| polski | pol-000 |
| poddany | |
| العربية | arb-000 | رعية |
| العربية | arb-000 | رَعِيَّة |
| العربية | arb-000 | عبد |
| български | bul-000 | по́даник |
| català | cat-000 | súbdit |
| čeština | ces-000 | poddaný |
| 普通话 | cmn-000 | 臣民 |
| 國語 | cmn-001 | 臣民 |
| dansk | dan-000 | borger |
| Deutsch | deu-000 | Untertan |
| Deutsch | deu-000 | Untertanin |
| eesti | ekk-000 | alam |
| ελληνικά | ell-000 | υπήκοος |
| ελληνικά | ell-000 | υπεξούσιος |
| ελληνικά | ell-000 | υποτελής |
| English | eng-000 | subject |
| Esperanto | epo-000 | subalterna |
| Esperanto | epo-000 | subulo |
| suomi | fin-000 | alamainen |
| français | fra-000 | sujet |
| עברית | heb-000 | נתין |
| magyar | hun-000 | alattvaló |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթակա |
| interlingua | ina-000 | regnicola |
| íslenska | isl-000 | aðili |
| íslenska | isl-000 | þegn |
| íslenska | isl-000 | þátttakandi |
| italiano | ita-000 | assoggettato |
| italiano | ita-000 | sottomesso |
| italiano | ita-000 | suddito |
| 日本語 | jpn-000 | 臣民 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រជានុរាស្ត្រ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រធានវិស័យ |
| 한국어 | kor-000 | 백성 |
| 한국어 | kor-000 | 신하 |
| latine | lat-000 | civis |
| македонски | mkd-000 | поданик |
| Nederlands | nld-000 | onderdaan |
| Nederlands | nld-000 | onderdane |
| polski | pol-000 | poddana |
| polski | pol-000 | podległy |
| português | por-000 | súdito |
| русский | rus-000 | по́дданный |
| русский | rus-000 | подданный |
| русский | rus-000 | подневольный |
| русский | rus-000 | холоп |
| español | spa-000 | súbdito |
| Kiswahili | swh-000 | raia |
| Kiswahili | swh-000 | somo |
| Türkçe | tur-000 | tebaa |
| اردو | urd-000 | ﺭﻋﺎﻳﺎ |
| Volapük | vol-000 | hireigäb |
| Volapük | vol-000 | jireigäb |
| Volapük | vol-000 | reigäb |
| Wik-Mungkan | wim-000 | undertön |
| 廣東話 | yue-000 | 臣民 |