| বাংলা | ben-000 |
| ভিন্ন | |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বেলেগ |
| असमिया | asm-003 | अशं |
| असमिया | asm-003 | पृथक |
| असमिया | asm-003 | भग्नांश |
| असमिया | asm-003 | भिन्न |
| boarisch | bar-000 | vaschiadn |
| বাংলা | ben-000 | আলাদা |
| বাংলা | ben-000 | পৃথক |
| বাংলা | ben-000 | ভগ্নাঙক্ |
| български | bul-000 | различен |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | dissenter |
| English | eng-000 | dissenting |
| English | eng-000 | estranged |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | fractured |
| English | eng-000 | isolated |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | other than |
| English | eng-000 | parted |
| English | eng-000 | partitioned |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | segregated |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separated |
| English | eng-000 | severed |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | torn |
| English | eng-000 | without |
| Esperanto | epo-000 | alia |
| français | fra-000 | autre |
| Frysk | fry-000 | oar |
| ગુજરાતી | guj-000 | અંશ |
| ગુજરાતી | guj-000 | જુદું અંશ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભિન્ન |
| עברית | heb-000 | שונה |
| हिन्दी | hin-000 | भिन्न |
| la lojban. | jbo-000 | frica |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇರೇ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಭಿನ್ನರಾಶಿ |
| कॉशुर | kas-001 | जुदा |
| कॉशुर | kas-001 | ब्यॊन |
| ქართული | kat-000 | სხვა |
| മലയാളം | mal-000 | ഭിന്ന |
| മലയാളം | mal-000 | ഭിന്ന സംഖ്യ |
| മലയാളം | mal-000 | വ്യത്യസ്തം |
| मराठी | mar-000 | अंश |
| मराठी | mar-000 | भिन्न |
| Nederlands | nld-000 | afwijkend |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୃଥକ୍ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭଗ୍ନାଙକ୍ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭ୍ନ୍ନି |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | भिन्न |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | वक्खरा |
| فارسی | pes-000 | مختلف |
| português | por-000 | diferente |
| slovenčina | slk-000 | rozdielny |
| सिन्धी | snd-002 | अलगि॒ |
| सिन्धी | snd-002 | जुज़ो |
| सिन्धी | snd-002 | जुदा |
| தமிழ் | tam-000 | பிந்நம் |
| தமிழ் | tam-000 | மட॒டு வேரு॒ |
| తెలుగు | tel-000 | భిన్నము |
| తెలుగు | tel-000 | వేరు |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างกัน |
| उर्दू | urd-001 | कग्र |
| उर्दू | urd-001 | जुदा |
| tiếng Việt | vie-000 | khác |