| polski | pol-000 |
| opóźnić | |
| беларуская | bel-000 | запазьніць |
| беларуская | bel-000 | затрымаць |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| ελληνικά | ell-000 | αναχαιτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | αργώ |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | retard |
| Esperanto | epo-000 | malfruigi |
| Esperanto | epo-000 | postenigi |
| suomi | fin-000 | odottaa |
| suomi | fin-000 | olla myöhässä |
| suomi | fin-000 | viivästyttää |
| suomi | fin-000 | viivästyä |
| français | fra-000 | mettre en retard |
| français | fra-000 | retarder |
| עברית | heb-000 | לעכב |
| hrvatski | hrv-000 | zategnuti |
| magyar | hun-000 | hátravisz |
| magyar | hun-000 | hátravon |
| magyar | hun-000 | késleltet |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | frenare |
| italiano | ita-000 | rallentare |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| Nederlands | nld-000 | doen terugdeinzen |
| Nederlands | nld-000 | vertragen |
| polski | pol-000 | wstrzymać |
| română | ron-000 | întârzia |
| русский | rus-000 | задержать |
| русский | rus-000 | замедлять |
| español | spa-000 | aguaitar |
| español | spa-000 | esperar |
| svenska | swe-000 | försena |