| Esperanto | epo-000 |
| denaske | |
| català | cat-000 | de naixement |
| čeština | ces-000 | neodmyslitelně |
| čeština | ces-000 | od narození |
| čeština | ces-000 | podstatně |
| Deutsch | deu-000 | angeboren |
| Deutsch | deu-000 | anhaftend |
| Deutsch | deu-000 | eigen |
| Deutsch | deu-000 | von Haus aus |
| English | eng-000 | in and of itself |
| English | eng-000 | innately |
| English | eng-000 | instinctively |
| English | eng-000 | organically |
| Esperanto | epo-000 | denaska |
| Esperanto | epo-000 | esence |
| Esperanto | epo-000 | imanente |
| Esperanto | epo-000 | intelekte |
| Esperanto | epo-000 | kunnaskite |
| Esperanto | epo-000 | radike |
| français | fra-000 | de naissance |
| français | fra-000 | nativement |
| magyar | hun-000 | benne rejlõen |
| magyar | hun-000 | vele járóan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan bawaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tak terpisahkan |
| italiano | ita-000 | inerentemente |
| Nederlands | nld-000 | van huis uit |
| polski | pol-000 | od urodzenia |
| português | por-000 | de forma inerente |
| português | por-000 | inerentemente |
| español | spa-000 | innatamente |
| español | spa-000 | natamente |
| español | spa-000 | nativamente |
| Türkçe | tur-000 | doğal olarak |