| polski | pol-000 |
| opóźniony | |
| Afrikaans | afr-000 | vertraag |
| asturianu | ast-000 | tardiegu |
| беларуская | bel-000 | запозны |
| беларуская | bel-000 | запозьнены |
| български | bul-000 | закъснял |
| български | bul-000 | окъснял |
| català | cat-000 | retardat |
| čeština | ces-000 | opožděný |
| čeština | ces-000 | retardovaný |
| čeština | ces-000 | zaostalý |
| Deutsch | deu-000 | nachträglich |
| Deutsch | deu-000 | spät |
| Deutsch | deu-000 | säumig |
| Deutsch | deu-000 | verspätet |
| Deutsch | deu-000 | verzögert |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pózdźejšy |
| eesti | ekk-000 | hiline |
| eesti | ekk-000 | hilinenud |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερημένη |
| Ellinika | ell-003 | kathysteriménos |
| English | eng-000 | belated |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | retarded |
| Esperanto | epo-000 | mense postrestanta |
| Esperanto | epo-000 | posttempa |
| suomi | fin-000 | jälkeenjäänyt |
| suomi | fin-000 | kehitysvammainen |
| suomi | fin-000 | viivästynyt |
| suomi | fin-000 | vähä-älyinen |
| français | fra-000 | retardé |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | retardiran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ретардиран |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | dodatny |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pozdźiši |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přidatny |
| magyar | hun-000 | elmaradt |
| magyar | hun-000 | hátralékos |
| magyar | hun-000 | megkésett |
| íslenska | isl-000 | þroskaheftur |
| italiano | ita-000 | ritardato |
| italiano | ita-000 | tardivo |
| 日本語 | jpn-000 | 遅れた |
| 日本語 | jpn-000 | 遅ればせながら |
| македонски | mkd-000 | заостанат |
| македонски | mkd-000 | ментално заостанат |
| Nederlands | nld-000 | achterlijk |
| Nederlands | nld-000 | achterstallig |
| Nederlands | nld-000 | laattijdig |
| Nederlands | nld-000 | verlaat |
| bokmål | nob-000 | forsinket |
| bokmål | nob-000 | på etterskudd |
| bokmål | nob-000 | tilbakestående |
| bokmål | nob-000 | utviklingshemmet |
| polski | pol-000 | zaległy |
| português | por-000 | retardado |
| português | por-000 | tardio |
| română | ron-000 | ulterior |
| русский | rus-000 | задним числом |
| русский | rus-000 | запозда́лый |
| русский | rus-000 | отста́лый |
| russkij | rus-001 | pos-sche |
| español | spa-000 | gilipollas |
| español | spa-000 | retardado |
| español | spa-000 | retrasado |
| español | spa-000 | tardío |
| svenska | swe-000 | efterbliven |
| svenska | swe-000 | efteråt |
| svenska | swe-000 | försenad |
| svenska | swe-000 | i efterhand |
| svenska | swe-000 | i efterskott |
| svenska | swe-000 | senkommen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัญญาอ่อน |