| polski | pol-000 |
| krętogłów | |
| العربية | arb-000 | لواء |
| العربية | arb-000 | نقار |
| brezhoneg | bre-000 | penngamm Eurazia |
| català | cat-000 | colltort |
| català | cat-000 | llengut |
| català | cat-000 | torcecoll |
| čeština | ces-000 | Picidae |
| čeština | ces-000 | krutihlav |
| čeština | ces-000 | krutihlav obecný |
| čeština | ces-000 | šplhavci |
| čeština | ces-000 | žluna šedá |
| 普通话 | cmn-000 | 啄木鸟科 |
| 普通话 | cmn-000 | 鴷亚目 |
| dansk | dan-000 | gråspætte |
| dansk | dan-000 | vendehals |
| Deutsch | deu-000 | Grauspecht |
| Deutsch | deu-000 | Picidae |
| Deutsch | deu-000 | Specht |
| Deutsch | deu-000 | Wendehals |
| eesti | ekk-000 | hallpea-rähn |
| eesti | ekk-000 | hallrähn |
| eesti | ekk-000 | väänkael |
| ελληνικά | ell-000 | στραβολαίμης |
| English | eng-000 | Eurasian wryneck |
| English | eng-000 | flickers |
| English | eng-000 | grey-faced woodpecker |
| English | eng-000 | grey-headed woodpecker |
| English | eng-000 | picidae |
| English | eng-000 | woodpeckers |
| English | eng-000 | wryneck |
| Esperanto | epo-000 | Eŭrazia koltordulo |
| Esperanto | epo-000 | griza pego |
| Esperanto | epo-000 | junkso |
| Esperanto | epo-000 | pego griza |
| Esperanto | epo-000 | torkvilo |
| euskara | eus-000 | lepitzuli |
| suomi | fin-000 | harmaapäätikka |
| suomi | fin-000 | käenpiika |
| français | fra-000 | colapte |
| français | fra-000 | pic |
| français | fra-000 | pic cendré |
| français | fra-000 | pic coucou |
| français | fra-000 | picidae |
| français | fra-000 | torcol |
| français | fra-000 | torcol fourmilier |
| हिन्दी | hin-000 | कठफोङवा |
| हिन्दी | hin-000 | जुगनू |
| हिन्दी | hin-000 | पिसिडी |
| hrvatski | hrv-000 | siva žuna |
| magyar | hun-000 | Picidae |
| magyar | hun-000 | harkály |
| magyar | hun-000 | nyaketercs |
| magyar | hun-000 | nyaktekercs |
| magyar | hun-000 | szürke küllő |
| íslenska | isl-000 | gráspæta |
| italiano | ita-000 | collo torto |
| italiano | ita-000 | collotorto |
| italiano | ita-000 | picchi nordamericani |
| italiano | ita-000 | picchio |
| italiano | ita-000 | picchio cenerino |
| italiano | ita-000 | picidae |
| italiano | ita-000 | torcicollo |
| 日本語 | jpn-000 | アリスイ |
| 日本語 | jpn-000 | キツツキ科 |
| 日本語 | jpn-000 | キツツキ類 |
| Nihongo | jpn-001 | arisui |
| қазақ | kaz-000 | дүпілдек |
| ລາວ | lao-000 | Picidae |
| Latina Nova | lat-003 | Picus canus |
| Nederlands | nld-000 | draaihals |
| Nederlands | nld-000 | grijskopspecht |
| bokmål | nob-000 | gråspett |
| bokmål | nob-000 | vendehals |
| فارسی | pes-000 | داركوبان |
| فارسی | pes-000 | داركوبهاي پرطلايي |
| فارسی | pes-000 | دارکوبها |
| polski | pol-000 | dzięcioł |
| polski | pol-000 | krętogłów zwyczajny |
| polski | pol-000 | picidae |
| português | por-000 | peto-de-cabeça-cinzenta |
| português | por-000 | pica-pau |
| português | por-000 | pica-pau malhado |
| português | por-000 | picidae |
| português | por-000 | torcicolo |
| română | ron-000 | ciocănitoare verzuie |
| русский | rus-000 | вертишейка |
| russkij | rus-001 | wertischejka |
| slovenčina | slk-000 | picidae |
| slovenčina | slk-000 | ďatle |
| slovenčina | slk-000 | ďatlovce |
| slovenčina | slk-000 | žlna sivá |
| español | spa-000 | carpintero |
| español | spa-000 | jynx |
| español | spa-000 | picidae |
| español | spa-000 | pico carpintero |
| español | spa-000 | pinzón |
| español | spa-000 | pito cano |
| español | spa-000 | torcecuello |
| svenska | swe-000 | gråspett |
| svenska | swe-000 | göktyta |
| ภาษาไทย | tha-000 | Picidae |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกหัวขวาน |
| Türkçe | tur-000 | bayağı boyunburan |
| Türkçe | tur-000 | boyunburan |