| বাংলা | ben-000 |
| মর্যাদা | |
| Afrikaans | afr-000 | waardigheid |
| العربية | arb-000 | كَرَامَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | dignidat |
| असमिया | asm-003 | लोकोचार |
| असमिया | asm-003 | सीमा |
| असमिया | asm-003 | हद |
| asturianu | ast-000 | dignidá |
| azərbaycanca | azj-000 | ləyaqət |
| azərbaycanca | azj-000 | şərəf |
| беларуская | bel-000 | го́днасць |
| беларуская | bel-000 | дасто́інства |
| বাংলা | ben-000 | লোকাচার |
| বাংলা | ben-000 | শিষ্টাচার |
| বাংলা | ben-000 | সীমা |
| brezhoneg | bre-000 | uhelgarg |
| български | bul-000 | досто́йнство |
| català | cat-000 | dignitat |
| čeština | ces-000 | důstojnost |
| čeština | ces-000 | sebeúcta |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏢᏉᏙᏗ |
| 普通话 | cmn-000 | 尊严 |
| 普通话 | cmn-000 | 自尊 |
| 普通话 | cmn-000 | 自尊心 |
| 普通话 | cmn-000 | 自爱 |
| 國語 | cmn-001 | 尊嚴 |
| 國語 | cmn-001 | 自尊 |
| 國語 | cmn-001 | 自尊心 |
| 國語 | cmn-001 | 自愛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì ai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zun |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zūn xin |
| Cymraeg | cym-000 | hunanbarch |
| dansk | dan-000 | værdighed |
| Deutsch | deu-000 | Selbstachtung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstwertgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Würde |
| eesti | ekk-000 | väärikus |
| ελληνικά | ell-000 | αξιοπρέπεια |
| English | eng-000 | cordial reception |
| English | eng-000 | decorum |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | good name |
| English | eng-000 | grace |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | importance |
| English | eng-000 | preferential treatment |
| English | eng-000 | prestige |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | recognition |
| English | eng-000 | reputation |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | status |
| English | eng-000 | value |
| English | eng-000 | worth |
| Esperanto | epo-000 | digneco |
| Esperanto | epo-000 | digno |
| Esperanto | epo-000 | memdigno |
| Esperanto | epo-000 | memestimo |
| Esperanto | epo-000 | memrespekto |
| euskara | eus-000 | duintasun |
| føroyskt | fao-000 | manslæti |
| føroyskt | fao-000 | sómi |
| føroyskt | fao-000 | tign |
| føroyskt | fao-000 | tignarlæti |
| føroyskt | fao-000 | virðileiki |
| Wikang Filipino | fil-000 | dignidad |
| suomi | fin-000 | arvokkuus |
| suomi | fin-000 | itsekunnioitus |
| français | fra-000 | amour-propre |
| français | fra-000 | dignité |
| Gaeilge | gle-000 | dínit |
| galego | glg-000 | dignidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | mooaralys |
| ગુજરાતી | guj-000 | અદબ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મર્યાદા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિવેક |
| ગુજરાતી | guj-000 | હદ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hanohano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapukapu |
| Српскохрватски | hbs-000 | достојанство |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dostojanstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | достојанство |
| עִברִית | heb-003 | כָּבוֹד |
| हिन्दी | hin-000 | गरिमा |
| हिन्दी | hin-000 | मर्यादा |
| hrvatski | hrv-000 | dostojanstva |
| hrvatski | hrv-000 | samopoštovanje |
| magyar | hun-000 | hiúság |
| magyar | hun-000 | méltóság |
| magyar | hun-000 | önbecsülés |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնապաշտություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | արժանապատվություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնահարգում |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիտղոս |
| interlingua | ina-000 | dignitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | martabat |
| íslenska | isl-000 | reisn |
| íslenska | isl-000 | virðuleiki |
| italiano | ita-000 | autostima |
| italiano | ita-000 | dignità |
| 日本語 | jpn-000 | 品位 |
| 日本語 | jpn-000 | 品格 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊厳 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎಲ್ಲೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮರ್ಯಾದೆ |
| कॉशुर | kas-001 | मर्यादा |
| ქართული | kat-000 | ღირსება |
| қазақ | kaz-000 | адамгершілік |
| монгол | khk-000 | нэр хүнд |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាពថ្លៃថ្នូរ |
| кыргыз | kir-000 | кадыр |
| кыргыз | kir-000 | нарк |
| 한국어 | kor-000 | 존엄 |
| 한국어 | kor-000 | 존엄성 |
| 한국어 | kor-000 | 체면에 관계되다 |
| ລາວ | lao-000 | ສັກສີ |
| latine | lat-000 | dignitas |
| lietuvių | lit-000 | orumas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dignitéit |
| latviešu | lvs-000 | cieņa |
| മലയാളം | mal-000 | അതിരു |
| മലയാളം | mal-000 | നാട്ടാചാരം |
| മലയാളം | mal-000 | മര്യാദ |
| मराठी | mar-000 | मर्यादा |
| मराठी | mar-000 | मोठेपण |
| मराठी | mar-000 | सीमा |
| македонски | mkd-000 | достоинство |
| Malti | mlt-000 | dinjità |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | denidade |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သိန် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသရေ |
| Nederlands | nld-000 | waardigheid |
| Nederlands | nld-000 | zelfgevoel |
| bokmål | nob-000 | verdighet |
| occitan | oci-000 | dignitat |
| Oriya | ori-000 | ମର୍ଯ୍ୟାଦା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମର୍ଜ୍ଯାଦା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मरयादा |
| فارسی | pes-000 | شأن |
| فارسی | pes-000 | منزلت |
| polski | pol-000 | dostojeństwo |
| polski | pol-000 | dostojność |
| polski | pol-000 | godność |
| português | por-000 | auto-estima |
| português | por-000 | brio |
| português | por-000 | dignidade |
| português | por-000 | pundonor |
| lingua rumantscha | roh-000 | dignitad |
| lingua rumantscha | roh-000 | dignited |
| lingua rumantscha | roh-000 | dignità |
| română | ron-000 | demnitate |
| русский | rus-000 | досто́инство |
| русский | rus-000 | чувство собственного достоинства |
| සිංහල | sin-000 | අභිමානය |
| slovenčina | slk-000 | dôstojnosť |
| slovenčina | slk-000 | sebaúcta |
| slovenščina | slv-000 | dostojanstvo |
| सिन्धी | snd-002 | मर्यादा |
| español | spa-000 | amor propio |
| español | spa-000 | autoestima |
| español | spa-000 | dignidad |
| shqip | sqi-000 | dinjitet |
| sardu | srd-000 | dignidade |
| srpski | srp-001 | samopoštovanje |
| svenska | swe-000 | självaktning |
| svenska | swe-000 | värdighet |
| தமிழ் | tam-000 | எல்லை |
| தமிழ் | tam-000 | மரியாதை முரை॒ |
| తెలుగు | tel-000 | గౌరవం |
| తెలుగు | tel-000 | మరియాద |
| తెలుగు | tel-000 | మర్యాద |
| తెలుగు | tel-000 | హద్దు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | манзалат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шаън |
| Tagalog | tgl-000 | dignidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยิ่งในศักดิ์ศรีของตัว เอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคารพตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศักดิ์ศรี |
| türkmençe | tuk-000 | mertebe |
| Türkçe | tur-000 | haysiyet |
| Türkçe | tur-000 | şeref |
| українська | ukr-000 | гі́дність |
| українська | ukr-000 | досто́їнство |
| उर्दू | urd-001 | रिवायत |
| उर्दू | urd-001 | हद |
| oʻzbek | uzn-000 | martaba |
| oʻzbek | uzn-000 | viqor |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân phẩm |
| Nourmaund | xno-000 | digneté |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maruah |