| polski | pol-000 |
| włóczyć się | |
| Afrikaans | afr-000 | swerf |
| Afrikaans | afr-000 | wandel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hweorfan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scrīþan |
| العربية | arb-000 | تَجَوَّلَ |
| العربية | arb-000 | ساح |
| asturianu | ast-000 | analayar |
| català | cat-000 | vagabundejar |
| català | cat-000 | vagar |
| čeština | ces-000 | bloudit |
| čeština | ces-000 | potulovat se |
| čeština | ces-000 | toulat se |
| 普通话 | cmn-000 | 串 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 抏 |
| 普通话 | cmn-000 | 敖 |
| 普通话 | cmn-000 | 流荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 游 |
| 普通话 | cmn-000 | 游荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂浮 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫步 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫游 |
| 國語 | cmn-001 | 串 |
| 國語 | cmn-001 | 巡迴 |
| 國語 | cmn-001 | 徘徊 |
| 國語 | cmn-001 | 抏 |
| 國語 | cmn-001 | 敖 |
| 國語 | cmn-001 | 流蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 游 |
| 國語 | cmn-001 | 漂浮 |
| 國語 | cmn-001 | 漫步 |
| 國語 | cmn-001 | 漫遊 |
| 國語 | cmn-001 | 遊 |
| 國語 | cmn-001 | 遊蕩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn you |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāo fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xún hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | you |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu dang |
| Cymraeg | cym-000 | crwydro |
| dansk | dan-000 | strejfe om |
| dansk | dan-000 | vandre |
| Deutsch | deu-000 | ausfasern |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | herumlaufen |
| Deutsch | deu-000 | herumlungern |
| Deutsch | deu-000 | herumschweifen |
| Deutsch | deu-000 | herumstreunen |
| Deutsch | deu-000 | herumwandern |
| Deutsch | deu-000 | herumziehen |
| Deutsch | deu-000 | irren |
| Deutsch | deu-000 | latschen |
| Deutsch | deu-000 | ranken |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | schweifen |
| Deutsch | deu-000 | streifen |
| Deutsch | deu-000 | streunen |
| Deutsch | deu-000 | stromern |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| Deutsch | deu-000 | umherirren |
| Deutsch | deu-000 | umherschweifen |
| Deutsch | deu-000 | umherstreichen |
| Deutsch | deu-000 | umherstreifen |
| Deutsch | deu-000 | umherwandern |
| Deutsch | deu-000 | vagieren |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| Deutsch | deu-000 | wandern |
| Deutsch | deu-000 | ziehen |
| Deutsch | deu-000 | zigeunern |
| ελληνικά | ell-000 | τριγυρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τριγυρνώ |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | gad |
| English | eng-000 | gallivant |
| English | eng-000 | hang about |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | laze |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | prowl |
| English | eng-000 | ramble |
| English | eng-000 | roam |
| English | eng-000 | rove |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | swan |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | wander |
| Esperanto | epo-000 | marŝadi |
| Esperanto | epo-000 | pasumi |
| Esperanto | epo-000 | vagi |
| euskara | eus-000 | harat-honat_ibili |
| føroyskt | fao-000 | fjakka |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | kaarrella |
| suomi | fin-000 | kierrellä |
| suomi | fin-000 | kiertää |
| suomi | fin-000 | kuljeksia |
| suomi | fin-000 | kuljeskella |
| suomi | fin-000 | käydä |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | reissata |
| suomi | fin-000 | samota |
| suomi | fin-000 | vaellella |
| suomi | fin-000 | vaeltaa |
| français | fra-000 | divaguer |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | promener |
| français | fra-000 | vagabonder |
| français | fra-000 | vaguer |
| français | fra-000 | érailler |
| Frysk | fry-000 | doale |
| Frysk | fry-000 | doarmje |
| Frysk | fry-000 | dwale |
| Frysk | fry-000 | swalkje |
| Frysk | fry-000 | swerve |
| Gàidhlig | gla-000 | rach air fàrsan |
| galego | glg-000 | vagar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥέμβω |
| עברית מקראית | hbo-000 | נדד |
| עברית מקראית | hbo-000 | נוד |
| עברית מקראית | hbo-000 | תעה |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lutati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skitati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лутати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скитати |
| עברית | heb-000 | לנדוד |
| עברית | heb-000 | לשוטט |
| hiMxI | hin-004 | GUma |
| hiMxI | hin-004 | GUmanA-Pira |
| hrvatski | hrv-000 | lutati |
| hrvatski | hrv-000 | skitati |
| hrvatski | hrv-000 | šetnja |
| magyar | hun-000 | barangol |
| magyar | hun-000 | bebarangol |
| magyar | hun-000 | bejár |
| magyar | hun-000 | kalandozik |
| magyar | hun-000 | vándorol |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառաշրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառել շրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հածել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուչել |
| íslenska | isl-000 | sveima |
| italiano | ita-000 | andare in giro |
| italiano | ita-000 | bighellonare |
| italiano | ita-000 | errare |
| italiano | ita-000 | girovagare |
| italiano | ita-000 | passeggiare |
| italiano | ita-000 | peregrinare |
| italiano | ita-000 | vagabondare |
| italiano | ita-000 | vagammo |
| italiano | ita-000 | vagare |
| 日本語 | jpn-000 | うろつく |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪する |
| 日本語 | jpn-000 | 流浪する |
| 한국어 | kor-000 | 돌아다니다 |
| 한국어 | kor-000 | 유랑하다 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼지다 |
| ລາວ | lao-000 | ເລາະ |
| latine | lat-000 | perambulo |
| latine | lat-000 | peregrinor |
| latine | lat-000 | vagari |
| lietuvių | lit-000 | keliauti |
| lietuvių | lit-000 | klajoti |
| reo Māori | mri-000 | kaewa |
| reo Māori | mri-000 | kāewaewa |
| reo Māori | mri-000 | taiāmiki |
| reo Māori | mri-000 | takiwhenua |
| reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
| reo Māori | mri-000 | tīpao |
| reo Māori | mri-000 | whakakaewa |
| reo Māori | mri-000 | ānau |
| Nederlands | nld-000 | dolen |
| Nederlands | nld-000 | dwalen |
| Nederlands | nld-000 | ronddolen |
| Nederlands | nld-000 | ronddwalen |
| Nederlands | nld-000 | rondtrekken |
| Nederlands | nld-000 | rondzwerven |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| Nederlands | nld-000 | waren |
| Nederlands | nld-000 | zwerven |
| bokmål | nob-000 | drive |
| bokmål | nob-000 | streife |
| bokmål | nob-000 | vandre |
| occitan | oci-000 | randolar |
| occitan | oci-000 | rebalar |
| occitan | oci-000 | vagar |
| لسان عثمانی | ota-000 | گزمك |
| polski | pol-000 | błądzić |
| polski | pol-000 | błąkać się |
| polski | pol-000 | ciągać się |
| polski | pol-000 | obijać się |
| polski | pol-000 | pętać się |
| polski | pol-000 | szastać się |
| polski | pol-000 | szwendać się |
| polski | pol-000 | wałęsać się |
| polski | pol-000 | łazić |
| português | por-000 | correr terras |
| português | por-000 | errar |
| português | por-000 | perambular |
| português | por-000 | transmigrar |
| português | por-000 | vadiar |
| português | por-000 | vagabundear |
| português | por-000 | vagar |
| português | por-000 | vaguear |
| română | ron-000 | deambula |
| română | ron-000 | hoinări |
| română | ron-000 | plimba |
| română | ron-000 | umbla |
| română | ron-000 | umbla brambura |
| română | ron-000 | vagabonda |
| русский | rus-000 | блужда́ть |
| русский | rus-000 | блушдать |
| русский | rus-000 | броди́ть |
| русский | rus-000 | бродить |
| русский | rus-000 | волочиться |
| русский | rus-000 | кочевать |
| русский | rus-000 | путешествовать |
| русский | rus-000 | скитаться |
| русский | rus-000 | слоня́ться |
| русский | rus-000 | слоняться |
| русский | rus-000 | странствовать |
| русский | rus-000 | таскаться |
| русский | rus-000 | трепаться |
| русский | rus-000 | шастать |
| русский | rus-000 | шата́ться |
| русский | rus-000 | шататься |
| русский | rus-000 | шляться |
| slovenčina | slk-000 | chodiť |
| slovenčina | slk-000 | pochodovať |
| español | spa-000 | deambular |
| español | spa-000 | divagar |
| español | spa-000 | errar |
| español | spa-000 | golfear |
| español | spa-000 | pasear |
| español | spa-000 | vagabundear |
| español | spa-000 | vagar |
| svenska | swe-000 | flacka omkring |
| svenska | swe-000 | irra |
| svenska | swe-000 | ströva |
| svenska | swe-000 | ströva omkring |
| svenska | swe-000 | vanka |
| Kiswahili | swh-000 | yuayua |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องเที่ยวไปเรื่อย |
| Türkçe | tur-000 | abuk sabuk konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | amaçsız gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | iplik bükmek |
| Türkçe | tur-000 | sayıklamak |
| Türkçe | tur-000 | yayılmak |
| Türkçe | tur-000 | yün taramak |
| українська | ukr-000 | блукати |
| українська | ukr-000 | бродити |
| українська | ukr-000 | мандрувати |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |