italiano | ita-000 |
profumare |
العربية | arb-000 | عطر |
asturianu | ast-000 | arumar |
asturianu | ast-000 | perfumar |
беларуская | bel-000 | пахнуць |
bosanski | bos-000 | namirisati |
български | bul-000 | парфюмирам |
български | bul-000 | подправям |
български | bul-000 | придавам вкус |
català | cat-000 | perfumar |
català | cat-000 | perfumar-se |
čeština | ces-000 | naparfémovat |
čeština | ces-000 | navonět |
čeština | ces-000 | parfémovat |
普通话 | cmn-000 | 洒香水于 |
普通话 | cmn-000 | 薰香 |
Cymraeg | cym-000 | perarogli |
Cymraeg | cym-000 | persawrio |
Cymraeg | cym-000 | persawru |
dansk | dan-000 | dufte |
dansk | dan-000 | lugte |
Deutsch | deu-000 | duften |
Deutsch | deu-000 | gut riechen |
Deutsch | deu-000 | mit Duft erfüllen |
Deutsch | deu-000 | parfümieren |
Deutsch | deu-000 | riechen |
Deutsch | deu-000 | würzen |
ελληνικά | ell-000 | αρωματίζω |
ελληνικά | ell-000 | μυρίζω |
English | eng-000 | aromatise |
English | eng-000 | aromatize |
English | eng-000 | be fragrant |
English | eng-000 | flavour |
English | eng-000 | perfume |
English | eng-000 | put |
English | eng-000 | scent |
English | eng-000 | smell |
English | eng-000 | smell good |
Esperanto | epo-000 | aromi |
Esperanto | epo-000 | aromigi |
Esperanto | epo-000 | bonodori |
Esperanto | epo-000 | inhali |
Esperanto | epo-000 | odori |
Esperanto | epo-000 | parfumi |
euskara | eus-000 | lurrindu |
euskara | eus-000 | perfumatu |
euskara | eus-000 | urrineztatu |
euskara | eus-000 | usain egin |
suomi | fin-000 | hajustaa |
suomi | fin-000 | hajuvesi |
suomi | fin-000 | höystää |
suomi | fin-000 | käyttää hajuvettä |
suomi | fin-000 | levittää tuoksuaan jhk |
suomi | fin-000 | maustaa |
suomi | fin-000 | parfymoida |
suomi | fin-000 | parfyymi |
suomi | fin-000 | täyttää tuoksullaan |
français | fra-000 | aromatiser |
français | fra-000 | assaisonner |
français | fra-000 | exhaler une odeur |
français | fra-000 | odeur |
français | fra-000 | parfum |
français | fra-000 | parfumer |
français | fra-000 | sentir |
français | fra-000 | sentir bon |
Gaeilge | gle-000 | leasaigh |
galego | glg-000 | perfumar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | njušiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | њушити |
עברית | heb-000 | בישם |
עברית | heb-000 | לבשם |
hiMxI | hin-004 | sugaMXiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | mirisati |
hrvatski | hrv-000 | parfimirati |
magyar | hun-000 | beparfümöz |
magyar | hun-000 | illatosít |
արևելահայերեն | hye-000 | օծանելիք ցանել |
Ido | ido-000 | odorar |
interlingua | ina-000 | olfacer ben |
interlingua | ina-000 | perfumar |
interlingua | ina-000 | perfumar se |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewangikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | minyak wangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | raksi |
bahasa Indonesia | ind-000 | semerbak |
íslenska | isl-000 | ilma |
italiano | ita-000 | aromatizzare |
italiano | ita-000 | avere un buon odore |
italiano | ita-000 | condire |
italiano | ita-000 | dare un profumo |
italiano | ita-000 | esalare odore |
italiano | ita-000 | odorare |
italiano | ita-000 | spruzzare di profumo |
ternano | ita-003 | addora’ |
ქართული | kat-000 | სურნელის დაპკურება |
한국어 | kor-000 | 향기롭게 하다 |
latine | lat-000 | suffio |
lengua lígure | lij-000 | profûmmo |
lietuvių | lit-000 | kvepinti |
lietuvių | lit-000 | kvepėti |
lietuvių | lit-000 | kvėpinti |
lingaz ladin | lld-000 | emprofumèr |
lingaz ladin | lld-000 | profumèr |
milanese | lmo-002 | perfumà |
milanese | lmo-002 | savè de bon |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | parfüméieren |
македонски | mkd-000 | намирисува |
македонски | mkd-000 | парфимира |
reo Māori | mri-000 | waitāwhara |
reo Māori | mri-000 | whakakakara |
Nederlands | nld-000 | parfumeren |
bokmål | nob-000 | ange |
bokmål | nob-000 | dufte |
bokmål | nob-000 | gjøre velduftende |
bokmål | nob-000 | ha parfyme på |
bokmål | nob-000 | lukte |
bokmål | nob-000 | lukte godt |
bokmål | nob-000 | parfymere |
فارسی | pes-000 | khoshbu kardan |
فارسی | pes-000 | moʼattar kardan |
فارسی | pes-000 | عطر زدن |
فارسی | pes-000 | معطر کردن |
valdugèis | pms-002 | prufümée |
polski | pol-000 | pachnieć |
polski | pol-000 | perfumować |
português | por-000 | condimentar |
português | por-000 | perfumar |
Urin Buliwya | quh-000 | kuntuy |
Urin Buliwya | quh-000 | qʼapay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | sumaq aqnachiy |
Chanka rimay | quy-000 | kuntuy |
Chanka rimay | quy-000 | qapay |
Chanka rimay | quy-000 | sumaq aqnachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuntuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼapachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumaq aqnachiy |
română | ron-000 | aromatiza |
română | ron-000 | parfuma |
română | ron-000 | înmiresma |
русский | rus-000 | души́ть |
русский | rus-000 | душить |
русский | rus-000 | надуши́ть |
русский | rus-000 | надушить |
русский | rus-000 | пахнуть |
русский | rus-000 | припра́вить |
русский | rus-000 | приправля́ть |
slovenščina | slv-000 | parfumirati |
español | spa-000 | aromatizar |
español | spa-000 | exhalar olor |
español | spa-000 | exhalar olor agradable |
español | spa-000 | oler |
español | spa-000 | oler bien |
español | spa-000 | olorizar |
español | spa-000 | perfumar |
español | spa-000 | perfumarse |
svenska | swe-000 | lukta |
svenska | swe-000 | parfymera |
svenska | swe-000 | smaksätta |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉีดน้ำหอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กลิ่นหอมกระจาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้มีกลิ่นหอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หอม |
ภาษาไทย | tha-000 | พรมน้ำหอม |
ภาษาไทย | tha-000 | พรมน้ำอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่งกลิ่นหอม |
ภาษาไทย | tha-000 | เติมกลิ่นหอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่น้ำหอม |
Türkçe | tur-000 | güzel koku vermek |
Türkçe | tur-000 | parfüm sürmek |
українська | ukr-000 | пахнути |
tiếng Việt | vie-000 | tỏa mùi thơm |
tiếng Việt | vie-000 | xịt |
tiếng Việt | vie-000 | xịt nước thơm |
tiếng Việt | vie-000 | xức nước hoa |
tiếng Việt | vie-000 | ướp hương |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewangikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | minyak wangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | raksi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | semerbak |