বাংলা | ben-000 |
সজ্জা |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অলংকাৰ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অলঙ্কাৰ |
असमिया | asm-003 | धुन-पेच |
असमिया | asm-003 | प्रसाधन |
असमिया | asm-003 | साज-सरंजाम |
असमिया | asm-003 | साजन-काचन |
বাংলা | ben-000 | শ্রৃংগার |
বাংলা | ben-000 | সাজ-সরঞ্জাম |
English | eng-000 | accoutrements |
English | eng-000 | arraying |
English | eng-000 | decoration |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | equipment |
English | eng-000 | furnishings |
English | eng-000 | outfit |
English | eng-000 | preparation |
ગુજરાતી | guj-000 | શણગાર |
ગુજરાતી | guj-000 | સાજ-સામાન |
हिन्दी | hin-000 | सज्जा |
हिन्दी | hin-000 | सिंगार |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶೃಂಗಾರ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಶೃಂಗಾರಸಾಮಾಗ್ರಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಜ್ಜುಸಾಮಾನು |
कॉशुर | kas-001 | साजु-सामान |
कॉशुर | kas-001 | सिंगार |
മലയാളം | mal-000 | അലംകരണ വസ്തു |
മലയാളം | mal-000 | അലംകാരം |
മലയാളം | mal-000 | ചമയം |
मराठी | mar-000 | श्रृंगार |
मराठी | mar-000 | साज सरंजाम |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପ୍ରସାଧନ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବେଶ-ଭୂଷା |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସଜ୍ଜା |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | शिंगार |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | साज-समान |
सिन्धी | snd-002 | साजु -सामानु |
सिन्धी | snd-002 | सींगारु |
தமிழ் | tam-000 | அலஂகாரம் |
தமிழ் | tam-000 | ஒப்பநை |
தமிழ் | tam-000 | தளவாடம் |
தமிழ் | tam-000 | ஸாதநஂகள் |
తెలుగు | tel-000 | అలంకారము |
తెలుగు | tel-000 | సింగారము |
उर्दू | urd-001 | साज़ो-समान |
उर्दू | urd-001 | सिंगार |