| বাংলা | ben-000 |
| প্রস্তাব | |
| العربية | arb-000 | أثر خفيف |
| العربية | arb-000 | اقتراح |
| असमिया | asm-003 | आबेदन |
| असमिया | asm-003 | परामर्श |
| असमिया | asm-003 | प्रस्ताव |
| asturianu | ast-000 | propuesta |
| asturianu | ast-000 | suxerencia |
| bosanski | bos-000 | prijedlog |
| brezhoneg | bre-000 | lavarenn |
| català | cat-000 | proposta |
| català | cat-000 | suggerència |
| čeština | ces-000 | návrh |
| Deutsch | deu-000 | Hauch |
| Deutsch | deu-000 | Vorschlag |
| English | eng-000 | chapter |
| English | eng-000 | context |
| English | eng-000 | discourse |
| English | eng-000 | motion |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | proposal |
| English | eng-000 | section |
| English | eng-000 | suggestion |
| English | eng-000 | topic |
| Esperanto | epo-000 | propono |
| Esperanto | epo-000 | sugesto |
| euskara | eus-000 | iradokizun |
| euskara | eus-000 | proposamen |
| français | fra-000 | proposition |
| galego | glg-000 | proposta |
| galego | glg-000 | suxestión |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠરાવ |
| ગુજરાતી | guj-000 | દરખાસ્ત |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રસ્તાવ |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्ताव |
| hiMxI | hin-004 | suJAva |
| magyar | hun-000 | ajánlat |
| italiano | ita-000 | offerto |
| italiano | ita-000 | proposizione |
| italiano | ita-000 | proposta |
| italiano | ita-000 | suggerimento |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಠರಾವು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಸ್ತಾಪ |
| कॉशुर | kas-001 | तजवीज़ |
| 한국어 | kor-000 | 제공물 |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രമേയം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രസ്താവം |
| मराठी | mar-000 | ठराव |
| मराठी | mar-000 | प्रस्ताव |
| मराठी | mar-000 | सूचना |
| bokmål | nob-000 | tilbud |
| occitan | oci-000 | proposicion |
| occitan | oci-000 | suggeréncia |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରସ୍ତାଵ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | प्रसताव |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मता |
| português | por-000 | proposição |
| português | por-000 | proposta |
| português | por-000 | sugestão |
| română | ron-000 | propunere |
| română | ron-000 | sugestie |
| русский | rus-000 | предложение |
| सिन्धी | snd-002 | ठहिराउ |
| सिन्धी | snd-002 | ठहिराउ रिथ |
| सिन्धी | snd-002 | प्रस्ताउ |
| सिन्धी | snd-002 | प्रस्ताव |
| español | spa-000 | proposición |
| srpski | srp-001 | prijedlog |
| Lengua de signos española | ssp-000 | ahsemico:òamamacre |
| svenska | swe-000 | anbud |
| svenska | swe-000 | förslag |
| தமிழ் | tam-000 | பிரேரணை |
| தமிழ் | tam-000 | யோஜநை |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రస్తావన |
| తెలుగు | tel-000 | సూచన |
| Türkçe | tur-000 | teklif |
| Türkçe | tur-000 | öneri |
| українська | ukr-000 | пропозиція |
| उर्दू | urd-001 | तज्वीज़ |
| उर्दू | urd-001 | तहरीक |