| polski | pol-000 |
| powrót | |
| toskërishte | als-000 | kthim |
| toskërishte | als-000 | kthim në shtëpi |
| العربية | arb-000 | أوب |
| العربية | arb-000 | تدفق عكسي |
| العربية | arb-000 | رجع |
| العربية | arb-000 | رد |
| العربية | arb-000 | رُجُوع |
| العربية | arb-000 | عودة |
| العربية | arb-000 | عوْدة |
| العربية | arb-000 | عوْدة للوطن |
| العربية | arb-000 | عَوْدَة |
| مصري | arz-000 | رجوع |
| brezhoneg | bre-000 | distro |
| български | bul-000 | Връщане |
| български | bul-000 | връщане |
| български | bul-000 | завръщане |
| български | bul-000 | прибиране |
| български | bul-000 | приток |
| català | cat-000 | reflux |
| català | cat-000 | retorn |
| català | cat-000 | tornada |
| čeština | ces-000 | navracení |
| čeština | ces-000 | návrat |
| čeština | ces-000 | zpětný tok |
| 普通话 | cmn-000 | 回乡 |
| 普通话 | cmn-000 | 回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 归国 |
| 普通话 | cmn-000 | 归来 |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 普通话 | cmn-000 | 还乡 |
| 國語 | cmn-001 | 歸還 |
| dansk | dan-000 | hjemkomst |
| dansk | dan-000 | tilbagevenden |
| Deutsch | deu-000 | Comeback |
| Deutsch | deu-000 | Rückfluss |
| Deutsch | deu-000 | Rückgang |
| Deutsch | deu-000 | Rückkehr |
| Deutsch | deu-000 | Rückstau |
| Deutsch | deu-000 | Wiedererscheinen |
| Deutsch | deu-000 | Wiederkehr |
| Deutsch | deu-000 | Zurückkunft |
| eesti | ekk-000 | tagasipöördumine |
| ελληνικά | ell-000 | γυρισμός στο σπίτι |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | come-back |
| English | eng-000 | comeback |
| English | eng-000 | homecoming |
| English | eng-000 | regression |
| English | eng-000 | return |
| Esperanto | epo-000 | hejmvojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | reapero |
| Esperanto | epo-000 | reiro |
| Esperanto | epo-000 | rekomenco |
| Esperanto | epo-000 | returniro |
| Esperanto | epo-000 | reveno |
| euskara | eus-000 | etxeratze |
| euskara | eus-000 | itzulera |
| føroyskt | fao-000 | afturkoma |
| suomi | fin-000 | kotiinpaluu |
| suomi | fin-000 | palauttaminen |
| suomi | fin-000 | paluu |
| suomi | fin-000 | paluuvirtaus |
| français | fra-000 | reflux |
| français | fra-000 | rentrée |
| français | fra-000 | retour |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoladh |
| Gaeilge | gle-000 | filleadh |
| hrvatski | hrv-000 | povratak |
| hrvatski | hrv-000 | protiv struja |
| hrvatski | hrv-000 | protustruja |
| magyar | hun-000 | hazatérés |
| magyar | hun-000 | visszatérés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepulangan |
| italiano | ita-000 | riflusso |
| italiano | ita-000 | ritorno |
| 日本語 | jpn-000 | 帰り |
| 日本語 | jpn-000 | 帰国 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰宅 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰省 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還 |
| 日本語 | jpn-000 | 帰郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 復帰 |
| 日本語 | jpn-000 | 返却 |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 역류 |
| 한국어 | kor-000 | 환류 |
| latine | lat-000 | fructus |
| latine | lat-000 | reditus |
| latine | lat-000 | regressus |
| latine | lat-000 | reversio |
| latine | lat-000 | revertersio |
| lietuvių | lit-000 | grąžinimas |
| latviešu | lvs-000 | atgriešana |
| latviešu | lvs-000 | izraidīšana |
| Malti | mlt-000 | ritorn |
| Malti | mlt-000 | tluq lura |
| Nederlands | nld-000 | come-back |
| Nederlands | nld-000 | hervatting |
| Nederlands | nld-000 | terugkeer |
| Nederlands | nld-000 | terugkomst |
| Nederlands | nld-000 | terugreis |
| Nederlands | nld-000 | terugtocht |
| Nederlands | nld-000 | terugweg |
| Nederlands | nld-000 | thuisreis |
| Nederlands | nld-000 | wederkeer |
| Nederlands | nld-000 | wederkomst |
| nynorsk | nno-000 | heimkomst |
| bokmål | nob-000 | hjemkomst |
| bokmål | nob-000 | retur |
| Papiamentu | pap-000 | regreso |
| فارسی | pes-000 | بازگشت |
| فارسی | pes-000 | برگشت |
| فارسی | pes-000 | عازم میهن |
| فارسی | pes-000 | ورود به خانه |
| فارسی | pes-000 | پس روي |
| polski | pol-000 | powrócic |
| polski | pol-000 | zwrot |
| português | por-000 | fluxo reverso |
| português | por-000 | regresso |
| português | por-000 | retorno |
| português | por-000 | vinda |
| português | por-000 | volta |
| română | ron-000 | returnare |
| română | ron-000 | revenire |
| română | ron-000 | reîntoarcere |
| română | ron-000 | înapoiere |
| русский | rus-000 | вернуть |
| русский | rus-000 | возвра́т |
| русский | rus-000 | возврат |
| русский | rus-000 | возвраще́ние |
| русский | rus-000 | возвращение |
| slovenčina | slk-000 | návrat |
| slovenščina | slv-000 | povratek |
| slovenščina | slv-000 | vračanje |
| slovenščina | slv-000 | vrnitev |
| slovenščina | slv-000 | vrnitev domov |
| español | spa-000 | reflujo |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | regreso |
| español | spa-000 | retornar |
| español | spa-000 | retorno |
| español | spa-000 | volver |
| español | spa-000 | vuelta |
| svenska | swe-000 | hemkomst |
| svenska | swe-000 | hemväg |
| svenska | swe-000 | retur |
| svenska | swe-000 | vagnretur |
| svenska | swe-000 | återbäring |
| svenska | swe-000 | återkomst |
| svenska | swe-000 | återvändande |
| svenska | swe-000 | återvändo |
| Tagalog | tgl-000 | pagbalik |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับบ้าน |
| Türkçe | tur-000 | dönüş |
| Northern Tiwa | twf-000 | mùoli’íne |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepulangan |