| polski | pol-000 |
| niewspółmierny | |
| brezhoneg | bre-000 | digenvuzuliadus |
| български | bul-000 | непропорционален |
| български | bul-000 | несъответен |
| català | cat-000 | desproporcionat |
| Deutsch | deu-000 | inkommensurabel |
| English | eng-000 | disproportionate |
| English | eng-000 | incommensurable |
| Esperanto | epo-000 | nekunmezurebla |
| Esperanto | epo-000 | nemezurebla |
| suomi | fin-000 | epäsuhtainen |
| suomi | fin-000 | suhteeton |
| français | fra-000 | incommensurable |
| magyar | hun-000 | aránytalan |
| magyar | hun-000 | nem összemérhetető |
| interlingua | ina-000 | incommensurabile |
| italiano | ita-000 | incommensurabile |
| 日本語 | jpn-000 | 不均衡 |
| 日本語 | jpn-000 | 不相応 |
| 日本語 | jpn-000 | 不釣合 |
| polski | pol-000 | nieproporcjonalny |
| português | por-000 | desproporcionado |
| русский | rus-000 | непропорциона́льная |
| русский | rus-000 | непропорциона́льное |
| русский | rus-000 | непропорциона́льный |
| русский | rus-000 | несоизмеримый |
| русский | rus-000 | несоразме́рный |
| slovenščina | slv-000 | nesorazmeren |
| español | spa-000 | desproporcionado |
| español | spa-000 | inconmensurable |