| polski | pol-000 |
| treść | |
| Afrikaans | afr-000 | inhoud |
| Afrikaans | afr-000 | onderwerp |
| toskërishte | als-000 | brendi |
| toskërishte | als-000 | kuptim |
| toskërishte | als-000 | përmbajtje |
| العربية | arb-000 | جَوْهَر |
| العربية | arb-000 | غَرَض |
| العربية | arb-000 | قَصْد |
| العربية | arb-000 | موضوع |
| العربية | arb-000 | مَعْنَى |
| العربية | arb-000 | مَغْزَى |
| العربية | arb-000 | مّدْلُول |
| العربية | arb-000 | نص أساسي |
| luenga aragonesa | arg-000 | conteniu |
| brezhoneg | bre-000 | dalcʼhad |
| brezhoneg | bre-000 | endalcʼh |
| български | bul-000 | Предмет |
| български | bul-000 | основен текст |
| български | bul-000 | предмет |
| български | bul-000 | съдържание |
| български | bul-000 | същност |
| български | bul-000 | тема |
| català | cat-000 | continguts |
| català | cat-000 | sentit |
| català | cat-000 | significat |
| català | cat-000 | tema |
| català | cat-000 | text |
| čeština | ces-000 | obsah |
| čeština | ces-000 | podstata |
| čeština | ces-000 | subjekt |
| čeština | ces-000 | substance |
| čeština | ces-000 | text zprávy |
| čeština | ces-000 | tělo |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| 普通话 | cmn-000 | 内容 |
| 普通话 | cmn-000 | 半流体的消化物 |
| 普通话 | cmn-000 | 本文 |
| 普通话 | cmn-000 | 正文 |
| 普通话 | cmn-000 | 论题 |
| 普通话 | cmn-000 | 话茬儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 话题 |
| 普通话 | cmn-000 | 语锋 |
| 普通话 | cmn-000 | 课题 |
| 普通话 | cmn-000 | 问题 |
| 國語 | cmn-001 | 內容 |
| 國語 | cmn-001 | 問題 |
| 國語 | cmn-001 | 話茬兒 |
| 國語 | cmn-001 | 話題 |
| 國語 | cmn-001 | 語鋒 |
| 國語 | cmn-001 | 論題 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà chá r |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùn ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèn ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ feng |
| dansk | dan-000 | emne |
| dansk | dan-000 | indhold |
| dansk | dan-000 | meddelelsestekst |
| dansk | dan-000 | tema |
| Deutsch | deu-000 | Botschaft |
| Deutsch | deu-000 | Diskussionsgegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Gehalt |
| Deutsch | deu-000 | Gesprächsgegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Inhalt |
| Deutsch | deu-000 | Tenor |
| Deutsch | deu-000 | Text |
| Deutsch | deu-000 | Thema |
| Deutsch | deu-000 | Thematik |
| Deutsch | deu-000 | Themengebiet |
| Deutsch | deu-000 | Themenkreis |
| Deutsch | deu-000 | Themenstellung |
| Deutsch | deu-000 | Unterrichtsgegenstand |
| eesti | ekk-000 | keha |
| eesti | ekk-000 | sisu |
| eesti | ekk-000 | teema |
| ελληνικά | ell-000 | έννοια |
| ελληνικά | ell-000 | αρκούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | γενική ιδέα |
| ελληνικά | ell-000 | θέμα |
| ελληνικά | ell-000 | νόημα |
| ελληνικά | ell-000 | περιεχόμενα |
| ελληνικά | ell-000 | περιεχόμενο |
| ελληνικά | ell-000 | σημασία |
| ελληνικά | ell-000 | σώμα |
| English | eng-000 | body |
| English | eng-000 | chyme |
| English | eng-000 | content |
| English | eng-000 | contented |
| English | eng-000 | contents |
| English | eng-000 | essence |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | meaning |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | proposal |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | subject matter |
| English | eng-000 | subject-matter |
| English | eng-000 | substance |
| English | eng-000 | suggestion |
| English | eng-000 | tenor |
| English | eng-000 | theme |
| Esperanto | epo-000 | enhavo |
| Esperanto | epo-000 | entenaĵo |
| Esperanto | epo-000 | esenco |
| Esperanto | epo-000 | temo |
| Esperanto | epo-000 | ĉimo |
| Esperanto | epo-000 | ĥimo |
| euskara | eus-000 | esanahi |
| euskara | eus-000 | gai |
| euskara | eus-000 | gorputza |
| euskara | eus-000 | zentzu |
| føroyskt | fao-000 | innihald |
| suomi | fin-000 | kohde; aihe |
| suomi | fin-000 | leipäteksti |
| suomi | fin-000 | merkittävyys |
| suomi | fin-000 | merkitys |
| suomi | fin-000 | ruokasula |
| suomi | fin-000 | sisällys |
| suomi | fin-000 | sisältö |
| suomi | fin-000 | substanssi |
| suomi | fin-000 | teema |
| suomi | fin-000 | teksti |
| français | fra-000 | chyme |
| français | fra-000 | contenu |
| français | fra-000 | corps |
| français | fra-000 | satisfait |
| français | fra-000 | sens |
| français | fra-000 | sen|sens |
| français | fra-000 | signification |
| français | fra-000 | substance |
| français | fra-000 | thème |
| Frysk | fry-000 | ynhâld |
| Gàidhlig | gla-000 | susbaint |
| galego | glg-000 | chymus |
| galego | glg-000 | contido |
| galego | glg-000 | corpo |
| galego | glg-000 | quimo |
| galego | glg-000 | tema |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȁdržāj |
| עברית | heb-000 | גוף ההודעה |
| עִברִית | heb-003 | מַשְׁמָעוּת |
| Hiligaynon | hil-000 | topiko |
| hrvatski | hrv-000 | bit |
| hrvatski | hrv-000 | poanta |
| hrvatski | hrv-000 | poenta |
| hrvatski | hrv-000 | predmet razgovora |
| hrvatski | hrv-000 | sadržaj |
| hrvatski | hrv-000 | sadržaji |
| hrvatski | hrv-000 | siže |
| hrvatski | hrv-000 | tijelo |
| hrvatski | hrv-000 | tok |
| hrvatski | hrv-000 | tvar |
| hrvatski | hrv-000 | zadovoljan |
| hrvatski | hrv-000 | značenje |
| magyar | hun-000 | tartalom |
| magyar | hun-000 | tárgy |
| magyar | hun-000 | törzs |
| bahasa Indonesia | ind-000 | erti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maksud |
| bahasa Indonesia | ind-000 | topik |
| íslenska | isl-000 | efni |
| íslenska | isl-000 | efnisatriði |
| íslenska | isl-000 | meginmál |
| íslenska | isl-000 | viðfangsefni |
| íslenska | isl-000 | yrkisefni |
| italiano | ita-000 | Argomento |
| italiano | ita-000 | accezione |
| italiano | ita-000 | chimo |
| italiano | ita-000 | contenuto |
| italiano | ita-000 | corpo |
| italiano | ita-000 | senso |
| italiano | ita-000 | significato |
| italiano | ita-000 | tema |
| italiano | ita-000 | tenore |
| 日本語 | jpn-000 | コンテンツ |
| 日本語 | jpn-000 | 主旨 |
| 日本語 | jpn-000 | 主題 |
| 日本語 | jpn-000 | 内容 |
| 日本語 | jpn-000 | 意 |
| 日本語 | jpn-000 | 意味 |
| 日本語 | jpn-000 | 意味内容 |
| 日本語 | jpn-000 | 意味合 |
| 日本語 | jpn-000 | 意味合い |
| 日本語 | jpn-000 | 意義 |
| 日本語 | jpn-000 | 旨趣 |
| 日本語 | jpn-000 | 本文 |
| 日本語 | jpn-000 | 要旨 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳合 |
| 日本語 | jpn-000 | 訳合い |
| 日本語 | jpn-000 | 話題 |
| 日本語 | jpn-000 | 趣意 |
| 日本語 | jpn-000 | 趣旨 |
| қазақ | kaz-000 | негізгі мәтін |
| Kurmancî | kmr-000 | bergeh |
| 한국어 | kor-000 | 본문 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기거리 |
| 한국어 | kor-000 | 저서명 |
| 한국어 | kor-000 | 주제 |
| 한국어 | kor-000 | 토픽 |
| latine | lat-000 | contentus |
| latine | lat-000 | tenor |
| latine | lat-000 | thema |
| lietuvių | lit-000 | pranešimo tekstas |
| lietuvių | lit-000 | turinys |
| latviešu | lvs-000 | pamatteksts |
| latviešu | lvs-000 | saturs |
| македонски | mkd-000 | тема |
| reo Māori | mri-000 | kiko |
| napulitano | nap-000 | tema |
| Nederlands | nld-000 | bericht |
| Nederlands | nld-000 | boodschap |
| Nederlands | nld-000 | hoofdtekst |
| Nederlands | nld-000 | iets actueels |
| Nederlands | nld-000 | inhoud |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | onderwerp |
| Nederlands | nld-000 | stof |
| Nederlands | nld-000 | subject |
| Nederlands | nld-000 | thema |
| Nederlands | nld-000 | topic |
| nynorsk | nno-000 | innhald |
| bokmål | nob-000 | brødtekst |
| bokmål | nob-000 | innhold |
| bokmål | nob-000 | tema |
| bokmål | nob-000 | tenor |
| occitan | oci-000 | tèma |
| Papiamentu | pap-000 | kontenido |
| فارسی | pes-000 | ارش |
| فارسی | pes-000 | متن |
| فارسی | pes-000 | مقصود |
| فارسی | pes-000 | منظور |
| polski | pol-000 | akcja |
| polski | pol-000 | dyscyplina naukowa |
| polski | pol-000 | fabuła |
| polski | pol-000 | sens |
| polski | pol-000 | spis treści |
| polski | pol-000 | temat |
| polski | pol-000 | tematyka |
| polski | pol-000 | zawartość |
| polski | pol-000 | znaczenie |
| português | por-000 | assunto |
| português | por-000 | conteúdo |
| português | por-000 | corpo |
| português | por-000 | intenção |
| português | por-000 | mensagem |
| português | por-000 | quimo |
| português | por-000 | sentido |
| português | por-000 | significado |
| português | por-000 | tema |
| português | por-000 | temas |
| português | por-000 | tenor |
| português | por-000 | tópico |
| lingua rumantscha | roh-000 | cuntegn |
| română | ron-000 | Subiect |
| română | ron-000 | chestiune |
| română | ron-000 | conținut |
| română | ron-000 | corp |
| română | ron-000 | mesaj |
| română | ron-000 | substanță |
| русский | rus-000 | довольный |
| русский | rus-000 | конте́нт |
| русский | rus-000 | предмет |
| русский | rus-000 | содержа́ние |
| русский | rus-000 | содержание |
| русский | rus-000 | содержимое |
| русский | rus-000 | су́щность |
| русский | rus-000 | сюжет |
| русский | rus-000 | текст сообщения |
| русский | rus-000 | уклад жизни |
| slovenčina | slk-000 | obsah |
| slovenčina | slk-000 | subjekt |
| slovenčina | slk-000 | text správy |
| slovenščina | slv-000 | pomen |
| slovenščina | slv-000 | telo |
| slovenščina | slv-000 | vsebina |
| español | spa-000 | contenido |
| español | spa-000 | contenidos |
| español | spa-000 | cuerpo |
| español | spa-000 | materia |
| español | spa-000 | quimo |
| español | spa-000 | satisfecho |
| español | spa-000 | sentido |
| español | spa-000 | significado |
| español | spa-000 | tema |
| српски | srp-000 | тело |
| српски | srp-000 | тема |
| srpski | srp-001 | sadržaj |
| srpski | srp-001 | telo |
| srpski | srp-001 | tema |
| svenska | swe-000 | brödtext |
| svenska | swe-000 | innehåll |
| svenska | swe-000 | samtalsämne |
| svenska | swe-000 | tenor |
| Kiswahili | swh-000 | ridhi |
| tatar tele | tat-000 | eçtälek |
| తెలుగు | tel-000 | విషయము |
| Tagalog | tgl-000 | katawan |
| Tagalog | tgl-000 | laman |
| Tagalog | tgl-000 | lamán |
| Tagalog | tgl-000 | nilalaman |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฎเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ญัตติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไคม์ |
| Türkçe | tur-000 | gövde |
| Türkçe | tur-000 | içerik |
| Türkçe | tur-000 | konu |
| Türkçe | tur-000 | mevzu |
| Türkçe | tur-000 | söz konusu |
| удмурт кыл | udm-000 | пуштрос |
| українська | ukr-000 | вміст |
| українська | ukr-000 | суть |
| українська | ukr-000 | тіло повідомлення |
| اردو | urd-000 | جسم |
| tiếng Việt | vie-000 | phần soạn thảo |
| Volapük | vol-000 | siäm |
| 原中国 | zho-000 | 主題 |
| 原中国 | zho-000 | 主题 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | erti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | isi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kandungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | makna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maksud |