polski | pol-000 |
odkrycie |
toskërishte | als-000 | demaskim |
toskërishte | als-000 | hak |
toskërishte | als-000 | hakmarrje |
العربية | arb-000 | إِفْشاء |
العربية | arb-000 | اِكْتِشَاف |
العربية | arb-000 | بوْح |
العربية | arb-000 | كشْف |
العربية | arb-000 | يبحث |
asturianu | ast-000 | descubrimientu |
башҡорт теле | bak-000 | асыш |
беларуская | bel-000 | адкрыццё |
български | bul-000 | находка |
български | bul-000 | откриване |
български | bul-000 | откритие |
български | bul-000 | разкриване |
català | cat-000 | descobriment |
català | cat-000 | revelació |
čeština | ces-000 | nález |
čeština | ces-000 | objev |
čeština | ces-000 | objevení |
čeština | ces-000 | objevování |
čeština | ces-000 | odkrytí |
čeština | ces-000 | vyšetřování |
čeština | ces-000 | zjištění |
普通话 | cmn-000 | 发现 |
國語 | cmn-001 | 發現 |
dansk | dan-000 | afsløring |
dansk | dan-000 | opdagelse |
Deutsch | deu-000 | Aufdecken |
Deutsch | deu-000 | Befund |
Deutsch | deu-000 | Durchbruch |
Deutsch | deu-000 | Entblößung |
Deutsch | deu-000 | Entdeckung |
Deutsch | deu-000 | Enthüllung |
Deutsch | deu-000 | Finden |
Deutsch | deu-000 | Fund |
ελληνικά | ell-000 | ανακάλυψη |
ελληνικά | ell-000 | ανοίγω τα μάτια |
ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψη |
ελληνικά | ell-000 | φανέρωμα |
English | eng-000 | disclosure |
English | eng-000 | discovery |
English | eng-000 | eye opener |
English | eng-000 | find |
English | eng-000 | finding |
English | eng-000 | invention |
English | eng-000 | revealing |
English | eng-000 | revelation |
English | eng-000 | uncovering |
Esperanto | epo-000 | aperigo |
Esperanto | epo-000 | eltrovaĵo |
Esperanto | epo-000 | eltrovo |
Esperanto | epo-000 | malkaŝo |
Esperanto | epo-000 | malkovraĵo |
Esperanto | epo-000 | malkovro |
Esperanto | epo-000 | revelacio |
Esperanto | epo-000 | trovo |
euskara | eus-000 | ezagutarazte |
euskara | eus-000 | jakinarazte |
suomi | fin-000 | löydös |
suomi | fin-000 | löytö |
suomi | fin-000 | paljastaminen |
suomi | fin-000 | paljastava asia |
suomi | fin-000 | paljastus |
français | fra-000 | découverte |
français | fra-000 | révélation |
français | fra-000 | trouvons |
galego | glg-000 | declaración |
galego | glg-000 | descubrimento |
galego | glg-000 | revelación |
kreyòl ayisyen | hat-000 | dekouvèt |
Српскохрватски | hbs-000 | откриће |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otkriće |
עברית | heb-000 | תגלית |
עִברִית | heb-003 | גִּלּוּי |
हिन्दी | hin-000 | खोज |
hrvatski | hrv-000 | otkrivanje |
hrvatski | hrv-000 | razotkrivanje |
magyar | hun-000 | felfedezés |
magyar | hun-000 | áttörés |
արևելահայերեն | hye-000 | գյուտ |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերում |
interlingua | ina-000 | discoperta |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembeberan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembongkaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendedahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | wahyu |
italiano | ita-000 | palesamento |
italiano | ita-000 | reperto |
italiano | ita-000 | rivelazione |
italiano | ita-000 | scoperta |
italiano | ita-000 | scoperta sf |
日本語 | jpn-000 | ディスクロージャー |
日本語 | jpn-000 | 他言 |
日本語 | jpn-000 | 公開 |
日本語 | jpn-000 | 口外 |
日本語 | jpn-000 | 暴露 |
日本語 | jpn-000 | 曝露 |
日本語 | jpn-000 | 発見 |
日本語 | jpn-000 | 開示 |
ქართული | kat-000 | აღმოჩენა |
한국어 | kor-000 | 발견 |
韓國語 | kor-002 | 發現 |
latine | lat-000 | inventio |
lietuvių | lit-000 | atradimas |
lietuvių | lit-000 | atradinys |
lietuvių | lit-000 | atskleidimas |
latviešu | lvs-000 | atklājums |
latviešu | lvs-000 | atklāšana |
македонски | mkd-000 | откривање |
македонски | mkd-000 | откритие |
Nederlands | nld-000 | ontdekking |
Nederlands | nld-000 | onthulling |
Nederlands | nld-000 | vinding |
Nederlands | nld-000 | vondst |
occitan | oci-000 | descobèrta |
فارسی | pes-000 | اکتشاف |
فارسی | pes-000 | بی پرده گویی |
فارسی | pes-000 | يافتن |
فارسی | pes-000 | کشف |
فارسی | pes-000 | یافته |
polski | pol-000 | odkrywanie |
polski | pol-000 | ujawnienie |
polski | pol-000 | wyjawienie |
polski | pol-000 | zdradzenie |
polski | pol-000 | znalezisko |
português | por-000 | achado |
português | por-000 | descoberta |
português | por-000 | descobrimento |
português | por-000 | revelação |
română | ron-000 | descoperire |
русский | rus-000 | находка |
русский | rus-000 | нахождение |
русский | rus-000 | обнаружение |
русский | rus-000 | откры́тие |
русский | rus-000 | открытие |
slovenčina | slk-000 | objav |
slovenčina | slk-000 | predloženie |
slovenčina | slk-000 | zistenie |
slovenščina | slv-000 | odkritje |
slovenščina | slv-000 | razkrinkanje |
slovenščina | slv-000 | razkritje |
slovenščina | slv-000 | razkrivanje |
español | spa-000 | descubrimiento |
español | spa-000 | divulgación |
español | spa-000 | hallazgo |
español | spa-000 | invención |
español | spa-000 | revelación |
español | spa-000 | sorpresa |
svenska | swe-000 | fynd |
svenska | swe-000 | rön |
svenska | swe-000 | upptäckt |
ภาษาไทย | tha-000 | การค้นพบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเปิดเผย |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ค้นพบ |
українська | ukr-000 | відкриття |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembeberan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembongkaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendedahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penemuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wahyu |