| English | eng-000 |
| hullaballoo | |
| Cymraeg | cym-000 | dadwrdd |
| Cymraeg | cym-000 | halabalŵ |
| Cymraeg | cym-000 | halibalŵ |
| Deutsch | deu-000 | Aufheben |
| Deutsch | deu-000 | Aufregung |
| Deutsch | deu-000 | Aufruhr |
| Deutsch | deu-000 | Bohei |
| Deutsch | deu-000 | Rummel |
| Deutsch | deu-000 | Wellen schlagen |
| Deutsch | deu-000 | Wirbel |
| Deutsch | deu-000 | einen Rummel veranstalten |
| Deutsch | deu-000 | einen Wirbel machen |
| Deutsch | deu-000 | für Wirbel sorgen |
| Deutsch | deu-000 | viel Aufheben machen |
| English | eng-000 | clamor |
| English | eng-000 | outcry |
| suomi | fin-000 | hulina |
| suomi | fin-000 | mekkala |
| suomi | fin-000 | meteli |
| français | fra-000 | branle-bas |
| français | fra-000 | branlebas |
| français | fra-000 | buzz |
| français | fra-000 | chichiter |
| français | fra-000 | excitation |
| français | fra-000 | faire des chichis |
| français | fra-000 | émeute |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hołk |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | keklija |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rozbudźenosć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šmjat |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | šmjatańca |
| íslenska | isl-000 | buslugangur |
| íslenska | isl-000 | hamagangur |
| polski | pol-000 | poruszenie |
| polski | pol-000 | raban |
| polski | pol-000 | wywoływać wielkie poruszenie |
| polski | pol-000 | zamieszanie |
| español | spa-000 | aspaviento |
| español | spa-000 | barullo |
| español | spa-000 | excitación |
| español | spa-000 | hacer muchos aspavientos |
| español | spa-000 | revuelo |
| svenska | swe-000 | hallaballo |
| svenska | swe-000 | hallaballoo |
| svenska | swe-000 | kalabalik |
| svenska | swe-000 | liv |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโห่ร้องของมวลชน |
| Türkçe | tur-000 | hayhuy |
| Türkçe | tur-000 | karışıklık |
| Türkçe | tur-000 | teşevvüş |