PanLinx

polskipol-000
wówczas
Englisce sprǣcang-000þā
العربيةarb-000ثم
العربيةarb-000ثُمَّ
العربيةarb-000حينئذ
беларускаяbel-000тады
বাংলাben-000তখন
българскиbul-000тогава
catalàcat-000llavors
češtinaces-000pak
češtinaces-000potom
češtinaces-000tehdy
普通话cmn-000便
普通话cmn-000当时
普通话cmn-000那么
普通话cmn-000那时
國語cmn-001便
國語cmn-001當時
國語cmn-001那時
國語cmn-001那麼
Cymraegcym-000bryd hynny
Deutschdeu-000damals
Deutschdeu-000dann
Deutschdeu-000derzeit
Deutschdeu-000seinerzeit
Dalmatiandlm-000diatremun
ελληνικάell-000τότε
Englisheng-000then
Esperantoepo-000tiam
suomifin-000niin
suomifin-000silloin
françaisfra-000alors
françaisfra-000auquel cas
françaisfra-000en ce cas
françaisfra-000en ce temps-là
françaisfra-000
françaisfra-000à cette époque-là
Gàidhliggla-000a-rèist
Gàidhliggla-000ma-thà
Gàidhliggla-000matà
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000τότε
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000ἄρα
Српскохрватскиhbs-000онда
Српскохрватскиhbs-000тада
Srpskohrvatskihbs-001onda
Srpskohrvatskihbs-001tada
עבריתheb-000אז
हिन्दीhin-000तब
हिन्दीhin-000तो
magyarhun-000akkor
magyarhun-000akkoriban
արևելահայերենhye-000ուրեմն
Idoido-000lore
bahasa Indonesiaind-000saat itu
íslenskaisl-000þá
italianoita-000allora
日本語jpn-000そのとき
日本語jpn-000その時
日本語jpn-000その時点
日本語jpn-000だから
ქართულიkat-000მაშინ
ភាសាខ្មែរkhm-000កាលនោះ
ភាសាខ្មែរkhm-000ដូច្នេះ
ភាសាខ្មែរkhm-000ពេលនោះ
ភាសាខ្មែរkhm-000អញ្ចឹង
Kurmancîkmr-000de
Kurmancîkmr-000hingê
Kurmancîkmr-000madem
Kurmancîkmr-000pa
Kurmancîkmr-000wê demê
Kurmancîkmr-000wê gavê
Kurmancîkmr-000wî wextî
Kurmancîkmr-000wî çaxî
한국어kor-000그 때
한국어kor-000그때
한국어kor-000그러면
latinelat-000deinde
latinelat-000tum
latinelat-000tunc
lietuviųlit-000tada
latviešulvs-000tad
македонскиmkd-000тогаш
napulitanonap-000tanno
Diné bizaadnav-000índa
Diné bizaadnav-000íídą́ą́ʼ
Nederlandsnld-000dan
Nederlandsnld-000op dat moment
Nederlandsnld-000toen
bokmålnob-000da
bokmålnob-000den gang
bokmålnob-000i så fall
پښتو ژبهpbu-000بيا
فارسیpes-000پس
polskipol-000to
polskipol-000wtedy
portuguêspor-000caso
portuguêspor-000então
portuguêspor-000naquela época
portuguêspor-000naquele tempo
portuguêspor-000nessa época
portuguêspor-000nesse caso
portuguêspor-000nesse tempo
Qusqu qhichwa simiquz-000hinaspa
românăron-000apoi
românăron-000atunci
limba armãneascãrup-000atumtsea
limba armãneascãrup-000atuntsi
русскийrus-000в тако́м слу́чае
русскийrus-000тогда
русскийrus-000тогда́
русскийrus-000тут
russkijrus-001v nastojaščeje vremja
Scots leidsco-000than
slovenčinaslk-000vtedy
slovenščinaslv-000nató
españolspa-000entonces
shqipsqi-000atëherë
svenskaswe-000alltså
svenskaswe-000
svenskaswe-000då för tiden
svenskaswe-000i så fall
తెలుగుtel-000అప్పుడు
ภาษาไทยtha-000ในตอนนั้น
Tok Pisintpi-000orait
Türkçetur-000o zaman
Türkçetur-000sonra
українськаukr-000тоді
اردوurd-000تب
اردوurd-000تو
tiếng Việtvie-000hồi đó
tiếng Việtvie-000khi đó
tiếng Việtvie-000khi ấy
tiếng Việtvie-000lúc đó
tiếng Việtvie-000lúc ấy
tiếng Việtvie-000thì
tiếng Việtvie-000thế thì
tiếng Việtvie-000vậy thì
Volapükvol-000tän
ייִדישydd-000בעת־מעשׂה
Bahasa Malaysiazsm-000oleh sebab yang demikian
Bahasa Malaysiazsm-000pada masa yang sama


PanLex

PanLex-PanLinx