| polski | pol-000 |
| w ciągu dnia | |
| беларуская | bel-000 | удзень |
| Deutsch | deu-000 | am Tag(e) |
| Deutsch | deu-000 | tags |
| Deutsch | deu-000 | untertags |
| English | eng-000 | during the day |
| Esperanto | epo-000 | tage |
| français | fra-000 | de jour |
| français | fra-000 | durant la journée |
| français | fra-000 | pendant la journée |
| עברית | heb-000 | ביום |
| magyar | hun-000 | nappal |
| italiano | ita-000 | di giorno |
| Nederlands | nld-000 | overdag |
| română | ron-000 | zilnic |
| русский | rus-000 | днём |
| russkij | rus-001 | dnjom |
| slovenčina | slk-000 | deň |
| español | spa-000 | durante el día |
| svenska | swe-000 | på dagen |