| polski | pol-000 |
| kwadrans | |
| toskërishte | als-000 | çerek |
| العربية | arb-000 | ربع |
| العربية | arb-000 | ربع ساعة |
| العربية | arb-000 | رُبْع |
| brezhoneg | bre-000 | kardeur |
| català | cat-000 | quart |
| čeština | ces-000 | čtvrt |
| čeština | ces-000 | čtvrthodina |
| 普通话 | cmn-000 | 一刻钟 |
| 國語 | cmn-001 | 節 |
| dansk | dan-000 | kvarter |
| Deutsch | deu-000 | Viertel |
| Deutsch | deu-000 | Viertelstunde |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | běrtyl |
| ελληνικά | ell-000 | τέταρτο |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | quarter of an hour |
| English | eng-000 | quarter-hour |
| Esperanto | epo-000 | horkvarono |
| Esperanto | epo-000 | kvaronhoro |
| euskara | eus-000 | laurden |
| suomi | fin-000 | vartti |
| suomi | fin-000 | varttitunti |
| français | fra-000 | quart |
| français | fra-000 | quart d'heure |
| français | fra-000 | quart d’heure |
| hrvatski | hrv-000 | četvrt |
| hrvatski | hrv-000 | četvrtina |
| magyar | hun-000 | negyedóra |
| interlingua | ina-000 | quarto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuartal |
| íslenska | isl-000 | stundarfjórðungur |
| italiano | ita-000 | quarto d'ora |
| 日本語 | jpn-000 | クォーター |
| Nederlands | nld-000 | kwartier |
| nynorsk | nno-000 | kvarter |
| bokmål | nob-000 | kvarter |
| polski | pol-000 | piętnaście minut |
| română | ron-000 | un sfert |
| русский | rus-000 | четверть |
| español | spa-000 | cuarto |
| español | spa-000 | cuarto de hora |
| српски | srp-000 | четврт |
| svenska | swe-000 | kvart |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควอร์เตอร์ |
| українська | ukr-000 | чверть година |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿערטל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuartal |