polski | pol-000 |
odkrywanie |
Afrikaans | afr-000 | navorsing |
العربية | arb-000 | إسْتِكشاف |
العربية | arb-000 | اِكْتِشَاف |
العربية | arb-000 | بَحْث |
العربية | arb-000 | نتائج |
العربية | arb-000 | يبحث |
asturianu | ast-000 | afayu |
asturianu | ast-000 | descubrimientu |
български | bul-000 | находка |
български | bul-000 | откриване |
български | bul-000 | откритие |
български | bul-000 | разкриване |
català | cat-000 | descobriment |
català | cat-000 | investigació |
català | cat-000 | recerca |
català | cat-000 | troba |
català | cat-000 | troballa |
čeština | ces-000 | bádání |
čeština | ces-000 | nález |
čeština | ces-000 | objev |
čeština | ces-000 | objevení |
čeština | ces-000 | objevování |
čeština | ces-000 | odkrytí |
čeština | ces-000 | poznatek |
čeština | ces-000 | příkaz hledat |
čeština | ces-000 | vyšetřování |
čeština | ces-000 | výzkum |
čeština | ces-000 | zjištění |
普通话 | cmn-000 | 发现 |
普通话 | cmn-000 | 探险 |
國語 | cmn-001 | 發現 |
Hànyǔ | cmn-003 | kēyán |
Hànyǔ | cmn-003 | yánjiū |
dansk | dan-000 | afsløring |
dansk | dan-000 | efterforskning |
dansk | dan-000 | forskning |
dansk | dan-000 | opdagelse |
dansk | dan-000 | søgning |
dansk | dan-000 | udforskning |
Deutsch | deu-000 | Aufdecken |
Deutsch | deu-000 | Auffindung |
Deutsch | deu-000 | Befund |
Deutsch | deu-000 | Durchbruch |
Deutsch | deu-000 | Entdeckung |
Deutsch | deu-000 | Enthüllung |
Deutsch | deu-000 | Erforschung |
Deutsch | deu-000 | Finde |
Deutsch | deu-000 | Finden |
Deutsch | deu-000 | Forschung |
Deutsch | deu-000 | Fund |
Deutsch | deu-000 | Fundstück |
eesti | ekk-000 | uurimine |
ελληνικά | ell-000 | ανακάλυψη |
ελληνικά | ell-000 | εξερεύνηση |
ελληνικά | ell-000 | εύρεση |
Ellinika | ell-003 | érefna |
English | eng-000 | discovery |
English | eng-000 | exploration |
English | eng-000 | find |
English | eng-000 | finding |
English | eng-000 | research |
English | eng-000 | uncovering |
Esperanto | epo-000 | eltrovaĵo |
Esperanto | epo-000 | eltrovo |
Esperanto | epo-000 | malkovro |
Esperanto | epo-000 | scienca esploro |
Esperanto | epo-000 | trovado |
Esperanto | epo-000 | trovaĵo |
Esperanto | epo-000 | trovo |
euskara | eus-000 | aurkikuntza |
euskara | eus-000 | aurkipen |
føroyskt | fao-000 | gransking |
suomi | fin-000 | löytäminen |
suomi | fin-000 | löytö |
suomi | fin-000 | tutkimus |
français | fra-000 | découverte |
français | fra-000 | enquête |
français | fra-000 | exploration |
français | fra-000 | fouille |
français | fra-000 | investigation |
français | fra-000 | recherche |
français | fra-000 | recherches |
français | fra-000 | trouvaille |
français | fra-000 | trouvons |
galego | glg-000 | achado |
galego | glg-000 | descubrimento |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pronalazak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | проналазак |
עברית | heb-000 | גילוי |
hiMxI | hin-004 | Koja |
hrvatski | hrv-000 | proboj |
magyar | hun-000 | felfedezés |
magyar | hun-000 | felfedezőút |
magyar | hun-000 | kutatás |
magyar | hun-000 | áttörés |
արևելահայերեն | hye-000 | գյուտ |
արևելահայերեն | hye-000 | կցանք |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտնաբերում |
Ido | ido-000 | exploro |
interlingua | ina-000 | discoperta |
bahasa Indonesia | ind-000 | eksplorasi |
íslenska | isl-000 | könnunarleiðangur |
íslenska | isl-000 | rannsókn |
italiano | ita-000 | esplorazione |
italiano | ita-000 | reperto |
italiano | ita-000 | ricerca |
italiano | ita-000 | ritrovamento |
italiano | ita-000 | scoperta |
italiano | ita-000 | trovato |
日本語 | jpn-000 | 探検 |
日本語 | jpn-000 | 発見 |
ქართული | kat-000 | აღმოჩენა |
كورمانجى | kmr-002 | زانراو |
한국어 | kor-000 | 발견 |
한국어 | kor-000 | 탐험 |
韓國語 | kor-002 | 發現 |
latine | lat-000 | inventio |
lietuvių | lit-000 | atradimas |
lietuvių | lit-000 | atradinys |
lietuvių | lit-000 | tyrinėjimas |
lietuvių | lit-000 | žvalgymas |
latviešu | lvs-000 | atklāšana |
latviešu | lvs-000 | pētījums |
latviešu | lvs-000 | pētīšana |
македонски | mkd-000 | откривање |
македонски | mkd-000 | утврдување |
reo Māori | mri-000 | whakakitenga |
Nederlands | nld-000 | navorsing |
Nederlands | nld-000 | onderzoek |
Nederlands | nld-000 | ontdekking |
Nederlands | nld-000 | onthulling |
Nederlands | nld-000 | research |
Nederlands | nld-000 | vaststelling |
Nederlands | nld-000 | verkenning |
Nederlands | nld-000 | vondst |
Nederlands | nld-000 | zoek-opdracht |
Nederlands | nld-000 | zoekopdracht |
bokmål | nob-000 | funn |
bokmål | nob-000 | oppdagelsesreise |
occitan | oci-000 | descobèrta |
فارسی | pes-000 | اکتشاف |
فارسی | pes-000 | يافتن |
فارسی | pes-000 | يافته |
فارسی | pes-000 | کشف |
polski | pol-000 | badanie |
polski | pol-000 | badanie naukowe |
polski | pol-000 | dociekanie |
polski | pol-000 | komenda "Szukaj" |
polski | pol-000 | odkrycie |
polski | pol-000 | polecenie "Szukaj" |
polski | pol-000 | wykopalisko |
polski | pol-000 | znalezisko |
português | por-000 | achado |
português | por-000 | comando encontrar |
português | por-000 | descoberta |
português | por-000 | descobrimento |
português | por-000 | exploração |
română | ron-000 | descoperire |
română | ron-000 | exploatare |
română | ron-000 | recunoaștere |
русский | rus-000 | исследование |
русский | rus-000 | находка |
русский | rus-000 | нахождение |
русский | rus-000 | обнаружение |
русский | rus-000 | откры́тие |
русский | rus-000 | открыва́ние |
русский | rus-000 | открытие |
русский | rus-000 | шлея |
russkij | rus-001 | issledovanie |
slovenčina | slk-000 | predloženie |
slovenčina | slk-000 | prípravy |
slovenčina | slk-000 | zistenie |
slovenščina | slv-000 | odkritje |
slovenščina | slv-000 | raziskovanje |
español | spa-000 | descubrimiento |
español | spa-000 | exploración |
español | spa-000 | hallazgo |
español | spa-000 | investigación |
español | spa-000 | localización |
svenska | swe-000 | forskning |
svenska | swe-000 | fynd |
svenska | swe-000 | rön |
svenska | swe-000 | upptäckt |
svenska | swe-000 | utforskning |
ภาษาไทย | tha-000 | การค้นพบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การค้นหา |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ค้นพบ |
Türkçe | tur-000 | araştırma |
Türkçe | tur-000 | bulma |
Türkçe | tur-000 | buluş |
Türkçe | tur-000 | inceleme |
Türkçe | tur-000 | keşif |
Türkçe | tur-000 | tetkik |
українська | ukr-000 | відкриття |