| polski | pol-000 |
| proponować | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbied |
| Afrikaans | afr-000 | bied |
| العربية | arb-000 | إقترح |
| العربية | arb-000 | اقترح |
| العربية | arb-000 | اِقْتَرَحَ |
| العربية | arb-000 | عرض |
| PanLem | art-000 | ppo |
| asturianu | ast-000 | ofrecer |
| asturianu | ast-000 | ufrir |
| беларуская | bel-000 | прапанаваць |
| bosanski | bos-000 | predložiti |
| български | bul-000 | предлага́м |
| български | bul-000 | предлагам |
| bălgarski ezik | bul-001 | predlágam |
| català | cat-000 | oferir |
| català | cat-000 | proposar |
| čeština | ces-000 | nabídnout |
| čeština | ces-000 | nabízet |
| čeština | ces-000 | navrhnout |
| čeština | ces-000 | navrhovat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | прѣдъложити |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prědŭložiti |
| 普通话 | cmn-000 | 建议 |
| 普通话 | cmn-000 | 开设 |
| 普通话 | cmn-000 | 提供 |
| 普通话 | cmn-000 | 提议 |
| 國語 | cmn-001 | 建議 |
| 國語 | cmn-001 | 提供 |
| 國語 | cmn-001 | 提議 |
| 國語 | cmn-001 | 開設 |
| dansk | dan-000 | byde |
| dansk | dan-000 | foreslå |
| dansk | dan-000 | tilbyde |
| dansk | dan-000 | udlove |
| dansk | dan-000 | udsætte |
| Deutsch | deu-000 | anbieten |
| Deutsch | deu-000 | beantragen |
| Deutsch | deu-000 | darbieten |
| Deutsch | deu-000 | proponieren |
| Deutsch | deu-000 | vorschlagen |
| eesti | ekk-000 | soovitama |
| ελληνικά | ell-000 | προθυμοποιούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσφέρομαι |
| ελληνικά | ell-000 | προσφέρω |
| ελληνικά | ell-000 | προτείνω |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | advocate |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | proffer |
| English | eng-000 | propose |
| English | eng-000 | propound |
| English | eng-000 | suggest |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐹𐑉𐐲𐐹𐐬𐑆 |
| Australian English | eng-009 | propose |
| New Zealand English | eng-010 | propose |
| Esperanto | epo-000 | proponi |
| euskara | eus-000 | proposatu |
| føroyskt | fao-000 | bjóða |
| føroyskt | fao-000 | skjóta upp |
| suomi | fin-000 | asettaa käyttöön |
| suomi | fin-000 | ehdotella |
| suomi | fin-000 | ehdottaa |
| suomi | fin-000 | esittää |
| suomi | fin-000 | tarjota |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | proposer |
| français | fra-000 | suggérer |
| Romant | fro-000 | ofrir |
| Frysk | fry-000 | biede |
| Frysk | fry-000 | foarslaan |
| Frysk | fry-000 | oanbiede |
| lenghe furlane | fur-000 | ufrî |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir an aire |
| Gàidhlig | gla-000 | tairg |
| Gàidhlig | gla-000 | tathainn |
| Gaeilge | gle-000 | mol |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | aabüüte |
| Српскохрватски | hbs-000 | понудити |
| Српскохрватски | hbs-000 | предложити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predložiti |
| עברית | heb-000 | הציע |
| magyar | hun-000 | ajánl |
| magyar | hun-000 | felajánl |
| magyar | hun-000 | indítványoz |
| magyar | hun-000 | javasol |
| magyar | hun-000 | kínál |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջատարը լինել |
| Ido | ido-000 | propozar |
| interlingua | ina-000 | proponer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aju |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengajukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusulkan |
| italiano | ita-000 | offrire |
| italiano | ita-000 | proporre |
| italiano | ita-000 | suggerire |
| la lojban. | jbo-000 | friti |
| 日本語 | jpn-000 | 勧める |
| 日本語 | jpn-000 | 建議 |
| 日本語 | jpn-000 | 提供 |
| 日本語 | jpn-000 | 提案 |
| 日本語 | jpn-000 | 提案する |
| 日本語 | jpn-000 | 提議 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し出る |
| 日本語 | jpn-000 | 申し込む |
| Nihongo | jpn-001 | teian |
| にほんご | jpn-002 | ていあん |
| нихонго | jpn-153 | тэйан |
| ქართული | kat-000 | შეთავაზება |
| كورمانجى | kmr-002 | پێشنیازکردن |
| 한국어 | kor-000 | 암시하다 |
| 한국어 | kor-000 | 제안하다 |
| 한국어 | kor-000 | 제의하다 |
| latine | lat-000 | offerō |
| македонски | mkd-000 | предложете |
| reo Māori | mri-000 | marohi |
| reo Māori | mri-000 | mārohirohi |
| reo Māori | mri-000 | taka mahara |
| reo Māori | mri-000 | taka whakaaro |
| reo Māori | mri-000 | uaki |
| reo Māori | mri-000 | whakatū |
| Nederlands | nld-000 | aanbieden |
| Nederlands | nld-000 | bieden |
| Nederlands | nld-000 | indienen |
| Nederlands | nld-000 | presenteren |
| Nederlands | nld-000 | uitloven |
| Nederlands | nld-000 | vertonen |
| Nederlands | nld-000 | voordragen |
| Nederlands | nld-000 | voorslaan |
| Nederlands | nld-000 | voorstellen |
| nynorsk | nno-000 | foreslå |
| nynorsk | nno-000 | føreslå |
| bokmål | nob-000 | foreslå |
| bokmål | nob-000 | tilby |
| Old Saxon | osx-000 | biodan |
| Papiamentu | pap-000 | proponé |
| فارسی | pes-000 | پیشنهاد کردن |
| polski | pol-000 | oferować |
| polski | pol-000 | ofiarować |
| polski | pol-000 | ofiarowywać |
| polski | pol-000 | zaproponować |
| português | por-000 | oferecer |
| português | por-000 | propor |
| português | por-000 | sugerir |
| português brasileiro | por-001 | propor |
| português europeu | por-002 | propor |
| lingua rumantscha | roh-000 | offereir |
| lingua rumantscha | roh-000 | offerir |
| lingua rumantscha | roh-000 | offrir |
| lingua rumantscha | roh-000 | ofrir |
| română | ron-000 | oferi |
| română | ron-000 | propune |
| română | ron-000 | sugera |
| română | ron-000 | sugestiona |
| русский | rus-000 | посове́товать |
| русский | rus-000 | предлага́ть |
| русский | rus-000 | предлагать |
| русский | rus-000 | предложи́ть |
| русский | rus-000 | предложить |
| русский | rus-000 | предоста́вить |
| русский | rus-000 | предоставля́ть |
| русский | rus-000 | сове́товать |
| lingua siciliana | scn-000 | uffriri |
| Scots leid | sco-000 | propone |
| slovenčina | slk-000 | navrhovať |
| slovenščina | slv-000 | ponuditi |
| slovenščina | slv-000 | predlagati |
| español | spa-000 | ofrecer |
| español | spa-000 | proponer |
| español | spa-000 | sugerir |
| sardu | srd-000 | oferrere |
| sardu | srd-000 | oferri |
| sardu | srd-000 | oferriri |
| српски | srp-000 | предложити |
| srpski | srp-001 | predložiti |
| svenska | swe-000 | bjuda |
| svenska | swe-000 | erbjuda |
| svenska | swe-000 | föreslå |
| Türkçe | tur-000 | sunmak |
| Türkçe | tur-000 | teklif etmek |
| Türkçe | tur-000 | önermek |
| українська | ukr-000 | запропонувати |
| łéngua vèneta | vec-000 | ofrir |
| tiếng Việt | vie-000 | đề nghị |
| Faliscan | xfa-000 | pordo |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tamania |
| 原中国 | zho-000 | 提议 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadang |