | bul-000 | пурпурен |
| català | cat-000 | carmesí |
| català | cat-000 | gallineta |
| català | cat-000 | gallineta nòrdica |
| čeština | ces-000 | karmazín |
| čeština | ces-000 | karmín |
| čeština | ces-000 | karmínová červeň |
| čeština | ces-000 | karmínový |
| čeština | ces-000 | okouník |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | homa |
| 普通话 | cmn-000 | 平鮋 |
| 普通话 | cmn-000 | 玫瑰斜谐鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼斑拟石首鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 艳红色 |
| 普通话 | cmn-000 | 雄鲑 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲆鲉 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲈鮋 |
| 國語 | cmn-001 | 海平鮋 |
| 國語 | cmn-001 | 艷紅色 |
| Cymraeg | cym-000 | rhudd |
| dansk | dan-000 | rødfisk |
| Deutsch | deu-000 | Karmin |
| Deutsch | deu-000 | Purpur |
| Deutsch | deu-000 | Purpurrot |
| Deutsch | deu-000 | Rotbarsch |
| Deutsch | deu-000 | karmesinrot |
| eesti | ekk-000 | karmiinpunane |
| ελληνικά | ell-000 | κοκκινόψαρο |
| Ellinika | ell-003 | karmínio |
| English | eng-000 | Dominiques |
| English | eng-000 | Norway haddock |
| English | eng-000 | Rhode Island red |
| English | eng-000 | Sciaenops ocellatus |
| English | eng-000 | Sebastodes marinus |
| English | eng-000 | carmine |
| English | eng-000 | channel bass |
| English | eng-000 | crimson |
| English | eng-000 | deep red |
| English | eng-000 | haddock |
| English | eng-000 | ocean perch |
| English | eng-000 | red drum |
| English | eng-000 | redfish |
| English | eng-000 | rock salmon |
| English | eng-000 | rosefish |
| English | eng-000 | ruby |
| Esperanto | epo-000 | karmezino |
| Esperanto | epo-000 | sebasto |
| euskara | eus-000 | gorri bizi |
| euskara | eus-000 | gorrimin |
| euskara | eus-000 | karmin-koloreko |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzĩ |
| suomi | fin-000 | Rhode Island red |
| suomi | fin-000 | Sciaenops ocellatus |
| suomi | fin-000 | Sebastodes marinus |
| suomi | fin-000 | karmiininpunainen |
| suomi | fin-000 | koiraslohi |
| suomi | fin-000 | puna-ahven |
| suomi | fin-000 | punainen |
| suomi | fin-000 | punarummuttaja |
| suomi | fin-000 | punarumpukala |
| suomi | fin-000 | rubiininpunainen |
| suomi | fin-000 | syvänpunainen |
| suomi | fin-000 | verenpunainen |
| français | fra-000 | carmin |
| français | fra-000 | cramoisi |
| français | fra-000 | les frissons de l’angoisse |
| français | fra-000 | rhode-island red |
| français | fra-000 | rubis |
| français | fra-000 | sébaste |
| galego | glg-000 | carmesí |
| galego | glg-000 | roibén |
| עִברִית | heb-003 | אַרְגָּמָן |
| हिन्दी | hin-000 | चिड़ियों के बैठने का स्थान |
| हिन्दी | hin-000 | महासागरीय पंच |
| हिन्दी | hin-000 | रक्त |
| हिन्दी | hin-000 | रॉक सालमोन |
| हिन्दी | hin-000 | लाल मछली |
| hrvatski | hrv-000 | karmin |
| magyar | hun-000 | karmazsin |
| magyar | hun-000 | karmazsinvörös |
| magyar | hun-000 | vörös álsügér |
| magyar | hun-000 | vörös árnyékhal |
| magyar | hun-000 | álsügér |
| Ido | ido-000 | karmezina |
| Ido | ido-000 | karmezino |
| Ido | ido-000 | reda |
| Inuktitut | iku-001 | aappaluttoq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembayung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merah delima |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merah lembayung |
| íslenska | isl-000 | kafrjóður |
| íslenska | isl-000 | karfi |
| italiano | ita-000 | carminio |
| italiano | ita-000 | cremisi |
| italiano | ita-000 | porpora |
| italiano | ita-000 | scorfano di norvegia |
| italiano | ita-000 | sebaste di norvegia |
| 日本語 | jpn-000 | オーシャンパーチ |
| 日本語 | jpn-000 | クリムゾン |
| 日本語 | jpn-000 | メヌケ |
| 日本語 | jpn-000 | メバル属の魚 |
| 日本語 | jpn-000 | ロックサーモン |
| 日本語 | jpn-000 | 深紅 |
| 日本語 | jpn-000 | 深紅色 |
| 日本語 | jpn-000 | 紅色 |
| latviešu | lvs-000 | sarkans |
| reo Māori | mri-000 | pākurakura |
| Nederlands | nld-000 | dieprood |
| Nederlands | nld-000 | helrood |
| Nederlands | nld-000 | karmijnrood |
| Nederlands | nld-000 | karmijn |
| Nederlands | nld-000 | roodbaars |
| nynorsk | nno-000 | Dominiques |
| bokmål | nob-000 | uer |
| فارسی | pes-000 | زرشکی |
| فارسی | pes-000 | سرخماهی |
| فارسی | pes-000 | سوفچه اقيانوسي |
| polski | pol-000 | karmazyn atlantycki |
| polski | pol-000 | karmazyn pacyficzny |
| polski | pol-000 | karmazynka |
| polski | pol-000 | karmin |
| polski | pol-000 | rodajlend |
| português | por-000 | cantarilho |
| português | por-000 | carmesim |
| português | por-000 | carmim |
| português | por-000 | peixe-vermelho |
| português | por-000 | violento |
| română | ron-000 | carmin |
| română | ron-000 | cârmâziu |
| română | ron-000 | roșu |
| română | ron-000 | stacojiu |
| русский | rus-000 | а́лый |
| русский | rus-000 | багро́вый |
| русский | rus-000 | багря́ный |
| русский | rus-000 | мали́новый |
| русский | rus-000 | пунцо́вый |
| русский | rus-000 | ёрш |
| russkij | rus-001 | karmin |
| russkij | rus-001 | morskoj okun’ |
| Scots leid | sco-000 | cramasie |
| slovenčina | slk-000 | Sebastes |
| slovenčina | slk-000 | karmínová červeň |
| slovenčina | slk-000 | kraplaková |
| slovenčina | slk-000 | kraplakové |
| slovenčina | slk-000 | kraplakový |
| slovenčina | slk-000 | ostriežovec morský |
| slovenčina | slk-000 | sebastes |
| slovenčina | slk-000 | tmavočervený |
| slovenščina | slv-000 | rubinasta barva |
| slovenščina | slv-000 | škrlatna |
| español | spa-000 | cabrilla |
| español | spa-000 | carmesí |
| español | spa-000 | carmín |
| español | spa-000 | cremesín |
| español | spa-000 | gallineta |
| español | spa-000 | gallineta dorada |
| español | spa-000 | gallineta nórdica |
| español | spa-000 | pargo rojo |
| español | spa-000 | perca oceánica |
| español | spa-000 | salmón de roca |
| shqip | sqi-000 | kuq |
| svenska | swe-000 | karmin |
| svenska | swe-000 | karmosin |
| svenska | swe-000 | karmosinröd |
| svenska | swe-000 | kungsfisk |
| Tagalog | tgl-000 | pula |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาเรดดรัม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาเรดฟิช |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาโรสฟิช |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีแดงเข้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไก่โรดไอส์แลนด์เรด |
| phasa thai | tha-001 | sĕe daeng lêuat nók |
| Türkçe | tur-000 | kırmızı |
| українська | ukr-000 | темно-червоний |
| اردو | urd-000 | رکت |
| vepsän kel’ | vep-000 | rusked |
| tiếng Việt | vie-000 | đỏ thắm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembayung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merah lembayung |