| italiano | ita-000 |
| prendere in affitto | |
| Afrikaans | afr-000 | huur |
| toskërishte | als-000 | marr me qira |
| العربية | arb-000 | استأجر |
| luenga aragonesa | arg-000 | logar |
| asturianu | ast-000 | arrendar |
| বাংলা | ben-000 | ভাড়া কর |
| বাংলা | ben-000 | লীজ দে |
| български | bul-000 | запазвам |
| български | bul-000 | наемам |
| български | bul-000 | похвалвам |
| български | bul-000 | хваля |
| català | cat-000 | arrendar |
| català | cat-000 | llogar |
| català | cat-000 | noliejar |
| čeština | ces-000 | najmout |
| čeština | ces-000 | pronajmout |
| čeština | ces-000 | vzít do nájmu |
| čeština | ces-000 | získat |
| 普通话 | cmn-000 | 僦 |
| 普通话 | cmn-000 | 包乘 |
| 普通话 | cmn-000 | 包租 |
| 普通话 | cmn-000 | 租赁 |
| 國語 | cmn-001 | 僦 |
| 國語 | cmn-001 | 包乘 |
| 國語 | cmn-001 | 包租 |
| 國語 | cmn-001 | 租賃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāo cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāo zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zū lin |
| lingua corsa | cos-000 | lauda |
| Cymraeg | cym-000 | lesio |
| Cymraeg | cym-000 | rhentio |
| Cymraeg | cym-000 | rhentu |
| dansk | dan-000 | hyre |
| dansk | dan-000 | leje |
| dansk | dan-000 | leje ud |
| Deutsch | deu-000 | Pachtzins |
| Deutsch | deu-000 | anmieten |
| Deutsch | deu-000 | chartern |
| Deutsch | deu-000 | ein Recht verleihen |
| Deutsch | deu-000 | ein Vorrecht verleihen |
| Deutsch | deu-000 | leasen |
| Deutsch | deu-000 | mieten |
| Deutsch | deu-000 | pacht |
| Deutsch | deu-000 | pachten |
| Deutsch | deu-000 | verleihen |
| Deutsch | deu-000 | vermieten |
| Deutsch | deu-000 | verpachten |
| ελληνικά | ell-000 | αγκαζάρω |
| ελληνικά | ell-000 | ενοικιάζω |
| English | eng-000 | affreight |
| English | eng-000 | borrow |
| English | eng-000 | charter |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | lease |
| English | eng-000 | lend |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | farmi |
| Esperanto | epo-000 | ludoni |
| Esperanto | epo-000 | lui |
| Esperanto | epo-000 | luigi |
| euskara | eus-000 | alokatu |
| føroyskt | fao-000 | leiga |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| suomi | fin-000 | vuokrata maata |
| français | fra-000 | accueillir |
| français | fra-000 | affermer |
| français | fra-000 | bailler |
| français | fra-000 | donner à bail |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | prendre à bail |
| français | fra-000 | saisir |
| Frysk | fry-000 | hiere |
| Gàidhlig | gla-000 | gabh air mhàl |
| galego | glg-000 | alugar |
| galego | glg-000 | arrendar |
| עברית מקראית | hbo-000 | הלל |
| Hiligaynon | hil-000 | hinakayan |
| magyar | hun-000 | bérbe vesz |
| magyar | hun-000 | bérbevétel |
| magyar | hun-000 | bérel |
| magyar | hun-000 | bérlet idõtartama |
| magyar | hun-000 | felbérel |
| magyar | hun-000 | fonalkereszt |
| magyar | hun-000 | hajóbérlet |
| magyar | hun-000 | haszonbérbe vesz |
| magyar | hun-000 | haszonbérbe vétel |
| magyar | hun-000 | haszonbérlet |
| magyar | hun-000 | kiad |
| magyar | hun-000 | kibérel |
| magyar | hun-000 | kihasználási engedély |
| magyar | hun-000 | láncfonalat keresztez |
| magyar | hun-000 | szabadalmaz |
| magyar | hun-000 | árendába vesz |
| Ido | ido-000 | farmar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewakan |
| íslenska | isl-000 | leigja |
| italiano | ita-000 | affittare |
| italiano | ita-000 | locare |
| italiano | ita-000 | noleggiare |
| italiano | ita-000 | prendere a nolo |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 貸す |
| 日本語 | jpn-000 | 賃借 |
| Nihongo | jpn-001 | chintai |
| Nihongo | jpn-001 | ri-su |
| Nihongo | jpn-001 | shakuchiken |
| Nihongo | jpn-001 | soshaku |
| қазақ | kaz-000 | жалдау |
| қазақ | kaz-000 | жалға алу |
| 한국어 | kor-000 | 빌리다 |
| 한국어 | kor-000 | 임대하다 |
| lietuvių | lit-000 | nuomoti |
| македонски | mkd-000 | закупи |
| македонски | mkd-000 | изнајмува |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | afhuren |
| Nederlands | nld-000 | charteren |
| Nederlands | nld-000 | huren |
| Nederlands | nld-000 | in pacht hebben |
| Nederlands | nld-000 | pachten |
| bokmål | nob-000 | bygsel |
| bokmål | nob-000 | bygsle |
| bokmål | nob-000 | leie |
| bokmål | nob-000 | leiekontrakt |
| occitan | oci-000 | arrendar |
| occitan | oci-000 | logar |
| Papiamentu | pap-000 | hür |
| فارسی | pes-000 | ejâré kardan |
| فارسی | pes-000 | kerâyé kardan |
| فارسی | pes-000 | کرایه دادن |
| فارسی | pes-000 | کرایه کردن |
| polski | pol-000 | wynajmować |
| português | por-000 | alugar |
| português | por-000 | aluguel |
| português | por-000 | arrendar |
| português | por-000 | fretar |
| română | ron-000 | închiria |
| русский | rus-000 | аренда |
| русский | rus-000 | арендовать |
| русский | rus-000 | давать |
| русский | rus-000 | зафрахтовать |
| русский | rus-000 | нанимать |
| русский | rus-000 | нанять |
| русский | rus-000 | откупить |
| русский | rus-000 | приобрести |
| русский | rus-000 | приобретать |
| русский | rus-000 | сдавать |
| lingua siciliana | scn-000 | pigghiari in affittu |
| davvisámegiella | sme-000 | láigohit |
| español | spa-000 | alquilar |
| español | spa-000 | arrendamiento |
| español | spa-000 | arrendar |
| español | spa-000 | arriendo |
| español | spa-000 | locacion |
| español | spa-000 | tomar en alquiler |
| Sranantongo | srn-000 | yuru |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòaméhy:ezpub |
| Shimaore | swb-000 | uadjiri |
| svenska | swe-000 | hyra |
| svenska | swe-000 | hyreskontrakt |
| svenska | swe-000 | leja |
| Kiswahili | swh-000 | -kodi -panga |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช่าไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้เช่า |
| Türkçe | tur-000 | almak |
| Türkçe | tur-000 | elde etmek |
| Türkçe | tur-000 | kazanmak |
| Türkçe | tur-000 | kiralamak |
| Türkçe | tur-000 | vermek |
| українська | ukr-000 | винаймати |
| українська | ukr-000 | давати |
| українська | ukr-000 | зафрахтувати |
| українська | ukr-000 | наймання |
| українська | ukr-000 | наймати |
| українська | ukr-000 | найняти |
| українська | ukr-000 | орендувати |
| українська | ukr-000 | пройма |
| українська | ukr-000 | фрахтувати |
| tiếng Việt | vie-000 | thuê |
| Volapük | vol-000 | bailoyn |
| Volapük | vol-000 | bailön |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | mahantik |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | uwadjiri |
| 原中国 | zho-000 | 租 |
| isiZulu | zul-000 | -qasha |