polski | pol-000 |
stulecie |
Afrikaans | afr-000 | eeu |
Aguaruna | agr-000 | mihanhi |
агъул чӀал | agx-001 | замаана |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | зама |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ри̅ |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІасру |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | эпоха |
toskërishte | als-000 | shekull |
toskërishte | als-000 | ’mošə |
Englisce sprǣc | ang-000 | gēargetæl |
Englisce sprǣc | ang-000 | ieldo |
Englisce sprǣc | ang-000 | ældu |
къIaваннаб мицци | ani-000 | заман |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ригьи |
къIaваннаб мицци | ani-000 | умури |
Муни | ani-001 | заман |
аршаттен чIат | aqc-001 | баІшитІу сан |
аршаттен чIат | aqc-001 | боло гІуммиллит |
العربية | arb-000 | سِنّ |
العربية | arb-000 | عُمْر |
العربية | arb-000 | قرن |
العربية | arb-000 | قرْن |
العربية | arb-000 | قَرْن |
luenga aragonesa | arg-000 | sieglo |
Mapudungun | arn-000 | tunte-ṭ͡ʀem |
Slavisk | art-250 | stehóda |
LWT Code | art-257 | 14.12 |
asturianu | ast-000 | centuria |
asturianu | ast-000 | sieglu |
Waorani | auc-000 | dã-dõ ẽ-ya-ga-ĩ |
авар мацӀ | ava-000 | гІасру |
авар мацӀ | ava-000 | гІумру |
авар андалал | ava-001 | гІумру |
авар андалал | ava-001 | нусго сон |
авар антсух | ava-002 | заман |
авар батлух | ava-003 | гІасру |
авар гид | ava-004 | санал |
авар карах | ava-005 | гІасру |
авар карах | ava-005 | гІумру |
авар карах | ava-005 | ригь |
авар кусур | ava-006 | мех |
авар закатали | ava-007 | замана |
Old Avestan | ave-001 | āyu- |
Aymara | aym-000 | patacmara |
Aymara | aym-000 | wiɲa |
Ayoreo | ayo-000 | iʼga-odeʔ |
azərbaycanca | azj-000 | əsr |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дөвр |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јаш |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | әср |
терекеме | azj-003 | заман |
терекеме | azj-003 | йаш |
терекеме | azj-003 | йесир |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ni-šwi-w |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | wewehyot |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | šiw-yeh ya |
башҡорт теле | bak-000 | быуат |
Будад мез | bdk-001 | заман |
беларуская | bel-000 | век |
беларуская | bel-000 | стаго́ддзе |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | stahodździe |
বাংলা | ben-000 | শতাব্দী |
বাংলা | ben-000 | সেঞ্চুরি |
bosanski | bos-000 | stogodišnjica |
bosanski | bos-000 | stoljeće |
bosanski | bos-000 | vijek |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІасру |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | заман |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ригь |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | заман |
brezhoneg | bre-000 | kantved |
brezhoneg | bre-000 | kantvedad |
brezhoneg | bre-000 | kantvedoù |
brezhoneg | bre-000 | oad |
български | bul-000 | век |
български | bul-000 | стогодишнина |
български | bul-000 | столетие |
български | bul-000 | центурия |
bălgarski ezik | bul-001 | stoletie |
bălgarski ezik | bul-001 | və́zrast |
bălgarski ezik | bul-001 | wek |
Nivaclé | cag-000 | -yinkɔʔp-eš |
Chimané | cas-000 | hoʼyõksi yomoʼdʸe |
català | cat-000 | centenari |
català | cat-000 | centúria |
català | cat-000 | edat |
català | cat-000 | segle |
Cayapa | cbi-000 | ʼču-ɲu |
čeština | ces-000 | století |
čeština | ces-000 | sté výročí |
čeština | ces-000 | věk |
Lach | ces-001 | stóleće |
нохчийн мотт | che-000 | бІешо |
нохчийн мотт | che-000 | зама |
нохчийн мотт | che-000 | оьмар |
нохчийн мотт | che-000 | хан |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | зам |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | оьмыр |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хан |
Mari | chm-001 | iyʼɣot |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vrŭsta |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭzdrastŭ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | замана |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ригь |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ригьил |
Шор тили | cjs-000 | чӱс чыл |
普通话 | cmn-000 | 100周年庆典 |
普通话 | cmn-000 | 100周年庆祝 |
普通话 | cmn-000 | 100周年庆祝会 |
普通话 | cmn-000 | 100周年纪念 |
普通话 | cmn-000 | 一百周年庆典 |
普通话 | cmn-000 | 一百周年庆祝 |
普通话 | cmn-000 | 一百周年庆祝会 |
普通话 | cmn-000 | 一百周年纪念 |
普通话 | cmn-000 | 世纪 |
普通话 | cmn-000 | 百周年纪念 |
普通话 | cmn-000 | 百年 |
國語 | cmn-001 | 世紀 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì ji |
Hànyǔ | cmn-003 | shìjì |
Cofán | con-000 | maɲi ʼkãkʰeʔΦa |
Kernowek | cor-000 | cansbledhen |
lingua corsa | cos-000 | seculu |
Qırımtatar tili | crh-000 | yüz |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | stolaté |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sa-kʷa yihã nsuʔʷi |
Cymraeg | cym-000 | canrif |
Cymraeg | cym-000 | oed |
Cymraeg | cym-000 | oes |
dansk | dan-000 | alder |
dansk | dan-000 | hundredår |
dansk | dan-000 | hundredårsdag |
dansk | dan-000 | sekel |
dansk | dan-000 | århundred |
dansk | dan-000 | århundrede |
дарган мез | dar-000 | даршдус |
дарган мез | dar-000 | деркІибти думи |
хайдакь | dar-001 | манзил |
гӀугъбуган | dar-002 | дяшдус |
гӀугъбуган | dar-002 | замана |
муира | dar-003 | даршдусликъ |
муира | dar-003 | дусми |
муира | dar-003 | манзил |
ицIари | dar-004 | дусми |
цез мец | ddo-000 | гІасру |
цез мец | ddo-000 | мих |
сагадин | ddo-003 | гІасру |
сагадин | ddo-003 | заман |
Deutsch | deu-000 | Alter |
Deutsch | deu-000 | Hundertjahrfeier |
Deutsch | deu-000 | Jahrhundert |
Deutsch | deu-000 | Säkulum |
Deutsch | deu-000 | Zentennium |
Deutsch | deu-000 | Zenturie |
Deutsch | deu-000 | hundertster Jahrestag |
eesti | ekk-000 | aastasada |
eesti | ekk-000 | sajand |
eesti | ekk-000 | wanus |
ελληνικά | ell-000 | αιώνας |
ελληνικά | ell-000 | εκατονταετία |
ελληνικά | ell-000 | εκατονταετηρίδα |
Ellinika | ell-003 | ili’kia |
English | eng-000 | a hundredth anniversary |
English | eng-000 | age |
English | eng-000 | centenary |
English | eng-000 | centennial |
English | eng-000 | century |
Englisch | enm-000 | age |
Englisch | enm-000 | elde |
Esperanto | epo-000 | centjariĝo |
Esperanto | epo-000 | centjaro |
Esperanto | epo-000 | jarcento |
euskara | eus-000 | gizaldi |
euskara | eus-000 | mende |
euskara | eus-000 | mendeurren |
'eüṣkara | eus-002 | ’adin |
estremeñu | ext-000 | sigru |
føroyskt | fao-000 | øld |
suomi | fin-000 | ikæ |
suomi | fin-000 | satavuotisjuhla |
suomi | fin-000 | vuosisata |
français | fra-000 | centenaire |
français | fra-000 | centurie |
français | fra-000 | siècle |
français | fra-000 | âge |
Frysk | fry-000 | ieu |
lenghe furlane | fur-000 | ieu |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гӀʼасру |
Ghulfan | ghl-000 | ʃíni |
гьинузас мец | gin-001 | гІасру |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan nan ceud bliadhna |
Gàidhlig | gla-000 | linn |
Gaeilge | gle-000 | aois |
Gaeilge | gle-000 | céad |
galego | glg-000 | centenario |
galego | glg-000 | centuria |
galego | glg-000 | século |
yn Ghaelg | glv-000 | eash |
yn Ghaelg | glv-000 | keead |
diutsch | gmh-000 | alter |
diutisk | goh-000 | alt-tuom |
diutisk | goh-000 | alta |
diutisk | goh-000 | eltī |
diutisk | goh-000 | firni |
Gutiska razda | got-002 | alds |
Hellēnikḗ | grc-001 | hēli’kiā |
wayuunaiki | guc-000 | to-uyase |
avañeʼẽ | gug-000 | araǰere |
Chiriguano | gui-000 | ʼara |
ગુજરાતી | guj-000 | સૈકું |
Hausa | hau-000 | shekara |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | au |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manawa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wā |
Српскохрватски | hbs-000 | век |
Српскохрватски | hbs-000 | вијек |
Српскохрватски | hbs-000 | стогодишњица |
Српскохрватски | hbs-000 | столеће |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dob |
Srpskohrvatski | hbs-001 | doba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stogodišnjica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | stoleće |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vek |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vijek |
עברית | heb-000 | קנטוריה |
עִברִית | heb-003 | מֵאָה |
हिन्दी | hin-000 | शताब्दी |
हिन्दी | hin-000 | सैका |
hrvatski | hrv-000 | stogodišnjica |
hrvatski | hrv-000 | stoljeća |
hrvatski | hrv-000 | stoljeće |
hrvatski | hrv-000 | vijek |
hornjoserbšćina | hsb-000 | lětstotk |
magyar | hun-000 | centenárium |
magyar | hun-000 | kor |
magyar | hun-000 | század |
magyar | hun-000 | évszázad |
гьонкьос мыц | huz-001 | гІасру |
արևելահայերեն | hye-000 | 100 դոլար |
արևելահայերեն | hye-000 | դար |
արևելահայերեն | hye-000 | հարյուրամյակ |
arevelahayeren | hye-002 | tˀarikʰ |
hyw-001 | darik | |
Ido | ido-000 | yar-cento |
Ido | ido-000 | yarcento |
Ignaciano | ign-000 | -ʔaɲura |
Ignaciano | ign-000 | -ʼaɲura |
interlingua | ina-000 | seculo |
bahasa Indonesia | ind-000 | abad |
bahasa Indonesia | ind-000 | berabad-abad |
bahasa Indonesia | ind-000 | kurun |
íslenska | isl-000 | öld |
italiano | ita-000 | centenario |
italiano | ita-000 | centennale |
italiano | ita-000 | centennio |
italiano | ita-000 | centuria |
italiano | ita-000 | età |
italiano | ita-000 | secolo |
Itonama | ito-000 | ahmi-kˀedahča |
Patwa | jam-000 | yɛǰ |
日本語 | jpn-000 | センチュリー |
日本語 | jpn-000 | 世紀 |
日本語 | jpn-000 | 百年祭 |
日本語 | jpn-000 | 100年祭 |
бежкьа миц | kap-000 | асру |
бежкьа миц | kap-000 | заман |
ქართული | kat-000 | საუკუნე |
Catuquina | kav-000 | -tiʔi βari-a |
қазақ | kaz-000 | ғасыр |
Khanty | kca-017 | nəpat |
Kaingáng | kgp-000 | kri prɨ̃ŋ |
монгол | khk-000 | зуун |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្នាំដប់ខ្សែ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សតវត្ស |
хварши | khv-002 | гІасру |
хварши | khv-002 | замана |
хварши | khv-002 | къару микьа |
инховари | khv-003 | гΙезегΙан |
инховари | khv-003 | гІасру |
инховари | khv-003 | замана |
кыргыз | kir-000 | кылым |
каьтш мицI | kjj-001 | замана |
Kurmancî | kmr-000 | sede |
Kurmancî | kmr-000 | sedsal |
كورمانجى | kmr-002 | سهده |
كورمانجى | kmr-002 | قهرن |
كورمانجى | kmr-002 | چهرخ |
한국어 | kor-000 | 세기 |
Hangungmal | kor-001 | segi |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | замана |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ригьи |
токитин | kpt-003 | бехьʼан рехьин |
токитин | kpt-003 | гІасру |
токитин | kpt-003 | муху |
Komi | kpv-001 | ar̃lɩd |
къумукъ тил | kum-000 | асру |
къумукъ тил | kum-000 | девюр |
къумукъ тил | kum-000 | юз йыл |
багвалинский язык | kva-001 | замана |
багвалинский язык | kva-001 | къар |
ລາວ | lao-000 | ສັດຕະວັດ |
latine | lat-000 | aetās |
latine | lat-000 | saeculum |
лакку маз | lbe-000 | аьсир |
лакку маз | lbe-000 | давран |
лакку маз | lbe-000 | замана |
лакку маз | lbe-000 | оьрму |
лезги чӀал | lez-000 | виш йис |
лезги чӀал | lez-000 | девир |
лезги чӀал | lez-000 | йаш |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | асир |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | девир |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йаш |
куба | lez-004 | йаш |
Limburgs | lim-000 | iew |
lietuvių | lit-000 | amžius |
lietuvių | lit-000 | centurija |
lietuvių | lit-000 | ámžius |
lietuvių | lit-000 | šimtmetis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Joerhonnert |
latviešu | lvs-000 | gadsimts |
latviešu | lvs-000 | simtgadu |
latviešu | lvs-000 | vecums |
മലയാളം | mal-000 | നൂറ്റാണ്ട് |
മലയാളം | mal-000 | ശതാബ്ദം |
Macushi | mbc-000 | i-kono po |
македонски | mkd-000 | век |
македонски | mkd-000 | столе́тие |
македонски | mkd-000 | столетие |
македонски | mkd-000 | центурија |
Malti | mlt-000 | seklu |
Malti | mlt-000 | ċentinarju |
Mansi | mns-007 | not |
Mansi | mns-007 | yanɨt |
Mocoví | moc-000 | ni-ɲaaʁa |
reo Māori | mri-000 | pakeke |
reo Māori | mri-000 | rautau |
Wichí | mtp-000 | nekʼčom ta ʼihi |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရာစု |
erzänj kelj | myv-001 | pinge |
Movima | mzp-000 | han-ka-tinnonaʔ-kʷi |
台灣話 | nan-000 | 世紀 |
napulitano | nap-000 | seculo |
Nederlands | nld-000 | centennium |
Nederlands | nld-000 | centuria |
Nederlands | nld-000 | centurie |
Nederlands | nld-000 | century |
Nederlands | nld-000 | eeuw |
Nederlands | nld-000 | eeuwfeest |
Nederlands | nld-000 | leeftijd |
Nederlands | nld-000 | ouderdom |
nynorsk | nno-000 | hundreår |
nynorsk | nno-000 | sekel |
bokmål | nob-000 | hundreår |
bokmål | nob-000 | hundreårsdag |
bokmål | nob-000 | sekel |
bokmål | nob-000 | århundre |
ногай тили | nog-000 | заман |
ногай тили | nog-000 | йуз |
ногай тили | nog-000 | йыл |
ногай тили | nog-000 | эпоха |
norskr | non-000 | aldr |
Novial | nov-000 | sekle |
Novial | nov-000 | yarsento |
Sesotho sa Leboa | nso-000 | ngwagakgolo |
Arāmît | oar-000 | ḳawmātā |
occitan | oci-000 | sègle |
Tohono O'odham | ood-000 | siant ahithag |
لسان عثمانی | ota-000 | عصر |
Papiamentu | pap-000 | siglo |
Páez | pbb-000 | hiʔph- |
پښتو ژبه | pbu-000 | پېړۍ |
فارسی | pes-000 | سده |
فارسی | pes-000 | صدساله |
فارسی | pes-000 | قرن |
فارسی | pes-000 | یادبود صدساله |
Farsi | pes-002 | senn |
Pilagá | plg-000 | ʼwoʔe |
polski | pol-000 | wiek |
português | por-000 | Século |
português | por-000 | Séculos |
português | por-000 | centenário |
português | por-000 | centúria |
português | por-000 | idade |
português | por-000 | século |
Puinave | pui-000 | -wik |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachak |
Rapanui | rap-000 | e hía táu |
Rapanui | rap-000 | mata hi |
Rapanui | rap-000 | mata-híti |
Rapanui | rap-000 | matahiti |
Rapanui | rap-000 | nohoháŋa |
Rapanui | rap-000 | tau |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | शुल ब्रेश |
Romani čhib | rom-000 | pʰerdebrešengo |
Romani čhib | rom-000 | pʰurimos |
Romani čhib | rom-000 | pʰuripe |
română | ron-000 | centenar |
română | ron-000 | etate |
română | ron-000 | secol |
română | ron-000 | veac |
română | ron-000 | virstă |
Rotuman | rtm-000 | mafua |
русский | rus-000 | век |
русский | rus-000 | возраст |
русский | rus-000 | столе́тие |
русский | rus-000 | столе́тняя годовщи́на |
русский | rus-000 | столетие |
русский | rus-000 | столетняя годовщина |
русский | rus-000 | центурия |
русский | rus-000 | эпоха |
russkij | rus-001 | stolétije |
russkij | rus-001 | wek |
мыхIабишды чIел | rut-001 | вахт |
мыхIабишды чIел | rut-001 | веш сен |
мыхIабишды чIел | rut-001 | девир |
мыхIабишды чIел | rut-001 | девран |
saṃskṛtam | san-001 | vayas- |
lingua siciliana | scn-000 | sèculu |
Scots leid | sco-000 | centurie |
Scots leid | sco-000 | year-hunder |
Goídelc | sga-000 | āis |
slovenčina | slk-000 | storočie |
slovenščina | slv-000 | stoletje |
slovenščina | slv-000 | stoletnica |
slovenščina | slv-000 | stotnija |
davvisámegiella | sme-000 | jahkečuohti |
davvisámegiella | sme-000 | ɑhki |
español | spa-000 | centenaria |
español | spa-000 | centenario |
español | spa-000 | centuria |
español | spa-000 | edad |
español | spa-000 | siglo |
Enlhet | spn-000 | aanyo eŋak |
Enlhet | spn-000 | aknookɬaʔ mokhetma |
shqip | sqi-000 | centurie |
shqip | sqi-000 | shekull |
sardu | srd-000 | sèculu |
српски | srp-000 | век |
српски | srp-000 | стогодишњица |
српски | srp-000 | столеће |
српски | srp-000 | стотина |
srpski | srp-001 | stoleće |
srpski | srp-001 | stotina |
srpski | srp-001 | vek |
Lengua de signos española | ssp-000 | ch.eämazpib |
svenska | swe-000 | hundraårsdag |
svenska | swe-000 | sekel |
svenska | swe-000 | ålder |
svenska | swe-000 | århundrade |
табасаран чӀал | tab-000 | аьср |
табасаран чӀал | tab-000 | девир |
табасаран чӀал | tab-000 | яш |
ханаг | tab-002 | аьсир |
ханаг | tab-002 | девюр |
ханаг | tab-002 | яш |
tatar tele | tat-000 | yözellıq |
tatar tele | tat-000 | ğasır |
татарча | tat-001 | гасыр |
తెలుగు | tel-000 | శతాబ్దం |
తెలుగు | tel-000 | శతాబ్దము |
тоҷикӣ | tgk-000 | аср |
Tagalog | tgl-000 | síglo |
ภาษาไทย | tha-000 | กองร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | กองร้อยทหารโรมัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้อยปี |
ภาษาไทย | tha-000 | วันครบรอบหนึ่งร้อยปี |
ภาษาไทย | tha-000 | วาระครบรอบ 100 ปี |
ภาษาไทย | tha-000 | วาระครบรอบหนึ่งร้อยปี |
ภาษาไทย | tha-000 | ศตวรรษ |
ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งร้อยชิ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่งร้อยปี |
идараб мицци | tin-001 | бегьаᴴда регьан |
идараб мицци | tin-001 | гІумру |
идараб мицци | tin-001 | заман |
идараб мицци | tin-001 | ригьи |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | асар |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | сен |
Toba | tmf-001 | wiʔi |
lea fakatonga | ton-000 | kuoŋa |
lea fakatonga | ton-000 | taʔu |
тати | ttt-000 | вəху |
тати | ttt-000 | земоне |
тати | ttt-000 | сал гІуьмуьр |
Tuyuca | tue-000 | kɨ̃ʼbã |
türkmençe | tuk-000 | asyr |
türkmençe | tuk-000 | senturiýa |
Türkçe | tur-000 | asır |
Türkçe | tur-000 | yüzyıl |
Türkçe | tur-000 | yüzüncü yıldönümü |
удин муз | udi-001 | ваьдаь |
udmurt kyl | udm-001 | ar̃es |
udmurt kyl | udm-001 | ar̃lɩd |
українська | ukr-000 | столі́ття |
українська | ukr-000 | століття |
oʻzbek | uzn-000 | asr |
tiếng Việt | vie-000 | thế kỷ |
Volapük | vol-000 | tumyel |
võro kiil | vro-000 | aastagasada |
Wapishana | wap-000 | -wɨnɨ-n |
Waurá | wau-000 | -kamɨ-ka- |
Wai Wai | waw-000 | ewru-toΦo-nhɨrɨ |
lingaedje walon | wln-000 | sieke |
Գրաբար | xcl-000 | ժամանակ |
Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ini-ya |
Yagua | yad-000 | hnda |
Yagua | yad-000 | nihyã |
ייִדיש | ydd-000 | יאָרהונדערט |
yidish | ydd-001 | elter |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yondʸer̃ʔʔ |
廣東話 | yue-000 | 世纪 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | karne |
原中国 | zho-000 | 世纪 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | abad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berabad-abad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ابد |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | قرون |
Shiwiʼma | zun-000 | ɬaššīwe |