polski | pol-000 |
otaczać |
العربية | arb-000 | أَحَاطَ |
العربية | arb-000 | جدر |
العربية | arb-000 | حف |
العربية | arb-000 | سور |
العربية | arb-000 | طوق |
العربية | arb-000 | طَوَّقَ |
العربية | arb-000 | لَفَّ |
العربية | arb-000 | يلف |
bosanski | bos-000 | opkoliti |
български | bul-000 | обкръжавам |
български | bul-000 | увивам |
català | cat-000 | circumdar |
català | cat-000 | embolicar |
català | cat-000 | envoltar |
català | cat-000 | rodejar |
català | cat-000 | voltar |
čeština | ces-000 | lemovat |
čeština | ces-000 | obehnat |
čeština | ces-000 | obklopit |
čeština | ces-000 | obklíčit |
čeština | ces-000 | zabalit |
čeština | ces-000 | zakrýt |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съплєсти |
普通话 | cmn-000 | 兜抄 |
普通话 | cmn-000 | 包住 |
普通话 | cmn-000 | 包围 |
普通话 | cmn-000 | 包抄 |
普通话 | cmn-000 | 围绕 |
普通话 | cmn-000 | 封入 |
普通话 | cmn-000 | 括 |
普通话 | cmn-000 | 拱抱 |
普通话 | cmn-000 | 笼罩 |
國語 | cmn-001 | 兜抄 |
國語 | cmn-001 | 包住 |
國語 | cmn-001 | 包圍 |
國語 | cmn-001 | 包抄 |
國語 | cmn-001 | 圍繞 |
國語 | cmn-001 | 封入 |
國語 | cmn-001 | 括 |
國語 | cmn-001 | 拱抱 |
國語 | cmn-001 | 籠罩 |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo chao |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | dōu chao |
Hànyǔ | cmn-003 | fēng ru |
Hànyǔ | cmn-003 | gǒng bao |
Hànyǔ | cmn-003 | kuo |
Hànyǔ | cmn-003 | lǒng zhao |
Cymraeg | cym-000 | enhuddo |
Cymraeg | cym-000 | goblygu |
Cymraeg | cym-000 | lapio |
dansk | dan-000 | omringe |
Deutsch | deu-000 | beipacken |
Deutsch | deu-000 | einhüllen |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | einwickeln |
Deutsch | deu-000 | mitsenden |
Deutsch | deu-000 | umfassen |
Deutsch | deu-000 | umgeben |
Deutsch | deu-000 | umhüllen |
Deutsch | deu-000 | umringen |
Deutsch | deu-000 | umschließen |
Deutsch | deu-000 | umzingeln |
Deutsch | deu-000 | zernieren |
ελληνικά | ell-000 | κυκλώνω |
ελληνικά | ell-000 | περιβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
ελληνικά | ell-000 | περικυκλώ |
ελληνικά | ell-000 | τυλίγω |
Ellinika | ell-003 | kyklono |
English | eng-000 | besiege |
English | eng-000 | blockade |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | embay |
English | eng-000 | encircle |
English | eng-000 | encompass |
English | eng-000 | ring |
English | eng-000 | shut in |
English | eng-000 | surround |
English | eng-000 | surround oneself |
Esperanto | epo-000 | enmenti |
Esperanto | epo-000 | envolvi |
Esperanto | epo-000 | kunsendi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭfermi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭigi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭlimi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭzoni |
euskara | eus-000 | bildu |
euskara | eus-000 | hesitu |
euskara | eus-000 | inguratu |
euskara | eus-000 | setiatu |
suomi | fin-000 | piirittää |
suomi | fin-000 | saartaa |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | cerner |
français | fra-000 | enceindre |
français | fra-000 | encercler |
français | fra-000 | entourer |
français | fra-000 | envelopper |
Frysk | fry-000 | omjaan |
Gàidhlig | gla-000 | cuairtich |
galego | glg-000 | envolver |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ograditi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ograđivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | оградити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ограђивати |
hiMxI | hin-004 | lapeta |
hrvatski | hrv-000 | cernirati |
hrvatski | hrv-000 | opasati |
hrvatski | hrv-000 | opkoliti |
magyar | hun-000 | beborít |
magyar | hun-000 | körbevesz |
արևելահայերեն | hye-000 | գրկել բռնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ինչ-որ բանով շրջապատել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծալքեր առաջացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծածկել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծրարել |
արևելահայերեն | hye-000 | մուծել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներփակել |
արևելահայերեն | hye-000 | շրջանցել |
արևելահայերեն | hye-000 | պահ տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պատել |
արևելահայերեն | hye-000 | փաթաթել |
Ido | ido-000 | asiejar |
Ido | ido-000 | cernar |
íslenska | isl-000 | umkringja |
italiano | ita-000 | accerchi |
italiano | ita-000 | accerchiare |
italiano | ita-000 | accludere |
italiano | ita-000 | assediare |
italiano | ita-000 | cintare |
italiano | ita-000 | circondano |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | contornare |
italiano | ita-000 | involgere |
日本語 | jpn-000 | 包囲 |
日本語 | jpn-000 | 取り巻く |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
日本語 | jpn-000 | 立ち込める |
ქართული | kat-000 | ალყის შემორტყმა |
ქართული | kat-000 | გარს შემოხვევა |
ქართული | kat-000 | გარშემოვლება |
ქართული | kat-000 | გარშემორტყმა |
ქართული | kat-000 | გარშემოხვევა |
ქართული | kat-000 | გახვევა |
한국어 | kor-000 | 동봉하다 |
한국어 | kor-000 | 봉하다 |
한국어 | kor-000 | 안다 |
한국어 | kor-000 | 접다 |
한국어 | kor-000 | 포옹하다 |
한국어 | kor-000 | 휩싸다 |
latine | lat-000 | arceo |
latine | lat-000 | circueo |
latine | lat-000 | circumeo |
latine | lat-000 | corono |
latine | lat-000 | implico |
latine | lat-000 | involvo |
latine | lat-000 | operio |
latine | lat-000 | redimio |
Limburgs | lim-000 | ómgaeve |
reo Māori | mri-000 | karapoi |
reo Māori | mri-000 | karapoti |
reo Māori | mri-000 | pīhao |
reo Māori | mri-000 | whakaawhi |
Nederlands | nld-000 | beslaan |
Nederlands | nld-000 | hullen |
Nederlands | nld-000 | insluiten |
Nederlands | nld-000 | omcirkelen |
Nederlands | nld-000 | omgeven |
Nederlands | nld-000 | omringen |
Nederlands | nld-000 | omsingelen |
Nederlands | nld-000 | omsluiten |
Nederlands | nld-000 | omwikkelen |
bokmål | nob-000 | omringe |
bokmål | nob-000 | vedlegge |
فارسی | pes-000 | پيچيدن |
polski | pol-000 | oblegać |
polski | pol-000 | okrążać |
polski | pol-000 | otoczyć |
polski | pol-000 | owijać |
português | por-000 | cercar |
português | por-000 | contornar |
português | por-000 | embrulhar |
português | por-000 | encobrir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanchay |
română | ron-000 | înconjura |
русский | rus-000 | завертывать |
русский | rus-000 | закутывать |
русский | rus-000 | огородить |
русский | rus-000 | ограничивать |
русский | rus-000 | окружа́ть |
русский | rus-000 | окружать |
русский | rus-000 | окружи́ть |
русский | rus-000 | окутывать |
русский | rus-000 | охватывать |
russkij | rus-001 | obloshit' |
russkij | rus-001 | okrushit' |
slovenčina | slk-000 | objať |
español | spa-000 | cercar |
español | spa-000 | circundar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | tapiar |
svenska | swe-000 | inringa |
svenska | swe-000 | kanta |
svenska | swe-000 | omge |
svenska | swe-000 | omgiva |
svenska | swe-000 | omringa |
svenska | swe-000 | omsluta |
Kiswahili | swh-000 | zingira |
Kiswahili | swh-000 | zungusha |
ภาษาไทย | tha-000 | พับกอด |
ภาษาไทย | tha-000 | มีอยู่ใน |
ภาษาไทย | tha-000 | สอดใส่ไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | หุ้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อหุ้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้อมล้อม |
Türkçe | tur-000 | kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kıvırmak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | örtmek |
українська | ukr-000 | вкладати |
українська | ukr-000 | вкласти |
українська | ukr-000 | загорніть |
українська | ukr-000 | загортати |
українська | ukr-000 | закутувати |
українська | ukr-000 | обгортати |
українська | ukr-000 | обертати |
українська | ukr-000 | обнімати |
українська | ukr-000 | оболонка |
українська | ukr-000 | обходити |
українська | ukr-000 | обхоплювати |
українська | ukr-000 | обіймати |
українська | ukr-000 | огородити |
українська | ukr-000 | огортати |
українська | ukr-000 | оминати |
українська | ukr-000 | оточувати |