| বাংলা | ben-000 |
| বিরাম | |
| असमिया | asm-003 | आराम |
| असमिया | asm-003 | जिरणि |
| असमिया | asm-003 | बिरति |
| असमिया | asm-003 | बिराम |
| असमिया | asm-003 | बिराम चिह्न |
| असमिया | asm-003 | बिश्राम |
| असमिया | asm-003 | यति |
| বাংলা | ben-000 | জিরানো |
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ি |
| বাংলা | ben-000 | বিরতি |
| বাংলা | ben-000 | বিশ্রাম |
| বাংলা | ben-000 | সুখ |
| English | eng-000 | cessation |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | leisure |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| ગુજરાતી | guj-000 | આરામ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પૂર્ણવિરામ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિરામ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિશ્રામ |
| हिन्दी | hin-000 | विराम |
| हिन्दी | hin-000 | विश्राम |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಡೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪೂರ್ಣ ವಿರಾಮ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿರಾಮ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿಶ್ರಾಂತಿ |
| कॉशुर | kas-001 | आराम |
| कॉशुर | kas-001 | छ़्यन |
| മലയാളം | mal-000 | കുത്തു |
| മലയാളം | mal-000 | പൂര്ണ വിരാമം |
| മലയാളം | mal-000 | വിരാമം |
| മലയാളം | mal-000 | വിശ്രമം |
| മലയാളം | mal-000 | ശാന്തി |
| मराठी | mar-000 | अडथळा |
| मराठी | mar-000 | आराम |
| मराठी | mar-000 | पूर्ण विराम |
| मराठी | mar-000 | मुक्काम |
| मराठी | mar-000 | विश्राम |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବିରାମ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବିଶ୍ରାମ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | बिसराम |
| सिन्धी | snd-002 | आरामु |
| सिन्धी | snd-002 | तर्सण य रुकिजण जी हालत |
| सिन्धी | snd-002 | बिस्रामु |
| सिन्धी | snd-002 | बीहक जी निशानी |
| தமிழ் | tam-000 | இடைவேளி |
| தமிழ் | tam-000 | ஓய்வு |
| தமிழ் | tam-000 | முட॒ட॒ப்புள்ளி |
| தமிழ் | tam-000 | ஸுகம் |
| తెలుగు | tel-000 | విరామచిహ్నము |
| తెలుగు | tel-000 | విరామము |
| తెలుగు | tel-000 | విశ్రాంతి |
| उर्दू | urd-001 | आराम |
| उर्दू | urd-001 | फुलइस्टाप |
| उर्दू | urd-001 | वक़्फ़ा |