polski | pol-000 |
nagrywarka |
asturianu | ast-000 | quemador |
বাংলা | ben-000 | দীপ |
català | cat-000 | cremador |
català | cat-000 | peveter |
čeština | ces-000 | hořák |
čeština | ces-000 | kahan |
čeština | ces-000 | rekordér |
čeština | ces-000 | vypálovačka |
dansk | dan-000 | brænder |
Deutsch | deu-000 | Brenner |
Deutsch | deu-000 | CD-Brenner |
ελληνικά | ell-000 | συσκευή εγγραφής |
English | eng-000 | burner |
Esperanto | epo-000 | surdiskigilo |
euskara | eus-000 | grabagailu |
føroyskt | fao-000 | brennari |
føroyskt | fao-000 | fløgubrennari |
suomi | fin-000 | CD-poltin |
suomi | fin-000 | poltin |
français | fra-000 | bruleur |
français | fra-000 | brûleur |
français | fra-000 | graveur |
galego | glg-000 | queimador |
hiMxI | hin-004 | barnara |
hrvatski | hrv-000 | gorionik |
hrvatski | hrv-000 | plamenik |
արևելահայերեն | hye-000 | ֆորսունկա |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembakar |
italiano | ita-000 | bruciatore |
한국어 | kor-000 | 버너 |
한국어 | kor-000 | 태우는사람 |
lietuvių | lit-000 | degiklis |
reo Māori | mri-000 | hatete |
reo Māori | mri-000 | murutahi |
Nederlands | nld-000 | brander |
polski | pol-000 | palnik |
русский | rus-000 | конфорка |
русский | rus-000 | механи́зм для за́писи CD |
русский | rus-000 | механизм для записи CD |
русский | rus-000 | накопитель |
slovenčina | slk-000 | horák |
slovenčina | slk-000 | kahan |
español | spa-000 | abrasador |
español | spa-000 | grabador de CD |
español | spa-000 | grabadora |
español | spa-000 | hardware de grabación |
español | spa-000 | quemador |
español | spa-000 | quemadora |
svenska | swe-000 | brännare |
தமிழ் | tam-000 | Aaduippu |
தமிழ் | tam-000 | அடுப்பு |
தமிழ் | tam-000 | குறுந்தகடெழுதி |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเผา |
ภาษาไทย | tha-000 | ตะเกียง |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เผา |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวตะเกียง |
ภาษาไทย | tha-000 | อุปกรณ์เผาไหม้ |
Türkçe | tur-000 | brülör |
українська | ukr-000 | конфорка |
українська | ukr-000 | пальник |