| polski | pol-000 |
| podczas | |
| Afrikaans | afr-000 | solank |
| Afrikaans | afr-000 | tydens |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þenden |
| العربية | arb-000 | أثناء |
| العربية | arb-000 | أَثْنَاءَ |
| العربية | arb-000 | بَيْنَمَا |
| العربية | arb-000 | خلال |
| العربية | arb-000 | طوال |
| العربية | arb-000 | عِنْدَمَا |
| مصري | arz-000 | أثناء |
| беларуская | bel-000 | падча́с |
| brezhoneg | bre-000 | e-doug |
| brezhoneg | bre-000 | e-pad |
| brezhoneg | bre-000 | e-tro |
| български | bul-000 | по вре́ме на |
| català | cat-000 | durant |
| català | cat-000 | mentre |
| čeština | ces-000 | během |
| čeština | ces-000 | dokud |
| čeština | ces-000 | zatímco |
| 普通话 | cmn-000 | 在……期间 |
| 普通话 | cmn-000 | 当 |
| 普通话 | cmn-000 | 时候 |
| 國語 | cmn-001 | 在……期間 |
| 國語 | cmn-001 | 時候 |
| 國語 | cmn-001 | 當 |
| Kernowek | cor-000 | ha |
| Cymraeg | cym-000 | dros |
| Cymraeg | cym-000 | tra |
| Cymraeg | cym-000 | wrth |
| dansk | dan-000 | i |
| dansk | dan-000 | i løb af |
| dansk | dan-000 | i løbet af |
| dansk | dan-000 | imens |
| dansk | dan-000 | mens |
| dansk | dan-000 | på den tid |
| dansk | dan-000 | under |
| Deutsch | deu-000 | bei |
| Deutsch | deu-000 | solange |
| Deutsch | deu-000 | unter |
| Deutsch | deu-000 | während |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wob |
| eesti | ekk-000 | sees |
| ελληνικά | ell-000 | ενώ |
| ελληνικά | ell-000 | καθώς |
| ελληνικά | ell-000 | κατά τη διάρκεια |
| ελληνικά | ell-000 | στη διάρκεια |
| ελληνικά | ell-000 | όσο |
| Ellinika | ell-003 | katá ti diárkia |
| English | eng-000 | as |
| English | eng-000 | as long as |
| English | eng-000 | during |
| English | eng-000 | for |
| English | eng-000 | insofar as |
| English | eng-000 | while |
| English | eng-000 | whilst |
| Esperanto | epo-000 | dum |
| suomi | fin-000 | aikana |
| suomi | fin-000 | kun |
| suomi | fin-000 | niin kauan kuin |
| français | fra-000 | alors que |
| français | fra-000 | durant |
| français | fra-000 | lorsque |
| français | fra-000 | pendant |
| français | fra-000 | pendant que |
| français | fra-000 | tandis |
| français | fra-000 | tant |
| moyen français | frm-000 | entrementes |
| Romant | fro-000 | dementres |
| Romant | fro-000 | mentres |
| Gàidhlig | gla-000 | ri linn |
| Gaeilge | gle-000 | chomh fada is |
| Gaeilge | gle-000 | fhad |
| galego | glg-000 | entrementres |
| galego | glg-000 | mentres |
| galego | glg-000 | namentres |
| avañeʼẽ | gug-000 | aja |
| ગુજરાતી | guj-000 | ન્યારેપણ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pandan |
| Српскохрватски | hbs-000 | док |
| Српскохрватски | hbs-000 | за вријеме |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dok |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | za vrijeme |
| עברית | heb-000 | בינתיים |
| עברית | heb-000 | כל עוד |
| हिन्दी | hin-000 | जब कि |
| magyar | hun-000 | amíg |
| magyar | hun-000 | mialatt |
| magyar | hun-000 | miközben |
| magyar | hun-000 | míg |
| Ido | ido-000 | dum |
| interlingua | ina-000 | durante que |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sementara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sementera |
| italiano | ita-000 | contemporaneamente |
| italiano | ita-000 | durante |
| italiano | ita-000 | mentre |
| 日本語 | jpn-000 | 時 |
| 日本語 | jpn-000 | 間 |
| ქართული | kat-000 | სადამდეც |
| 한국어 | kor-000 | 하는 동안 |
| latine | lat-000 | dum |
| latine | lat-000 | quoad |
| latviešu | lvs-000 | kamer |
| मराठी | mar-000 | ज्यावेळी |
| македонски | mkd-000 | додека |
| македонски | mkd-000 | како што |
| Malti | mlt-000 | meta |
| napulitano | nap-000 | 'ntramente |
| Nederlands | nld-000 | gedurende |
| Nederlands | nld-000 | hangend |
| Nederlands | nld-000 | in |
| Nederlands | nld-000 | intussen |
| Nederlands | nld-000 | terwijl |
| Nederlands | nld-000 | tijdens |
| Nederlands | nld-000 | zolang |
| bokmål | nob-000 | medan |
| bokmål | nob-000 | mens |
| bokmål | nob-000 | stund |
| bokmål | nob-000 | under |
| Novial | nov-000 | durant ke |
| occitan | oci-000 | durant |
| occitan | oci-000 | pendent |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਦ ਕਿ |
| فارسی | pes-000 | در صورتی كه |
| polski | pol-000 | podczas gdy |
| polski | pol-000 | przez |
| polski | pol-000 | w ciągu |
| polski | pol-000 | w czasie |
| português | por-000 | durante |
| português | por-000 | enquanto |
| română | ron-000 | rastimp |
| română | ron-000 | în timp ce |
| русский | rus-000 | в тече́ние |
| русский | rus-000 | в течение |
| русский | rus-000 | в то вре́мя как |
| русский | rus-000 | во вре́мя |
| русский | rus-000 | во времена́ |
| русский | rus-000 | во время |
| русский | rus-000 | до тех по́р пока́ |
| русский | rus-000 | за |
| русский | rus-000 | когда |
| русский | rus-000 | когда́ |
| русский | rus-000 | пока́ |
| русский | rus-000 | поку́да |
| русский | rus-000 | при |
| russkij | rus-001 | vo vremja |
| संस्कृतम् | san-000 | यावत् |
| lingua siciliana | scn-000 | menŧri |
| lingua siciliana | scn-000 | n'ò menŧri |
| slovenčina | slk-000 | chvíla |
| slovenčina | slk-000 | keď |
| slovenčina | slk-000 | keďže |
| slovenčina | slk-000 | počas |
| slovenščina | slv-000 | med |
| slovenščina | slv-000 | medtem ko |
| slovenščina | slv-000 | medtém ko |
| español | spa-000 | a lo largo de |
| español | spa-000 | durante |
| español | spa-000 | mientras |
| español | spa-000 | siempre y cuando |
| Campidanesu | sro-000 | mentris |
| српски | srp-000 | док |
| Shimaore | swb-000 | hari mwa muda wa |
| svenska | swe-000 | medan |
| svenska | swe-000 | under |
| svenska | swe-000 | under det att |
| svenska | swe-000 | under tiden |
| Türkçe | tur-000 | müddetince |
| Türkçe | tur-000 | süresince |
| українська | ukr-000 | коли |
| українська | ukr-000 | поки |
| українська | ukr-000 | під ча́с |
| українська | ukr-000 | у той час як |
| Buasi | val-000 | mentres |
| łéngua vèneta | vec-000 | fin che |
| łéngua vèneta | vec-000 | fin tanto che |
| lingaedje walon | wln-000 | dismetant ki |
| lingaedje walon | wln-000 | do tins di |
| lingaedje walon | wln-000 | sol tins di |
| lingaedje walon | wln-000 | sol tins ki |
| lingaedje walon | wln-000 | tins ki |
| ייִדיש | ydd-000 | בעת |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | harimwa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | harumwa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | muda wa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selama |