| polski | pol-000 |
| słonka | |
| العربية | arb-000 | دجاجة الأرض |
| asturianu | ast-000 | arcea |
| беларуская | bel-000 | бакас |
| беларуская | bel-000 | вальдшнэп |
| беларуская | bel-000 | слонка |
| brezhoneg | bre-000 | kefeleg |
| català | cat-000 | becada |
| čeština | ces-000 | břehouš černoocasý |
| čeština | ces-000 | sluka |
| čeština | ces-000 | sluka lesní |
| чӑваш | chv-000 | кăрăпчак |
| 普通话 | cmn-000 | 丘鹬 |
| 普通话 | cmn-000 | 山鹬 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟鹬 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹬 |
| 國語 | cmn-001 | 鷸 |
| Kernowek | cor-000 | kevelek |
| Cymraeg | cym-000 | cyffylog |
| dansk | dan-000 | skovsneppe |
| dansk | dan-000 | stor kobbersneppe |
| Deutsch | deu-000 | Schnepfe |
| Deutsch | deu-000 | Uferschnepfe |
| Deutsch | deu-000 | Waldschnepfe |
| eesti | ekk-000 | metskurvits |
| eesti | ekk-000 | mustsaba-vigle |
| ελληνικά | ell-000 | μπεκάτσα |
| ελληνικά | ell-000 | ξυλόκοτα |
| English | eng-000 | black-tailed godwit |
| English | eng-000 | woodcock |
| Esperanto | epo-000 | limozo nigravosta |
| Esperanto | epo-000 | nigravosta limozo |
| Esperanto | epo-000 | skolopo |
| euskara | eus-000 | oilagor |
| suomi | fin-000 | kurppa |
| suomi | fin-000 | lehtokurppa |
| suomi | fin-000 | mustapyrstökuiri |
| français | fra-000 | barge à queue noire |
| français | fra-000 | bécasse |
| français | fra-000 | bécasse des bois |
| français | fra-000 | bécasses |
| Gàidhlig | gla-000 | coileach-coille |
| Gàidhlig | gla-000 | creòthar |
| Gàidhlig | gla-000 | cromnanduileag |
| Gaeilge | gle-000 | creabhar |
| galego | glg-000 | arcea |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiark-rhennee |
| yn Ghaelg | glv-000 | ushag rhennee |
| Српскохрватски | hbs-000 | шљука |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šljuka |
| हिन्दी | hin-000 | वन-कुक्कुट |
| hiMxI | hin-004 | vudakaka |
| hrvatski | hrv-000 | crnorepa muljača |
| hrvatski | hrv-000 | šljuka |
| magyar | hun-000 | erdei szalonka |
| magyar | hun-000 | nagy goda |
| magyar | hun-000 | szalonka |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտառակտցար |
| íslenska | isl-000 | jaðrakan |
| italiano | ita-000 | beccaccia |
| italiano | ita-000 | beccacia |
| italiano | ita-000 | gallinaccia |
| italiano | ita-000 | pittima reale |
| italiano | ita-000 | pizzarda |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマシギ |
| 日本語 | jpn-000 | 山鷸 |
| ქართული | kat-000 | ტყის ქათამი |
| 한국어 | kor-000 | 누른도요 |
| latine | lat-000 | Scolopax rusticola |
| latine | lat-000 | ficedula |
| Latina Nova | lat-003 | Limosa limosa |
| Latina Nova | lat-003 | Scolopax |
| lietuvių | lit-000 | slanka |
| latviešu | lvs-000 | sloka |
| македонски | mkd-000 | шлука |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Sneip |
| Nederlands | nld-000 | grutto |
| Nederlands | nld-000 | houtsnip |
| Nederlands | nld-000 | snip |
| nynorsk | nno-000 | rugde |
| bokmål | nob-000 | rugde |
| bokmål | nob-000 | svarthalespove |
| فارسی | pes-000 | خروس جنگلی |
| polski | pol-000 | słonka zwyczajna |
| português | por-000 | galinhola |
| português | por-000 | maçarico-de-bico-direito |
| română | ron-000 | becațină |
| română | ron-000 | becață |
| română | ron-000 | fluieraș cu coada neagră |
| română | ron-000 | sitar |
| română | ron-000 | sitarul |
| русский | rus-000 | val’dšnép |
| русский | rus-000 | бекас |
| русский | rus-000 | ва́льдшнеп |
| русский | rus-000 | вальдшнеп |
| russkij | rus-001 | val’dšnép |
| slovenčina | slk-000 | brehár čiernochvostý |
| slovenčina | slk-000 | sluka |
| slovenščina | slv-000 | kljunač |
| slovenščina | slv-000 | sloka |
| español | spa-000 | aguja colinegra |
| español | spa-000 | becada |
| español | spa-000 | chocha |
| español | spa-000 | chochaperdiz |
| español | spa-000 | sorda |
| shqip | sqi-000 | shapkë |
| српски | srp-000 | шљука |
| svenska | swe-000 | morkulla |
| svenska | swe-000 | rödspov |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกวู้ดค็อก |
| Türkçe | tur-000 | çulluk |
| українська | ukr-000 | вальдшнеп |
| українська | ukr-000 | валюш |
| українська | ukr-000 | валюшень |
| українська | ukr-000 | слуква |