| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hekili | |
| Malayu Ambong | abs-000 | guntur |
| Inabaknon | abx-000 | dalugdog |
| Arguni | agf-000 | dudum |
| Aguaruna | agr-000 | ipamat puʼhut-amu |
| Agta | agt-000 | dʌlʌk |
| агъул чӀал | agx-001 | зав рухас |
| Amara | aie-000 | samil |
| Anakalangu | akg-000 | kaguruk |
| Akeanon | akl-000 | daɣúgdug |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъугъела |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъвери |
| Qawasqar | alc-000 | aryor |
| Alune | alp-000 | murule |
| Alune | alp-000 | tala |
| Alune | alp-000 | tla |
| toskërishte | als-000 | bubu’limə |
| toskërishte | als-000 | gʸə’mim |
| Amis | ami-000 | kakeleng |
| Amis | ami-000 | kakeleŋ |
| Ambai | amk-000 | kadidu |
| Amahai | amq-000 | uʼurolo |
| Xârâcùù | ane-000 | netɔ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θunor |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хухуй |
| Муни | ani-001 | хухудо |
| Saʼa | apb-000 | loulou |
| aršatten č’at | aqc-000 | qut'i |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъутІи |
| Angaité | aqt-000 | takha |
| العربية | arb-000 | رعْد |
| Mapudungun | arn-000 | tralkan |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀalkan |
| Araona | aro-000 | tili-tili |
| LWT Code | art-257 | 01.56 |
| ABVD 210 | art-268 | 134 |
| As | asz-000 | alɔʔ |
| Ata Manobo | atd-000 | lugung |
| Pamplona Atta | att-000 | alittu:gaw |
| Aneityum | aty-000 | inmunuka |
| Asumboa | aua-000 | iolulu |
| Waorani | auc-000 | detæ-bo |
| Anuta | aud-000 | mana |
| Rurutuan | aut-000 | paatiri |
| авар мацӀ | ava-000 | зоб гъугъай |
| авар андалал | ava-001 | зоб гъугъай |
| авар антсух | ava-002 | зоб гъугъай |
| авар антсух | ava-002 | зудул гъугъай |
| авар батлух | ava-003 | гъугъай |
| авар гид | ava-004 | гъугъай |
| авар карах | ava-005 | зоб гъугъай |
| авар кусур | ava-006 | пирикІами |
| авар закатали | ava-007 | юлдурум |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgee-ode uruu-ʼodeʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝөј ҝурултусу |
| терекеме | azj-003 | илдырым |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | topo-ni |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | totopoka |
| Babatana | baa-000 | padala |
| Babatana | baa-000 | varo |
| basa Bali | ban-000 | kerug |
| basa Bali | ban-000 | kərug |
| Hata Batak | bbc-000 | roŋgur |
| Bikol | bcl-000 | daguldol |
| Bannoni | bcm-000 | pina |
| Bajo | bdl-000 | lala |
| Belait | beg-000 | gəroəŋ |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | guntur |
| Bugotu | bgt-000 | kukuro |
| Bugotu | bgt-000 | rete |
| Bugotu | bgt-000 | ŋgumu |
| Banggai Islands | bgz-001 | guruk |
| Banggai Islands | bgz-001 | selese |
| Bima | bhp-000 | kareci ai |
| Popalia | bhq-000 | tɔndu |
| Biak | bhw-000 | kadadu |
| Barok | bjk-000 | barawagas |
| Banjar | bjn-000 | guntur |
| Tanga | bjp-000 | pa: |
| Binukid | bkd-000 | ʼlugung |
| Balangaw | blw-000 | qeʼdol |
| Bonerate | bna-000 | tɔndu |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | ŋumun ŋamaru |
| Masiwang | bnf-000 | dola |
| Masiwang | bnf-000 | lolas |
| Bunun | bnn-000 | b̂ilvaʔ |
| Bantik | bnq-000 | dulúʔ |
| Bintulu | bny-000 | tegur |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | решин хухуда |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | дунял гъугъаду |
| Blaan | bpr-000 | lugung |
| Blaan | bpr-000 | luguŋ |
| Bilaan | bps-000 | kilɨt |
| brezhoneg | bre-000 | kudurun |
| brezhoneg | bre-000 | kurun |
| brezhoneg | bre-000 | taran |
| Baure | brg-000 | ṛ̌oʼčoṛ̌eow |
| Bilibil | brz-000 | vail |
| Butuanon | btw-000 | anog-og |
| Butuanon | btw-000 | dawogdog |
| Bobot | bty-000 | dola |
| Bobot | bty-000 | lolas |
| basa ugi | bug-001 | guttu |
| basa ugi | bug-001 | lətte |
| bălgarski ezik | bul-001 | grəm |
| bălgarski ezik | bul-001 | grəmotévic̷a |
| Bwaidoka | bwd-000 | atala |
| Bilur | bxf-000 | a pipi |
| Batak | bya-000 | duldug |
| Basai | byq-000 | baneŋneŋ baki |
| Babuza | bzg-000 | bioa |
| Buli | bzq-000 | dub |
| Nivaclé | cag-000 | kuukten |
| Carolinian | cal-000 | bwighi-li-ttey |
| Carolinian | cal-000 | malú-ngúng |
| Carolinian | cal-000 | pachch |
| Carolinian | cal-000 | pachchú-(l) |
| Carolinian | cal-000 | patch |
| Chácobo | cao-000 | tɨrɨ-ʔaina |
| Chipaya | cap-000 | xorxorɲi |
| Kaliʼna | car-000 | konomelu |
| Chimané | cas-000 | behnaʼyi |
| català | cat-000 | tro |
| Cavineña | cav-000 | tiri-ti-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkwidʸa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dalúgdog |
| čeština | ces-000 | hrom |
| Chamoru | cha-000 | hulu |
| Muisca | chb-000 | kɨka-c̷̣ a-tinan-suka |
| Muisca | chb-000 | quycaz atinansuca |
| нохчийн мотт | che-000 | стигал къовкъар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | де къегьин |
| truk | chk-000 | chopwunap |
| truk | chk-000 | ménúng |
| truk | chk-000 | paach |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *parra |
| Mari | chm-001 | küðər̃ʼčʸö |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | gromŭ |
| Chru | cje-000 | grum |
| Chru | cje-000 | kəta:l |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼtuḳʷ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | дунийал ходе |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | grum |
| Kavalan | ckv-000 | zŭng-zŭng |
| Kavalan | ckv-000 | ẓəŋẓə́ŋ |
| Embera | cmi-000 | ba |
| 普通话 | cmn-000 | 雷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lei2 |
| Colorado | cof-000 | ʼkũta |
| Cofán | con-000 | c̷ãda |
| seselwa | crs-000 | loraz |
| Chorote | crt-000 | -syulteni |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nčkʷiʔ tʸiʔʸu |
| Mashco Piro | cuj-000 | hitľohita |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | karay |
| Cayuvava | cyb-000 | čãrãrã |
| Cymraeg | cym-000 | taran |
| dansk | dan-000 | torden |
| дарган мез | dar-000 | къукъу |
| хайдакь | dar-001 | гъугъу |
| гӀугъбуган | dar-002 | къукъу |
| муира | dar-003 | къукъу |
| ицIари | dar-004 | къукъу |
| Idaʻan | dbj-000 | rudtug |
| Negerhollands | dcr-000 | dondu |
| Negerhollands | dcr-000 | tondu |
| Fataluku | ddg-000 | ci-lafai |
| Fataluku | ddg-000 | uru-uru |
| Diodio | ddi-000 | atana |
| цез мец | ddo-000 | хухудори |
| сагадин | ddo-003 | хухудори |
| Deutsch | deu-000 | Donner |
| Agta | dgc-000 | kɨʼduh |
| Dehu | dhv-000 | hedeŋ |
| Dobu | dob-000 | weparara |
| Rukai | dru-000 | dərdə́rʼ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grimanje |
| Bundu Dusun | dtp-000 | tinggoron |
| eesti | ekk-000 | kəu |
| eesti | ekk-000 | mür̃istamine |
| eesti | ekk-000 | pikne |
| Ellinika | ell-003 | bubuni’to |
| Ellinika | ell-003 | vro’di |
| Embaloh | emb-000 | dalak |
| Mussau-Emira | emi-000 | palapalaŋa |
| Ende | end-000 | taogu ndarru |
| English | eng-000 | passion |
| English | eng-000 | rage |
| English | eng-000 | raging |
| English | eng-000 | thunder |
| Englisch | enm-000 | thonder |
| Lengua | enx-000 | takha |
| Esperanto | epo-000 | tondro |
| Sye | erg-000 | uyowar |
| Fate | erk-000 | tfa |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷehe |
| Ese Ejja | ese-000 | kʷehi |
| Huarayo | ese-001 | kwehi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ül’hü̃gü |
| 'eüṣkara | eus-002 | ü̃h’ülgü |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’dü̃da |
| vosa Vakaviti | fij-000 | kurukuru |
| suomi | fin-000 | ukkonen |
| Siraya | fos-000 | dungdung |
| Siraya | fos-000 | giltag |
| Siraya | fos-000 | singding |
| français | fra-000 | tonnerre |
| Faka Futuna | fud-000 | mana |
| Faka Futuna | fud-000 | vahshiri |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | vehjiri |
| Gaddang | gad-000 | qadog |
| Gayo | gay-000 | gəgur |
| Gedaged | gdd-000 | wail |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | решинхуди |
| Gebe | gei-000 | lɔlɔ |
| Geser-Gorom | ges-000 | dudun |
| Patpatar | gfk-000 | par |
| Patpatar | gfk-000 | parparara |
| Ghulfan | ghl-000 | areŋotute |
| Kubokota | ghn-000 | paka |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ba |
| гьинузас мец | gin-001 | хуху |
| Gaeilge | gle-000 | tóirneach |
| diutsch | gmh-000 | doner |
| diutisk | goh-000 | donar |
| Gorontalo | gor-000 | buloŋgodu |
| Gutiska razda | got-002 | þeihwo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | bron’tē |
| Ghari | gri-000 | vivisa |
| wayuunaiki | guc-000 | a-tɨr̃ɨ-ta-) |
| wayuunaiki | guc-000 | atɨttaa huya |
| Gurindji | gue-000 | turlurlup |
| avañeʼẽ | gug-000 | sunu |
| Chiriguano | gui-000 | ama-r-ɨapu |
| Aché | guq-000 | čono |
| Gumawana | gvs-000 | palapala |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kawwaʕko ʔí=ħeereʔi |
| Gane | gzn-000 | dimdím |
| Gane | gzn-000 | plakat |
| Haku | hao-000 | pilangu |
| Hausa | hau-000 | tsawa |
| Hausa | hau-000 | tsáawáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hekikili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | huhū loa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | inaina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaunu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa ka pōhaku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | konikoni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuapuʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuke kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuʻi ka hekili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū kākalaioa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpikiʻō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʻi ka huhū wela loa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pohākaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puoko |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pīkanalā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pīkananā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōhaku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻenaʻena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoʻolokū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuʻina pōhaku a Kāne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grmljavina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grom |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | híilaaŋ |
| Hiligaynon | hil-000 | daguob |
| nešili | hit-000 | tetha |
| nešili | hit-000 | tethima- |
| Hanunoo | hnn-000 | lintiʔ |
| Hoava | hoa-000 | pazala |
| Hitu | htu-000 | uʔul |
| magyar | hun-000 | mennydörgés |
| Hainan Cham | huq-000 | khianʔ 21 |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьас хъалІе |
| Sabu | hvn-000 | ɗoro |
| arevelahayeren | hye-002 | vorotˀ |
| hyw-001 | vorod | |
| Iaai | iai-000 | thaan |
| Iban | iba-000 | guntur |
| Ibanag | ibg-000 | addug |
| Inibaloi | ibl-000 | ḳirol |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | kiʼdul |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qidul |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | kidul |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qidul |
| Ignaciano | ign-000 | tirureka |
| Ilongot | ilk-000 | kiduǥ |
| Iloko | ilo-000 | gurruod |
| Iranun | ilp-000 | dalendeg |
| Ili'uun | ilu-000 | gogu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelédék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gemuruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | glédék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | guntur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | guruh |
| Irarutu | irh-000 | kərəru |
| Iraqw | irk-000 | kwara/a |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | qaddug |
| italiano | ita-000 | tuono |
| Binongan Itneg | itb-000 | kiʼdoqol |
| Itonama | ito-000 | puyululu |
| ivatanən | ivv-000 | adey |
| ivatanən | ivv-000 | gorowod |
| ivatanən | ivv-000 | qadɨy |
| ivatanən | ivv-000 | raagorog |
| ivatanən | ivv-000 | raagurug |
| Yabem | jae-000 | wapap |
| Kilokaka | jaj-000 | gugulu |
| Patwa | jam-000 | tɔnda |
| basa Jawa | jav-000 | gludug |
| basa Jawa | jav-000 | guruh |
| basa Jawa | jav-000 | gěrěh |
| Jawe | jaz-000 | niuk |
| Yamdena | jmd-000 | ndundum |
| 日本語 | jpn-000 | 雷 |
| Nihongo | jpn-001 | ikazuchi |
| Nihongo | jpn-001 | kaminari |
| Jupda | jup-000 | pæ̃y |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | mbɣɯr loʁ |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | kidul |
| бежкьа миц | kap-000 | гьаса хъаьлІейолъи |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hasa qäƛeyoɬi |
| Catuquina | kav-000 | nai i- |
| Gabadi | kbt-000 | ekouna |
| Khanty | kca-017 | mar̃itɨ sɨy |
| Khanty | kca-017 | poxal sɨy |
| Kei | kei-000 | na-[f]dód |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kaaq |
| Ket | ket-000 | ekin |
| Ket | ket-000 | ekŋ |
| Komering | kge-000 | gogoʁ |
| Kaingáng | kgp-000 | kɔhun |
| хварши | khv-002 | хухудари |
| инховари | khv-003 | хухудеру |
| инховари | khv-003 | хухутΙари |
| инховари | khv-003 | хухутІеру |
| Kilivila | kij-000 | pilapala |
| Kisar | kje-000 | ilak wadlena |
| Kia | kji-000 | saduru |
| каьтш мицI | kjj-001 | ттокъуд |
| Kokota | kkk-000 | fila |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | qiʼdul |
| Kanuri | knc-000 | kégə́rà ngə̀rjî |
| Kodi | kod-000 | kagurku |
| Kodi | kod-000 | kanduko |
| Kosraean | kos-000 | puhlahl |
| Kosraean | kos-000 | pʌlæl |
| Kapingamarangi | kpg-000 | atili |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | решинолІ гъургъури |
| токитин | kpt-003 | гъоргъулири |
| Komi | kpv-001 | gɩm |
| Kalagan | kqe-000 | dadanɨg |
| Kandas | kqw-000 | paroparo |
| Kandas | kqw-000 | puŋun |
| Kuanua | ksd-000 | vaul |
| Kuni | kse-000 | aika |
| Kedang | ksx-000 | neduŋ keduŋ |
| къумукъ тил | kum-000 | кёк кёкюрев |
| Kunza | kuz-000 | lul-an-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | гъодар |
| Kove | kvc-000 | balibali i kukururu |
| Kerinci | kvr-000 | pətawh |
| Kerinci | kvr-000 | pətowh |
| Kwaio | kwd-000 | loulou |
| Kwaraʼae | kwf-000 | kirī |
| Kowiai | kwh-000 | dúdun |
| Kairiru | kxa-000 | aroui |
| Brunei | kxd-000 | guruh |
| Karuk | kyh-000 | ʔišnur |
| Kelabit | kzi-000 | laghuʔ |
| Kaidipang | kzp-000 | gunturʔo |
| Kayupulau | kzu-000 | xərukəra |
| latine | lat-000 | tonitrus |
| лакку маз | lbe-000 | къув |
| Central Bontok | lbk-000 | giʼdol |
| Central Bontok | lbk-000 | kidúl |
| Wampar | lbq-000 | jadzof |
| Wampar | lbq-000 | waris |
| Leipon | lek-000 | ketuŋ |
| Kara | leu-000 | a tung |
| лезги чӀал | lez-000 | цавун ван |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | цав рахун |
| куба | lez-004 | цІайлапан |
| Luqa | lga-000 | paka |
| Likum | lib-000 | kuruh |
| Lihir | lih-000 | nunur |
| lietuvių | lit-000 | griaustìnis |
| lietuvių | lit-000 | griaũsmas |
| Li'o | ljl-000 | béla |
| Lampung | ljp-000 | ñaʀəw |
| Nguna | llp-000 | tovae |
| Lau | llu-000 | kilia |
| Lau | llu-000 | loufia |
| Merei | lmb-000 | biriŋ |
| Lamogai | lmg-000 | napr̃á |
| Hano | lml-000 | bwahilo |
| Lamboya | lmy-000 | kagurka |
| Lou | loj-000 | kurur |
| Loniu | los-000 | ketuŋ |
| Leti | lti-000 | kukru |
| latviešu | lvs-000 | pērkons |
| Naman | lzl-000 | belever |
| basa Mathura | mad-000 | g|al|udhak |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jourur |
| Makasar | mak-000 | gunturuʔ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *deʀuŋ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *gur |
| Proto-Austronesian | map-000 | *guŋ |
| Proto Polynesian | map-001 | *fatitili |
| Proto-Micronesian | map-002 | *para |
| Proto-Micronesian | map-002 | *parara |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *luguŋ |
| Pondok | map-004 | kaguruka |
| Baliledo | map-005 | kaguruk |
| Riwo | map-006 | vail |
| Nese | map-007 | nakurr |
| Tape | map-008 | belevər |
| Orkon | map-009 | palta |
| Nāti | map-010 | nevylvaravar |
| Greenhill-qas | map-011 | -kikilawi |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | raǥuŋ |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | ruǥung |
| Macushi | mbc-000 | waraʔnapiya taa |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼlugung |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | ruhung |
| Maisin | mbq-000 | toddi |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | kilat |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | lugung |
| Maca | mca-000 | texen |
| Mengen | mee-000 | saia ke ruru |
| Mengen | mee-000 | saia ke ḇali |
| Mekeo | mek-000 | ufa eauga |
| Melanau | mel-000 | [duduh] |
| Motu | meu-000 | guba rahua |
| Maleu | mgl-000 | neilala |
| Mambae | mgm-000 | rai boka |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | goru |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | koruru |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | mara |
| Buru | mhs-000 | gogo |
| Moor | mhz-000 | ahája |
| Minangkabau | min-000 | guruah |
| Matukar | mjk-000 | vail |
| Mokilese | mkj-000 | palar |
| Makasae | mkz-000 | laku |
| To’abaita | mlu-000 | kuu|kuruu |
| Mwotlap | mlv-000 | nɛ-lɛŋ-ßayßay |
| Mamanwa | mmn-000 | dagqok |
| Emae | mmw-000 | fatitiri |
| Madak | mmx-000 | lava l tepat |
| Muna | mnb-000 | tondu |
| Mansi | mns-007 | sʸaxl kur̃ɣane suy |
| Rennell-Belona | mnv-000 | hatutigi |
| Mocoví | moc-000 | n-alat-aʁa |
| Mongondow | mog-000 | gotup |
| Barí | mot-000 | bihdāri |
| Molima | mox-000 | weipalala |
| Molima | mox-000 | wetalala |
| Misima-Paneati | mpx-000 | gulumwawa |
| Manggarai | mqy-000 | bo |
| reo Māori | mri-000 | whaitiri |
| reo Māori | mri-000 | whatitiri |
| Cheke Holo | mrn-000 | fila |
| Cheke Holo | mrn-000 | gugulu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | fatutuí |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hatutiì |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hatutií |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pha too tee |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pohe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | utu moe áki |
| Mangareva | mrv-000 | atutiri |
| Maranao | mrw-000 | dagoqoŋ |
| Mansaka | msk-000 | lintiq |
| Cotabato Manobo | mta-000 | kilat |
| Mono | mte-000 | salala |
| Wichí | mtp-000 | peɬa-ʼčˀe |
| Mota | mtt-000 | manu |
| Manam | mva-000 | lamalama |
| Mamboru | mvd-000 | kabela |
| Myaakufutsu | mvi-000 | kamtujum |
| Marovo | mvo-000 | paratata |
| Mouk | mwh-001 | logle |
| Mouk | mwh-001 | nogxum |
| Peterara | mwo-000 | manfara |
| Moken | mwt-000 | təgu:n |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sɔ 1 qua 2 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | xob nroo |
| Hmoob Dawb | mww-000 | xob quaj |
| Modang | mxd-000 | dlay |
| erzänj kelj | myv-001 | pur̃ʸginʸe |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | pelhay yʼiplhi |
| Movima | mzp-000 | wurul-čeɬ |
| Nakanai | nak-000 | kuraraba |
| Nakanai | nak-000 | la kulumu la sima |
| Nakanai | nak-000 | la-mori-kurarab... |
| Nakanai | nak-000 | mori kumu |
| Nalik | nal-000 | bambarak |
| Nalik | nal-000 | embərak |
| Nauna | ncn-000 | tentenu |
| Nêlêmwa | nee-000 | hnixuk |
| Nengone | nen-000 | hne |
| Nanggu | ngr-000 | təkila |
| Takuu | nho-000 | fatturi |
| Nias | nia-000 | rita mbanua |
| Ngaju | nij-000 | nyahu |
| Ngaju | nij-000 | quntur |
| Ngaju | nij-000 | qutur |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | halulu |
| Nukuoro | nkr-000 | hatuli |
| Nederlands | nld-000 | donder |
| Gela | nlg-000 | viha |
| Namakir | nmk-000 | tavah |
| Manang | nmm-000 | 3mo putul njut-si |
| ногай тили | nog-000 | коьк гуьрилдев |
| norskr | non-000 | reiðar |
| norskr | non-000 | θruma |
| Lala | nrz-000 | ulu |
| Nehan | nsn-000 | pil |
| Natügu | ntu-000 | mbelœmœi |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | totoˑtš |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toˑt- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toˑtaˑ |
| Southwest Tanna | nwi-000 | kalualua |
| Ngad'a | nxg-000 | bhéla |
| Arāmît | oar-000 | raʁmā |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | rru[j] |
| Oirata | oia-000 | uma karatana |
| Luangiua | ojv-000 | hakuli |
| Selknam | ona-000 | ʔoneri |
| Orochon | orh-000 | agdɪ |
| Kadorih | otd-001 | duhuŋ |
| Kadorih | otd-001 | kokoraŋ |
| Hñähñu | ote-000 | nga̲ni |
| Hñähñu | ote-000 | ñu̲ni |
| Wayampi | oym-000 | tupã |
| Pangasinan | pag-000 | carol |
| Amanung Sisuan | pam-000 | duldúl |
| tekoi ra Belau | pau-000 | derúmk |
| Páez | pbb-000 | kpiʔš |
| Panare | pbh-000 | kanoʔ pərən |
| Farsi | pes-002 | ræʔd |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | pasili |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | vahili |
| Pukapuka | pkp-000 | watitili |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *gugur |
| Pilagá | plg-000 | n-alim-ʼaʁa |
| Paulohi | plh-000 | uule |
| Polci | plj-000 | bədlaa gaam |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kótroka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vàratra |
| Southwest Palawano | plv-000 | duldog |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | duldug |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | duldúg |
| Paama | pma-000 | vauluulu |
| Pamona | pmf-000 | gundu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fatutiri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hoa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hoā.raŋi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ma.hoa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋātoro |
| Penrhyn | pnh-000 | hatutiri |
| polski | pol-000 | grom |
| polski | pol-000 | grzmot |
| polski | pol-000 | piorun |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | nahnsapwe |
| português | por-000 | trovão |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *deruŋ |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *gurgur |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *kudug |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *gugur |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *kudug |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *guru[ru] |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *kuru[ru] |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *pwa[ra]raq |
| Prūsiskan | prg-000 | perkūnis |
| Pasemah | pse-000 | guruh |
| Kaulong | pss-000 | pi ku kluŋ |
| Gününa Küne | pue-000 | axasčɨk |
| Gününa Küne | pue-000 | gastřɨk |
| Puinave | pui-000 | kudu-kudu i-mo-yu |
| Puluwatese | puw-000 | pachch |
| Puluwatese | puw-000 | pachchi-(n) |
| Paiwan | pwn-000 | tselalaq |
| Paiwan | pwn-000 | zuŋ |
| Puyuma | pyu-000 | drung |
| Puyuma | pyu-000 | dəruŋ |
| Impapura | qvi-000 | kulun |
| Rapanui | rap-000 | atutive |
| Rapanui | rap-000 | hatu tiri |
| Rapanui | rap-000 | hatu-tiri |
| Rapanui | rap-000 | hátu tiri |
| Rapanui | rap-000 | patiri |
| Rapanui | rap-000 | patíri |
| Rapanui | rap-000 | poko |
| Rapanui | rap-000 | póko |
| Rapanui | rap-000 | pātiri |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | māngūngū |
| Kayan | ree-000 | belariʔ |
| Rejang | rej-000 | səmitoa |
| Riff | rif-000 | ažžaž |
| Selice Romani | rmc-002 | zengíši |
| Tae' | rob-000 | galugu |
| Tae' | rob-000 | guntuʔ |
| Romani čhib | rom-000 | -uri |
| Romani čhib | rom-000 | ʀondžeto |
| română | ron-000 | tunet |
| Ririo | rri-000 | padal |
| Roro | rro-000 | kupa |
| Rotuman | rtm-000 | fuʔi |
| Rotuman | rtm-000 | fuʼi |
| Roviana | rug-000 | paka maŋauru |
| русский | rus-000 | гром |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хаІл утхун |
| Shimayumuta | ryn-000 | xannari |
| Saxa tyla | sah-001 | etiŋ |
| saṃskṛtam | san-001 | stanita- |
| Sasak | sas-000 | guntur |
| Simbo | sbb-000 | paka |
| Saliba | sbe-000 | mwanikiniki |
| Saliba | sbe-000 | namanamali |
| Botolan Sambal | sbl-000 | koʼrol |
| cmiique | sei-000 | īnx |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɔn |
| Goídelc | sga-000 | torainn |
| Surigaonon | sgd-000 | danuynog |
| Punan Kelai | sge-000 | dlaè |
| Shirishana | shb-000 | šiukawe |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ririiti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tirĩ iti |
| Numbami | sij-000 | dubeleleki |
| Epena | sja-000 | pa |
| Epena | sja-000 | pa hĩʼwaa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | тӣрьмэсь |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ча̄рркэ |
| Mapun | sjm-000 | guntu |
| Siar | sjr-000 | parar |
| Sika | ski-000 | degu |
| Sakao | sku-000 | aðði βar |
| Sikaiana | sky-000 | mana |
| Sekar | skz-000 | dudim |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | peledék |
| Selaru | slu-000 | rutu |
| davvisámegiella | sme-000 | bɑyan |
| Samal | sml-000 | lɨggon |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | fāititili |
| Vilirupu | snc-000 | kulu |
| Singhi | sne-000 | dudu |
| Sangil | snl-000 | dɨʼuq |
| Siona | snn-000 | mɨ̃hõ |
| Nahavaq | sns-000 | neßyl ßaraßar |
| Sobei | sob-000 | erye |
| Sobei | sob-000 | maʔar |
| Solos | sol-000 | pina |
| Sonsorol | sov-000 | paala |
| Sonsorol | sov-000 | pala |
| Sonsorol | sov-000 | pala- |
| español | spa-000 | trueno |
| Enlhet | spn-000 | keɬteŋyaweyaamˀ |
| Taiof | sps-000 | pinaguru |
| Saamáka | srm-000 | gaángádú bái |
| Sirionó | srq-000 | si̯eu |
| Thao | ssf-000 | barumbun |
| Seimat | ssg-000 | kuhuh |
| So'a | ssq-000 | teggu |
| Sengseng | ssz-000 | pe-kluŋ |
| Santa Ana | stn-000 | ɤuɤuru|fia... |
| Satawalese | stw-000 | ppachch |
| Siocon Subanon | suc-000 | glugung |
| basa Sunda | sun-000 | guludug |
| Savosavo | svs-000 | pada |
| svenska | swe-000 | tordön |
| svenska | swe-000 | åska |
| Kiswahili | swh-000 | ngurumo |
| Sangir | sxn-000 | dĕlluʔ |
| Sangir | sxn-000 | dɨluq |
| Saaroa | sxr-000 | sululuŋa |
| Sindangan Subanun | syb-000 | dlugung |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъухърум |
| ханаг | tab-002 | гъугърум |
| reo Tahiti | tah-000 | paatiri |
| reo Tahiti | tah-000 | patiree |
| Yami | tao-000 | adey |
| Yami | tao-000 | ʔárei |
| Yami | tao-000 | ʔáriʔ |
| Atayal | tay-000 | bisuu |
| Atayal | tay-000 | báluŋ |
| Takia | tbc-000 | vaʼil |
| Takia | tbc-000 | weil |
| Tanimbili | tbe-000 | kewullu |
| Mandara | tbf-000 | teŋateŋa |
| Tiang | tbj-000 | pepereket |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | daugdug |
| Tboli | tbl-000 | luguŋ |
| Tboli | tbl-000 | lɨtek |
| Tetun Dili | tdt-000 | kukur |
| Tetun Dili | tdt-000 | rai lakan tarutu |
| Tehuelche | teh-000 | kaʼrōtˀn |
| Tehuelche | teh-000 | kaʼrūtˀn |
| lia-tetun | tet-000 | kokur |
| Tagalog | tgl-000 | kulog |
| Tagalog | tgl-000 | kulóg |
| Tagbanwa | tgt-000 | duldug |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟ้าร้อง |
| phasa thai | tha-001 | fáarɔ́ɔŋ |
| Timugon Murut | tih-000 | tiŋkalud |
| идараб мицци | tin-001 | гъва̄р |
| Teop | tio-000 | pira |
| Teop | tio-000 | piraa |
| Tokelau | tkl-000 | faaititili |
| Tikopia | tkp-000 | fatitiri |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гурулдав |
| Teanu | tkw-000 | i-abu i-epa |
| Teanu | tkw-000 | iɔlulu |
| Tolo | tlr-000 | gululu |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | u?ur |
| Soboyo | tlv-000 | ba|ruŋgu |
| Khehek | tlx-000 | puloŋ |
| Avava | tmb-000 | uuruur |
| Toba | tmf-001 | n-alat-aʁa |
| Tacana | tna-000 | tiri-tia |
| Kwamera | tnk-000 | karuarua |
| Lenakel | tnl-000 | kalvəlva |
| Tontemboan | tnt-000 | guntur |
| lea fakatonga | ton-000 | ha mana |
| lea fakatonga | ton-000 | mana |
| Tarpia | tpf-000 | baker |
| Trinitario | trn-000 | -čunnuko |
| Taroko | trv-000 | burúʼaʔ |
| Taroko | trv-000 | mabarua |
| Tausug | tsg-000 | daugdug |
| Tsimshian | tsi-000 | galapliib |
| Tsou | tsu-000 | akʔeŋʉca |
| тати | ttt-000 | гуром-гуром |
| Torau | ttu-000 | guru |
| Torau | ttu-000 | pina |
| Sivisa Titan | ttv-000 | atuŋ |
| Sivisa Titan | ttv-000 | katuŋ |
| Sivisa Titan | ttv-000 | parar |
| Tuyuca | tue-000 | bɨʼpo |
| Vaghua | tva-000 | panǰala ɔkɔka |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | veta |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | fatitili |
| Termanu | twu-000 | tatas |
| Ngaibor | txn-001 | itopaʔ |
| Tonsea | txs-000 | tangker |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chauk |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | me7 vo7 |
| Ubir | ubr-000 | raurau |
| удин муз | udi-001 | дуьруьпсум |
| udmurt kyl | udm-001 | gudɩr̃i |
| Uruava | urv-000 | kurukurumu |
| Nembao | utp-000 | iwulu |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | kurass |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | kuʼás |
| Ura | uur-000 | yawil |
| Fagauvea | uve-000 | fatetili |
| Fagauvea | uve-000 | fatitili |
| Fagauvea | uve-000 | fatutuli |
| tiếng Việt | vie-000 | sấm |
| Minigir | vmg-000 | bakuta |
| Vano | vnk-000 | iolulu |
| Neveʻei | vnm-000 | nuwurwur |
| Varisi | vrs-000 | pakala |
| Wandamen | wad-000 | kuru|ya |
| Watubela | wah-000 | dudun |
| Wapishana | wap-000 | tʰuruwanarɨ |
| Waurá | wau-000 | enu-c̷itʸa |
| Wai Wai | waw-000 | tarayi |
| Yanomámi | wca-000 | yãru |
| Wedau | wed-000 | waiparara |
| Wejewa | wew-000 | kaguruka |
| Muduapa | wiv-000 | mariaba vurupelele |
| Wolio | wlo-000 | guntu |
| Fakaʻuvea | wls-000 | faisisili |
| Wanukaka | wnk-000 | kaguru |
| Wogeo | woc-000 | giriri |
| Woleaian | woe-000 | mangiungiu |
| Woleaian | woe-000 | pacca |
| Woleaian | woe-000 | pachche |
| Waropen | wrp-000 | dora-ruru |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | wikuku |
| Kambera | xbr-000 | kabàla |
| Kambera | xbr-000 | kaduruk |
| Kambera | xbr-000 | kangguru |
| Kambera | xbr-000 | kangguruku |
| Matbat | xmt-000 | lɔlɔ |
| Mori Bawah | xmz-000 | rundu |
| Kanakanabu | xnb-000 | sololoŋa |
| Northern Kankanay | xnn-000 | kiʼdo |
| Saisiyat | xsy-000 | biʼwaʔ |
| Yaminahua | yaa-000 | nai tiri iki |
| Yagua | yad-000 | rũwatarya |
| Yaruro | yae-000 | tĩba baʊ |
| Yámana | yag-000 | kalaša |
| Yapese | yap-000 | dirraq |
| Yoem Noki | yaq-000 | yuku jimaari |
| yidish | ydd-001 | duner |
| Buyang | yha-000 | pja312 |
| Yakan | yka-000 | lugung |
| Yakamul | ykm-000 | múliəp |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xeʔ |
| Yavitero | yvt-000 | iye enu |
| Melawan | zbc-000 | lətte |
| Melayu | zlm-000 | goontoor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | guruh |
| Shiwiʼma | zun-000 | towowo- |