| bahasa Indonesia | ind-000 |
| terlambat | |
| Abui | abz-000 | weeking |
| Afrikaans | afr-000 | laat |
| toskërishte | als-000 | vonoj |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬːe |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬːeši akɬis |
| العربية | arb-000 | أجل |
| العربية | arb-000 | أخر |
| العربية | arb-000 | أخّر |
| العربية | arb-000 | توانى |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | ماطل |
| العربية | arb-000 | متأخر |
| Mapudungun | arn-000 | alü antü |
| Mapudungun | arn-000 | alüñman |
| LWT Code | art-257 | 14.17 |
| LWT Code | art-257 | 14.24 |
| Semantic Domains | art-292 | 8.4.5.3.3 |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | OpenB@NearSideTrunkhigh-PalmBack Nod |
| asturianu | ast-000 | atrasáu |
| বাংলা | ben-000 | বিলম্বিত |
| български | bul-000 | забавям |
| български | bul-000 | закъснял |
| български | bul-000 | късен |
| български | bul-000 | окъснял |
| Kaliʼna | car-000 | koʼi watɨ |
| Kaliʼna | car-000 | lomanka |
| català | cat-000 | demorar |
| català | cat-000 | endarrerir |
| català | cat-000 | retardar |
| català | cat-000 | tardà |
| čeština | ces-000 | opozdit se |
| čeština | ces-000 | opožděný |
| čeština | ces-000 | opožděně |
| čeština | ces-000 | pomalý |
| čeština | ces-000 | pozdní |
| čeština | ces-000 | promlčený |
| 普通话 | cmn-000 | 使延期 |
| 普通话 | cmn-000 | 延误 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽搁 |
| 普通话 | cmn-000 | 误期的 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟到 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟来的 |
| 普通话 | cmn-000 | 迟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 遲到 |
| 國語 | cmn-001 | 延誤 |
| 國語 | cmn-001 | 拖 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延 |
| 國語 | cmn-001 | 晚 |
| 國語 | cmn-001 | 落後 |
| 國語 | cmn-001 | 跟不上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chi2dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan3 |
| seselwa | crs-000 | retarde |
| seselwa | crs-000 | tar |
| seselwa | crs-000 | tarde |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | lambat |
| Cymraeg | cym-000 | hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | oediedig |
| dansk | dan-000 | forsinket |
| dansk | dan-000 | sen |
| dansk | dan-000 | udsætte |
| Deutsch | deu-000 | ausstehend |
| Deutsch | deu-000 | hielt hin |
| Deutsch | deu-000 | spät |
| Deutsch | deu-000 | säumig |
| Deutsch | deu-000 | unpünktlich |
| Deutsch | deu-000 | verspätet |
| Deutsch | deu-000 | zu spät |
| Deutsch | deu-000 | überfällig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pózny |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wopózdźiś se |
| eesti | ekk-000 | hiline |
| eesti | ekk-000 | hilinenud |
| eesti | ekk-000 | viivitunud |
| ελληνικά | ell-000 | αργοπορημένος |
| ελληνικά | ell-000 | εκπρόθεσμος |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερημένος |
| ελληνικά | ell-000 | καθυστερώ |
| English | eng-000 | be late |
| English | eng-000 | behind |
| English | eng-000 | belated |
| English | eng-000 | belatedly |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | delayed |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | drop behind |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | lated |
| English | eng-000 | nighted |
| English | eng-000 | on hold |
| English | eng-000 | postponed |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | tardily |
| English | eng-000 | tardy |
| Esperanto | epo-000 | malfrua |
| Esperanto | epo-000 | malfruiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | malrapidema |
| Esperanto | epo-000 | nefarita |
| Esperanto | epo-000 | nepagita |
| Esperanto | epo-000 | posttempa |
| euskara | eus-000 | atzerakuntza |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| euskara | eus-000 | atzeratuta |
| euskara | eus-000 | baratu |
| euskara | eus-000 | berandutu |
| euskara | eus-000 | berant |
| euskara | eus-000 | geldiarazi |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| euskara | eus-000 | geroratu |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| suomi | fin-000 | myöhäinen |
| suomi | fin-000 | myöhässä |
| suomi | fin-000 | myöhässä oleva |
| suomi | fin-000 | myöhästynyt |
| suomi | fin-000 | myöhään |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | viivyttää |
| français | fra-000 | arriéré |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | détenir |
| français | fra-000 | en charrette |
| français | fra-000 | en retard |
| français | fra-000 | en souffrance |
| français | fra-000 | qui n’a pas été payé à l’échéance |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | retardataire |
| français | fra-000 | retarder |
| français | fra-000 | sursirent |
| français | fra-000 | sursisue |
| français | fra-000 | sursisues |
| français | fra-000 | sursisus |
| français | fra-000 | sursit |
| français | fra-000 | sursîmes |
| français | fra-000 | tard |
| français | fra-000 | tardif |
| français | fra-000 | tardivement |
| français | fra-000 | échu |
| galego | glg-000 | avellentado |
| galego | glg-000 | moroso |
| galego | glg-000 | serodio |
| galego | glg-000 | tardío |
| diutisk | goh-000 | spâten |
| diutisk | goh-000 | spâti |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βραδύς |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keet |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | tuupe=ma |
| Hausa | hau-000 | màkárà |
| Hausa | hau-000 | à màkàré |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohi |
| hiMxI | hin-004 | manxa |
| hiMxI | hin-004 | vilaMbiwa |
| hrvatski | hrv-000 | kasan |
| hrvatski | hrv-000 | kasniti |
| hrvatski | hrv-000 | kasno |
| hrvatski | hrv-000 | odgađati |
| hrvatski | hrv-000 | odgoditi |
| hrvatski | hrv-000 | odugovlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | oklijevati |
| hrvatski | hrv-000 | prošao rok |
| hrvatski | hrv-000 | zakasniti |
| hrvatski | hrv-000 | zakasnjeli |
| hrvatski | hrv-000 | zakašnjeli |
| magyar | hun-000 | elkésett |
| magyar | hun-000 | késő |
| magyar | hun-000 | megkésett |
| magyar | hun-000 | rég esedékes |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամկետն անցկացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berayal-ayalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertangguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lewat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melambatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melewatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertangguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangguhkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendeponir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunda-nunda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menundakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | telat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlewat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| Alor Malay | ind-001 | terlambat |
| Iraqw | irk-000 | adaa/ |
| Iraqw | irk-000 | tliig |
| íslenska | isl-000 | seint |
| íslenska | isl-000 | tafinn |
| italiano | ita-000 | differire |
| italiano | ita-000 | differito |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | in ritardo |
| italiano | ita-000 | posticipato |
| italiano | ita-000 | rallentato |
| italiano | ita-000 | ritardare |
| italiano | ita-000 | tardare |
| italiano | ita-000 | tardato |
| italiano | ita-000 | tardi |
| italiano | ita-000 | tardivo |
| italiano | ita-000 | tardo |
| 日本語 | jpn-000 | くり下げる |
| 日本語 | jpn-000 | くり延べる |
| 日本語 | jpn-000 | 延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 延引する |
| 日本語 | jpn-000 | 延期する |
| 日本語 | jpn-000 | 延滞する |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 後らす |
| 日本語 | jpn-000 | 後らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ちこす |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| 日本語 | jpn-000 | 猶予する |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り延べる |
| 日本語 | jpn-000 | 繰延べる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅い |
| 日本語 | jpn-000 | 遅く |
| 日本語 | jpn-000 | 遅らす |
| 日本語 | jpn-000 | 遅らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅れて |
| 日本語 | jpn-000 | 遅れる |
| 日本語 | jpn-000 | 遅刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅延する |
| 日本語 | jpn-000 | 遅滞する |
| 日本語 | jpn-000 | 遷延する |
| Nihongo | jpn-001 | chikoku |
| Nihongo | jpn-001 | okureru |
| Nihongo | jpn-001 | osoi |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hako |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hakoɬ- |
| ქართული | kat-000 | გვიანი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼayk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ewu |
| Q’eqchi’ | kek-000 | najt kutan |
| Q’eqchi’ | kek-000 | najto'k |
| Ket | ket-000 | oŋtils |
| Ket | ket-000 | sus - qan |
| Kanuri | knc-000 | dúwómtə̀ |
| Kanuri | knc-000 | wàhàrtə́ |
| 한국어 | kor-000 | 기한이 지난 |
| 한국어 | kor-000 | 길이 저문 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤 늦은 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤늦은 |
| 한국어 | kor-000 | 연착한 |
| latine | lat-000 | hebes |
| latine | lat-000 | serus |
| latine | lat-000 | tardus |
| lietuvių | lit-000 | pavėluotas |
| lietuvių | lit-000 | vėlus |
| latviešu | lvs-000 | nokavējies |
| latviešu | lvs-000 | vēlīns |
| македонски | mkd-000 | одложен |
| Kupang Malay | mkn-000 | talát |
| reo Māori | mri-000 | takaroa |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lig |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hunaj |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ʼutle |
| Nederlands | nld-000 | achterstallig |
| Nederlands | nld-000 | laat |
| Nederlands | nld-000 | laat zijn |
| Nederlands | nld-000 | met vertraging |
| Nederlands | nld-000 | onbetaald |
| Nederlands | nld-000 | over tijd |
| Nederlands | nld-000 | te laat |
| Nederlands | nld-000 | vergevorderd |
| Manang | nmm-000 | 1pʰi |
| nynorsk | nno-000 | utsette |
| bokmål | nob-000 | forsinket |
| bokmål | nob-000 | på etterskudd |
| bokmål | nob-000 | sen |
| bokmål | nob-000 | utsette |
| Orochon | orh-000 | dɪlda |
| Orochon | orh-000 | dɪldatʃa |
| Hñähñu | ote-000 | tsoho bi hñuxadi |
| Hñähñu | ote-000 | tsoho bi nde |
| Hñähñu | ote-000 | tsoho bi nxui |
| Hñähñu | ote-000 | ya bi hñuxadi |
| Hñähñu | ote-000 | ya bi nde |
| Hñähñu | ote-000 | ya bi nxui |
| fiteny Malagasy | plt-000 | aorìana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manèla |
| fiteny Malagasy | plt-000 | èla |
| polski | pol-000 | przeterminowany |
| polski | pol-000 | późny |
| polski | pol-000 | spóźniony |
| português | por-000 | adiar |
| português | por-000 | atrasar |
| português | por-000 | demorado |
| português | por-000 | que não foi pago na data certa |
| português | por-000 | retardado |
| português | por-000 | tarde |
| português | por-000 | tardio |
| Impapura | qvi-000 | jipayashka |
| Impapura | qvi-000 | unayana |
| Riff | rif-000 | ʕətʼtʼā |
| Selice Romani | rmc-002 | kíšlinen |
| Selice Romani | rmc-002 | kíšén |
| română | ron-000 | a întârzia |
| română | ron-000 | arierat |
| română | ron-000 | codaș |
| română | ron-000 | târziu |
| română | ron-000 | întârziat |
| русский | rus-000 | задержан |
| русский | rus-000 | задержанный |
| русский | rus-000 | замедленный |
| русский | rus-000 | запоздалый |
| русский | rus-000 | поздний |
| русский | rus-000 | просрочен |
| русский | rus-000 | темнотой |
| Saxa tyla | sah-001 | χoyut |
| Saxa tyla | sah-001 | χoyutaː |
| संस्कृतम् | san-000 | मन्दर |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | маӈӈедҍ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | маӈӈнэ |
| slovenčina | slk-000 | meškajúci |
| slovenčina | slk-000 | oneskorenie |
| slovenčina | slk-000 | oneskorený |
| slovenčina | slk-000 | oneskorovač |
| slovenčina | slk-000 | opozdený |
| slovenčina | slk-000 | pozdný |
| slovenčina | slk-000 | prešlý |
| slovenčina | slk-000 | spomalený |
| slovenčina | slk-000 | váhavý |
| slovenščina | slv-000 | nespešen |
| slovenščina | slv-000 | odložiti |
| slovenščina | slv-000 | pozen |
| slovenščina | slv-000 | počasen |
| slovenščina | slv-000 | prepozen |
| slovenščina | slv-000 | zadržati |
| slovenščina | slv-000 | zakasnel |
| slovenščina | slv-000 | zapoznel |
| español | spa-000 | atrasada |
| español | spa-000 | atrasado |
| español | spa-000 | con retraso |
| español | spa-000 | demorar |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | diferir |
| español | spa-000 | moroso |
| español | spa-000 | retrasada |
| español | spa-000 | retrasado |
| español | spa-000 | retrasar |
| español | spa-000 | tarde |
| español | spa-000 | tardio |
| español | spa-000 | tardo |
| español | spa-000 | tardío |
| Saamáka | srm-000 | láti |
| svenska | swe-000 | fördröja |
| svenska | swe-000 | försenad |
| svenska | swe-000 | sen |
| svenska | swe-000 | senfärdig |
| svenska | swe-000 | senkommen |
| Kiswahili | swh-000 | -chelewa |
| Takia | tbc-000 | -abi-twani |
| Takia | tbc-000 | mar na |
| lia-tetun | tet-000 | tarde |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอยนานเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วงฝืนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ้นกำหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังค้างอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างล่าช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกินขอบเขต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงื่องหงอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจริญหรือสุกงอมเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลยเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อน |
| phasa thai | tha-001 | cháa |
| phasa thai | tha-001 | lâa |
| phasa thai | tha-001 | lèet |
| phasa thai | tha-001 | sǎay |
| Türkçe | tur-000 | ertelenmiş |
| Türkçe | tur-000 | gecikmeli |
| Türkçe | tur-000 | gecikmiş |
| Türkçe | tur-000 | geciktirmeli |
| Türkçe | tur-000 | geç |
| Türkçe | tur-000 | geç kalmış |
| Türkçe | tur-000 | karanlığa kalmış |
| Türkçe | tur-000 | oyalama |
| Türkçe | tur-000 | rötarlı |
| Türkçe | tur-000 | vadesi geçmiş |
| українська | ukr-000 | запізнілий |
| українська | ukr-000 | затриманий |
| українська | ukr-000 | несплачений |
| українська | ukr-000 | нестягнений |
| українська | ukr-000 | прострочений |
| українська | ukr-000 | пізній |
| українська | ukr-000 | спізнілий |
| українська | ukr-000 | темнотою |
| українська | ukr-000 | темрявою |
| tiếng Việt | vie-000 | muộn |
| Yoem Noki | yaq-000 | binwatu |
| Yoem Noki | yaq-000 | kupteo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayal-ayalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertangguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lewat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melewatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertangguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangguhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunda-nunda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menundakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlewat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |