| polski | pol-000 |
| potrząsać | |
| беларуская | bel-000 | патрэсьці |
| беларуская | bel-000 | трэсьці |
| čeština | ces-000 | potřásat |
| Deutsch | deu-000 | erschüttern |
| Deutsch | deu-000 | rütteln |
| Deutsch | deu-000 | schütteln |
| Deutsch | deu-000 | schüttern |
| English | eng-000 | jolt |
| English | eng-000 | shake |
| Esperanto | epo-000 | skui |
| français | fra-000 | secouer |
| magyar | hun-000 | megráz |
| magyar | hun-000 | ráz |
| Nederlands | nld-000 | schudden |
| polski | pol-000 | chwiać |
| polski | pol-000 | chybotać |
| polski | pol-000 | kolebać |
| polski | pol-000 | kręcić |
| polski | pol-000 | potrząsnąć |
| polski | pol-000 | potrząść |
| polski | pol-000 | trząść |
| polski | pol-000 | wstrząsać |
| polski | pol-000 | wstrząsnąć |
| português | por-000 | agitar |
| русский | rus-000 | встряхивать |
| русский | rus-000 | колебать |
| русский | rus-000 | потрясать |
| русский | rus-000 | потряхивать |
| русский | rus-000 | трясти |