বাংলা | ben-000 |
সৃষ্টি |
Afrikaans | afr-000 | skepping |
असमिया | asm-003 | ब्रह्माण्ड |
असमिया | asm-003 | रचना |
असमिया | asm-003 | सरजन |
असमिया | asm-003 | सृष्टि |
असमिया | asm-003 | स्रजन |
বাংলা | ben-000 | নির্মাণ |
বাংলা | ben-000 | সৃজন |
català | cat-000 | creació |
čeština | ces-000 | tvoření |
čeština | ces-000 | tvůrčí aktivita |
Cymraeg | cym-000 | cread |
Cymraeg | cym-000 | creadigaeth |
Deutsch | deu-000 | Bildung |
Deutsch | deu-000 | Schaffen |
Deutsch | deu-000 | Schöpfung |
Deutsch | deu-000 | kreative Tätigkeit |
English | eng-000 | creating |
English | eng-000 | creation |
English | eng-000 | designing |
English | eng-000 | instituting |
English | eng-000 | institution |
English | eng-000 | making |
English | eng-000 | output |
English | eng-000 | production |
English | eng-000 | universe |
Esperanto | epo-000 | kreo |
euskara | eus-000 | sorkuntza |
galego | glg-000 | creación |
ગુજરાતી | guj-000 | નિર્માણ |
ગુજરાતી | guj-000 | સર્જન |
ગુજરાતી | guj-000 | સૃજન |
ગુજરાતી | guj-000 | સૃષ્ટિ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kreasyon |
kreyòl ayisyen | hat-000 | kreyasyon |
עברית | heb-000 | יצירה |
Hiligaynon | hil-000 | ginlalang |
Hiligaynon | hil-000 | tinukib |
हिन्दी | hin-000 | सर्जन |
हिन्दी | hin-000 | सृष्टि |
hiMxI | hin-004 | sqjana |
hrvatski | hrv-000 | kreacija |
magyar | hun-000 | alkotás |
bahasa Indonesia | ind-000 | ciptaan |
íslenska | isl-000 | sköpun |
íslenska | isl-000 | verk |
italiano | ita-000 | avviamento |
italiano | ita-000 | creato |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಗತ್ತು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜನ್ಮ ಕೊಡುವಿಕೆ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸೃಷ್ಟಿ |
कॉशुर | kas-001 | थ्यथ |
कॉशुर | kas-001 | पादु॑ करुन |
한국어 | kor-000 | 작품 |
latine | lat-000 | creatio |
lietuvių | lit-000 | kūrinys |
മലയാളം | mal-000 | സൃഷ്ടി |
मराठी | mar-000 | उत्पत्ति |
मराठी | mar-000 | निर्माण |
मराठी | mar-000 | रचना |
मराठी | mar-000 | सृजन |
मराठी | mar-000 | सृष्टि |
bokmål | nob-000 | kreasjon |
bokmål | nob-000 | skapelse |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସର୍ଜନ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସୃଜନ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସୃଷ୍ଟି |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | रचना |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सिरजण |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | स्त्रिशटी |
polski | pol-000 | kreacja |
polski | pol-000 | tworzenie |
português | por-000 | criação |
русский | rus-000 | произведение |
सिन्धी | snd-002 | उत्पती |
सिन्धी | snd-002 | सृष्टी |
svenska | swe-000 | skapelse |
svenska | swe-000 | verk |
தமிழ் | tam-000 | ஆக்கல |
தமிழ் | tam-000 | ஆக்கல் |
தமிழ் | tam-000 | படைப்பு |
தமிழ் | tam-000 | ஶிருஷ்டி |
తెలుగు | tel-000 | సృజన |
తెలుగు | tel-000 | సృష్టి |
українська | ukr-000 | витвір |
українська | ukr-000 | твір |
उर्दू | urd-001 | ख़िल्क़त |
उर्दू | urd-001 | तख़्लीक |