| English | eng-000 |
| very close | |
| aymar aru | ayr-000 | jakitaki |
| বাংলা | ben-000 | গলায় গলায় |
| বাংলা | ben-000 | গায়ে গায়ে |
| Somba Siawari | bmu-000 | böŋtöŋböŋtöŋ |
| 國語 | cmn-001 | 相依 |
| 國語 | cmn-001 | 相鄰 |
| 國語 | cmn-001 | 相靠 |
| tombo so | dbu-001 | bɛ̀rú |
| tombo so | dbu-001 | jìŋáá-dɛ̀ |
| Deutsch | deu-000 | sehr nahe |
| jàmsǎy | djm-000 | daŋdaŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | dáŋʼdáŋ |
| Beni | djm-003 | tímbɛ́-tímbɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | dáŋ-dáŋ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɛ́:ŋú |
| Yorno-So | dts-001 | diŋ-díŋ |
| Yorno-So | dts-001 | díŋ-díŋ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́y-tɔ́y |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | hand in glove |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | immediate |
| English | eng-000 | intimate |
| English | eng-000 | kinship |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | nearby |
| English | eng-000 | oppressive |
| English | eng-000 | soon |
| English | eng-000 | very intimate |
| English | eng-000 | very near |
| English | eng-000 | very thick |
| français | fra-000 | parenté |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | très proche |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secepatnya |
| italiano | ita-000 | molto vicino |
| Kato | ktw-000 | kandintc |
| олык марий | mhr-000 | лӱп-лӱп |
| олык марий | mhr-000 | пеш лишне |
| Kupang Malay | mkn-000 | deka-deka |
| Yulparidja | mpj-001 | kintimarri |
| Tâi-gí | nan-003 | sio-óa |
| Nederlands | nld-000 | potdicht |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáŋ-dáŋ |
| Urin Buliwya | quh-000 | qayllitalla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qayllitanpi |
| Chanka rimay | quy-000 | qayllitalla |
| Chanka rimay | quy-000 | qayllitanpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllitalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllitanpi |
| русский | rus-000 | впритык |
| lingua siciliana | scn-000 | incuttu |
| lingua siciliana | scn-000 | ncuttu |
| español | spa-000 | cerquita |
| Suena | sue-000 | zora zara |
| తెలుగు | tel-000 | దగ్గిరసా |
| తెలుగు | tel-000 | సన్నికృష్ట |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนิทสนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ๆ |
| tiếng Việt | vie-000 | chí thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | sát sạt |
| tiếng Việt | vie-000 | sít |
| tiếng Việt | vie-000 | thâm giao |
| tiếng Việt | vie-000 | thân mật |