| polski | pol-000 |
| w każdym razie | |
| беларуская | bel-000 | кожны раз |
| беларуская | bel-000 | штораз |
| Deutsch | deu-000 | jedenfalls |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | anyway |
| English | eng-000 | in any case |
| Esperanto | epo-000 | ĉiamaniere |
| Esperanto | epo-000 | ĉiaokaze |
| Esperanto | epo-000 | ĉiufoje |
| Esperanto | epo-000 | ĉiuokaze |
| français | fra-000 | chaque fois |
| français | fra-000 | systématiquement |
| italiano | ita-000 | in ogni modo |
| polski | pol-000 | za każdym razem |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | каждый раз |
| slovenčina | slk-000 | v každom prípade |
| español | spa-000 | de cualquier modo |
| español | spa-000 | de todas maneras |
| español | spa-000 | de todos modos |
| ייִדיש | ydd-000 | אויף יעדן פֿאַל |