| বাংলা | ben-000 |
| সম্বোধন | |
| असमिया | asm-003 | आर्तनाद |
| असमिया | asm-003 | चिञर |
| বাংলা | ben-000 | চিত্কার |
| বাংলা | ben-000 | ডাক |
| English | eng-000 | accosting |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | calling |
| English | eng-000 | form of address |
| English | eng-000 | vocative case |
| ગુજરાતી | guj-000 | પુકાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | પોકાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | બૂમ |
| हिन्दी | hin-000 | पुकार |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕರೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೂಗು |
| कॉशुर | kas-001 | आलव |
| कॉशुर | kas-001 | नाद |
| മലയാളം | mal-000 | നിലവിളി |
| മലയാളം | mal-000 | വിളി |
| मराठी | mar-000 | आरोळी |
| मराठी | mar-000 | हांक |
| मराठी | mar-000 | हाक |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଡାକ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଫୁକାର |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | पुकार |
| सिन्धी | snd-002 | पुकार |
| सिन्धी | snd-002 | सडु |
| தமிழ் | tam-000 | உதவிக்கு அள़ைத்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | கூப்பிடுதல் |
| తెలుగు | tel-000 | అరుపు |
| తెలుగు | tel-000 | కేక |
| తెలుగు | tel-000 | పిలుపు |
| उर्दू | urd-001 | पुकार |