polski | pol-000 |
wieża Babel |
العربية | arb-000 | برج بابل |
azərbaycanca | azj-000 | Babil qülləsi |
беларуская | bel-000 | Бабілёнская вежа |
català | cat-000 | torre de Babel |
Deutsch | deu-000 | Turm von Babel |
Deutsch | deu-000 | Turm zu Babel |
Deutsch | deu-000 | Turmbau zu Babel |
ελληνικά | ell-000 | πύργος της Βαβέλ |
English | eng-000 | Tower of Babel |
English | eng-000 | tower of Babel |
Esperanto | epo-000 | Babelturo |
Esperanto | epo-000 | babelturo |
français | fra-000 | tour de Babel |
עברית | heb-000 | מגדל בבל |
magyar | hun-000 | Bábel tornya |
magyar | hun-000 | bábeli torony |
italiano | ita-000 | torre di Babele |
Nederlands | nld-000 | toren van Babel |
فارسی | pes-000 | برج بابل |
русский | rus-000 | Вавилонская башня |
русский | rus-000 | Вавилонское столпотворение |
slovenčina | slk-000 | Babylonská veža |
español | spa-000 | Torre de Babel |
español | spa-000 | babel |
español | spa-000 | torre de Babel |
svenska | swe-000 | Babels torn |
ภาษาไทย | tha-000 | หอคอยบาเบล |
ייִדיש | ydd-000 | בבֿל |