| English | eng-000 |
| open one’s mouth wide | |
| বাংলা | ben-000 | মুখ ব্যাদান করা |
| Paakantyi | drl-000 | yalka- |
| Kurnu | drl-003 | yalka- |
| English | eng-000 | gape |
| English | eng-000 | yawn |
| Esperanto | epo-000 | malfermegi la buŝon |
| Gayardilt | gyd-000 | rayarrawatha |
| íslenska | isl-000 | gína |
| Nederlands | nld-000 | de mond wijd opendoen |
| Emakhua | vmw-000 | aamwela |
| Emakhua | vmw-000 | w-aamwela |