| polski | pol-000 |
| pilot | |
| Afrikaans | afr-000 | afstandbeheer |
| Afrikaans | afr-000 | vlieënier |
| العربية | arb-000 | تحكم من بعد |
| العربية | arb-000 | تَحَكُّم مِن بُعْد |
| العربية | arb-000 | طيار |
| العربية | arb-000 | طَيَّار |
| العربية | arb-000 | طَيَّارَة |
| العربية | arb-000 | قَائِد |
| azərbaycanca | azj-000 | aviator |
| azərbaycanca | azj-000 | pilot |
| azərbaycanca | azj-000 | təyyarəçi |
| беларуская | bel-000 | лётчык |
| беларуская | bel-000 | лётчыца |
| беларуская | bel-000 | піло́т |
| বাংলা | ben-000 | রিমোট কন্ট্রোল |
| brezhoneg | bre-000 | loman |
| brezhoneg | bre-000 | pellurzhier |
| български | bul-000 | авиатор |
| български | bul-000 | летец |
| български | bul-000 | пилот |
| català | cat-000 | comandament a distància |
| català | cat-000 | episodi pilot |
| català | cat-000 | pilot |
| català | cat-000 | programa pilot |
| čeština | ces-000 | dálkové ovládání |
| čeština | ces-000 | dálkové øízení |
| čeština | ces-000 | dálkový ovladač |
| čeština | ces-000 | ovladač |
| čeština | ces-000 | pilot |
| нохчийн мотт | che-000 | кеманхо |
| нохчийн мотт | che-000 | пилот |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎦᏃᎯᎵᏙᎯ |
| 普通话 | cmn-000 | 遥控 |
| 普通话 | cmn-000 | 遥控器 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞行员 |
| 普通话 | cmn-000 | 驾驶员 |
| 國語 | cmn-001 | 遙控 |
| 國語 | cmn-001 | 遙控器 |
| 國語 | cmn-001 | 飛行員 |
| 國語 | cmn-001 | 駕駛員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáo kong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáo kòng qi |
| Kernowek | cor-000 | pellvotonek |
| Cymraeg | cym-000 | teclyn |
| Cymraeg | cym-000 | teclyn rheoli o bell |
| Cymraeg | cym-000 | teclyn troi |
| dansk | dan-000 | fjernbetjening |
| dansk | dan-000 | pilot |
| Deutsch | deu-000 | Fernbedienung |
| Deutsch | deu-000 | Fernlenkung |
| Deutsch | deu-000 | Fernsteuerung |
| Deutsch | deu-000 | Flugzeugführer |
| Deutsch | deu-000 | Flugzeugführerin |
| Deutsch | deu-000 | Grindwal |
| Deutsch | deu-000 | Indische Grindwal |
| Deutsch | deu-000 | Kurzflossen-Grindwal |
| Deutsch | deu-000 | Lotse |
| Deutsch | deu-000 | Pilot |
| Deutsch | deu-000 | Pilotfilm |
| Deutsch | deu-000 | Pilotwal |
| Deutsch | deu-000 | Reiseleiter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pilot |
| eesti | ekk-000 | kaugjuhtimispult |
| eesti | ekk-000 | piloot |
| ελληνικά | ell-000 | κυβερνήτης |
| ελληνικά | ell-000 | πιλότος |
| ελληνικά | ell-000 | πλοηγός |
| ελληνικά | ell-000 | τηλεχειριστήριο |
| ελληνικά | ell-000 | χειριστής |
| English | eng-000 | airplane pilot |
| English | eng-000 | aviator |
| English | eng-000 | flier |
| English | eng-000 | pilot |
| English | eng-000 | pilot film |
| English | eng-000 | pilot program |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | remote control |
| English | eng-000 | remote controller |
| English | eng-000 | television pilot |
| Esperanto | epo-000 | aviadisto |
| Esperanto | epo-000 | defora stirado |
| Esperanto | epo-000 | piloto |
| Esperanto | epo-000 | telefunkciigo |
| Esperanto | epo-000 | teleregilo |
| Esperanto | epo-000 | telestirado |
| euskara | eus-000 | pilotu |
| euskara | eus-000 | programa pilotu |
| suomi | fin-000 | kauko-ohjain |
| suomi | fin-000 | kauko-ohjaus |
| suomi | fin-000 | kaukosäädin |
| suomi | fin-000 | lentäjä |
| suomi | fin-000 | perämies |
| suomi | fin-000 | pilotti |
| suomi | fin-000 | pilottijakso |
| suomi | fin-000 | säädin |
| français | fra-000 | pilote |
| français | fra-000 | télécommande |
| français | fra-000 | zapette |
| français | fra-000 | zappette |
| français | fra-000 | zappeur |
| Gaeilge | gle-000 | cianrialú |
| ગુજરાતી | guj-000 | રિમોટ કન્ટ્રોલ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | daljinski upravljač |
| עברית | heb-000 | טייס |
| עברית | heb-000 | רחוק |
| עברית | heb-000 | שלט |
| עברית | heb-000 | שלט רחוק |
| हिन्दी | hin-000 | रिमोट कन्ट्रोल |
| hrvatski | hrv-000 | daljinski upravljač |
| hrvatski | hrv-000 | pilot |
| magyar | hun-000 | pilóta |
| magyar | hun-000 | távirányítás |
| magyar | hun-000 | távirányító |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառադիր ղեկավարում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռակառավարման վահանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռակառավարում |
| արևելահայերեն | hye-000 | օդաչու |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penerbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengendalian jarakj |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pilot |
| íslenska | isl-000 | fjarstýring |
| íslenska | isl-000 | flugmaður |
| italiano | ita-000 | aeronauta |
| italiano | ita-000 | episodio pilota |
| italiano | ita-000 | pilota |
| italiano | ita-000 | pilota costiero |
| italiano | ita-000 | telecomando |
| italiano | ita-000 | teleguida |
| 日本語 | jpn-000 | パイロット |
| 日本語 | jpn-000 | パイロットプログラム |
| 日本語 | jpn-000 | リモコン |
| 日本語 | jpn-000 | リモートコントロール |
| 日本語 | jpn-000 | 操縦士 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠隔操作 |
| 日本語 | jpn-000 | 飛行士 |
| ქართული | kat-000 | პილოტი |
| қазақ | kaz-000 | ұшқыш |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបើកយន្តហោះ |
| Kurmancî | kmr-000 | firrvan |
| Kurmancî | kmr-000 | pîlot |
| 한국어 | kor-000 | 리모컨 |
| 한국어 | kor-000 | 리모트 콘트롤 |
| 한국어 | kor-000 | 원격 조작 |
| 한국어 | kor-000 | 원격 조종 |
| 한국어 | kor-000 | 조종사 |
| 한국어 | kor-000 | 파일럿 |
| ລາວ | lao-000 | ນັກບິນ |
| latviešu | lvs-000 | pilots |
| मराठी | mar-000 | रिमोट |
| मराठी | mar-000 | रिमोट कन्ट्रोल |
| македонски | mkd-000 | дале́чински упра́вувач |
| македонски | mkd-000 | далечински управувач |
| македонски | mkd-000 | пилот |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လေယာဉ်မူး |
| Nederlands | nld-000 | afstandbediening |
| Nederlands | nld-000 | afstandsbediening |
| Nederlands | nld-000 | afstandsbesturing |
| Nederlands | nld-000 | piloot |
| Nederlands | nld-000 | vliegenier |
| nynorsk | nno-000 | fjernkontroll |
| nynorsk | nno-000 | pilot |
| bokmål | nob-000 | fjernkontroll |
| bokmål | nob-000 | pilot |
| فارسی | pes-000 | خلبان |
| فارسی | pes-000 | كنترل از دور |
| polski | pol-000 | lotnik |
| polski | pol-000 | pilot zdalnego sterowania |
| português | por-000 | comando |
| português | por-000 | controle |
| português | por-000 | controle remoto |
| português | por-000 | controlo remoto |
| português | por-000 | piloto |
| português | por-000 | telecomando |
| română | ron-000 | pilot |
| română | ron-000 | telecomandă |
| русский | rus-000 | ПДУ |
| русский | rus-000 | авиа́тор |
| русский | rus-000 | дистанцио́нное управле́ние |
| русский | rus-000 | дистанционное управление |
| русский | rus-000 | летчик |
| русский | rus-000 | лётчик |
| русский | rus-000 | лётчица |
| русский | rus-000 | пило́т |
| русский | rus-000 | пилот |
| русский | rus-000 | пульт |
| русский | rus-000 | пульт дистанцио́нного управле́ния |
| русский | rus-000 | путеводитель |
| russkij | rus-001 | lopáta |
| russkij | rus-001 | pul't |
| russkij | rus-001 | televisiónnyj pul't |
| russkij | rus-001 | tápok |
| russkij | rus-001 | týkalka |
| slovenčina | slk-000 | pilot |
| slovenčina | slk-000 | reportáž |
| slovenščina | slv-000 | daljinec |
| slovenščina | slv-000 | pilot |
| davvisámegiella | sme-000 | girdi |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | control remoto |
| español | spa-000 | episodio piloto |
| español | spa-000 | mando |
| español | spa-000 | mando a distancia |
| español | spa-000 | piloto |
| español | spa-000 | telemando |
| svenska | swe-000 | fjärrkontroll |
| svenska | swe-000 | pilot |
| Kiswahili | swh-000 | rubani |
| Tagalog | tgl-000 | piloto |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขับเครื่องบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น.บ. |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีโมต |
| Türkçe | tur-000 | kumanda |
| Türkçe | tur-000 | pilot |
| Türkçe | tur-000 | televizyon kumandası |
| Türkçe | tur-000 | uzaktan kumanda |
| Türkçe | tur-000 | uzaktan kumanda cihazi |
| українська | ukr-000 | льо́тчик |
| українська | ukr-000 | льо́тчиця |
| українська | ukr-000 | піло́т |
| українська | ukr-000 | пілот |
| tiếng Việt | vie-000 | phi công |
| хальмг келн | xal-000 | нисәч |
| 原中国 | zho-000 | 远程控制 |
| 原中国 | zho-000 | 遙控器 |
| 原中国 | zho-000 | 遠程控制 |
| 原中国 | zho-000 | 遥控器 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alat kawalan jauh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juruterbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pilot |