reo Māori | mri-000 |
rakuraku |
Malayu Ambong | abs-000 | garu |
Inabaknon | abx-000 | kudkod |
تونسي | aeb-000 | حَكْ |
Afrikaans | afr-000 | krap |
Arguni | agf-000 | gaʔor |
Agta | agt-000 | mʌgkuhas |
Agta | agt-000 | mʌkʌtʌl |
Amara | aie-000 | kaurir |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | خربش |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يخربش |
Anakalangu | akg-000 | pakau |
akkadû | akk-000 | xarāsu |
Akeanon | akl-000 | ká:ɣut |
Araki | akr-000 | karu |
Alune | alp-000 | klasi |
Alune | alp-000 | ʼlasi |
toskërishte | als-000 | heq |
алтай тил | alt-000 | тырма |
алтай тил | alt-000 | тырмууш |
Amis | ami-000 | kuskus |
Amis | ami-000 | mi-kuskus |
Ambai | amk-000 | ramati |
Amahai | amq-000 | yala |
Xârâcùù | ane-000 | kɔu |
Atoni | aoz-000 | ʔat aɔ |
Saʼa | apb-000 | käru |
Aputai | apx-000 | ʼgatan |
العربية | arb-000 | خدش |
العربية | arb-000 | خَرْبَشَ |
العربية | arb-000 | شوكَة الحشائش |
العربية | arb-000 | قذائف مكثفَة |
luenga aragonesa | arg-000 | arrascar |
luenga aragonesa | arg-000 | escarrar |
luenga aragonesa | arg-000 | gratar |
Mapudungun | arn-000 | ünan |
Toki Pona | art-007 | pilin |
Swadesh 207 | art-012 | 117 |
ABVD 210 | art-268 | 077 |
مصري | arz-000 | خربش |
مصري | arz-000 | يخربش |
asturianu | ast-000 | esgatuñar |
asturianu | ast-000 | raspiar |
As | asz-000 | -kaʔ |
Ata Manobo | atd-000 | dogos |
Ata Manobo | atd-000 | kutkut |
Pamplona Atta | att-000 | makatal |
Pamplona Atta | att-000 | makkabbang |
Aneityum | aty-000 | aɤeɤei |
Anuta | aud-000 | koii |
Rurutuan | aut-000 | raʔuraʔu |
aymar aru | ayr-000 | jurqhiraña |
aymar aru | ayr-000 | jurqhiña |
azərbaycanca | azj-000 | cızmaq |
azərbaycanca | azj-000 | dırmıq |
azərbaycanca | azj-000 | dırnaqlamaq |
Babatana | baa-000 | kikiraka |
Babatana | baa-000 | tandʒáluku |
башҡорт теле | bak-000 | тырма |
башҡорт теле | bak-000 | тырнау |
basa Bali | ban-000 | ngasgas |
basa Bali | ban-000 | ŋasgas |
Hata Batak | bbc-000 | makkao |
North Babar | bcd-000 | ṇʼweivero |
Bikol | bcl-000 | macagao |
Bannoni | bcm-000 | ghe|ghano |
Bonggi | bdg-000 | nuhud |
Bajo | bdl-000 | nguraut |
Belait | beg-000 | mariow |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | ngarumet |
Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | ngayû |
беларуская | bel-000 | гра́блі |
беларуская | bel-000 | драпаць |
বাংলা | ben-000 | খামচানো |
Bugotu | bgt-000 | ŋgaŋ|garu |
Bima | bhp-000 | garo |
Bima | bhp-000 | kao |
Popalia | bhq-000 | kaho |
Biak | bhw-000 | rār |
Barok | bjk-000 | iku |
Banjar | bjn-000 | garu |
Tanga | bjp-000 | kukais |
Binukid | bkd-000 | ʼkatil |
Binukid | bkd-000 | ʼkatɨl |
Balangaw | blw-000 | qaʼnayqay |
Balangaw | blw-000 | ʼqotqot |
Bonerate | bna-000 | kaho |
Kei Besar Elat | bnd-000 | mboskakir |
Masiwang | bnf-000 | kwas |
Masiwang | bnf-000 | pala|kasa |
Bunun | bnn-000 | kəlavun |
Bunun | bnn-000 | məkálav |
Bantik | bnq-000 | kukuduʔ |
Bintulu | bny-000 | megazaw |
bosanski | bos-000 | češati |
Blaan | bpr-000 | katal |
Blaan | bpr-000 | kɔlus |
Bilaan | bps-000 | katal |
Bilaan | bps-000 | kmalus |
brezhoneg | bre-000 | kravas |
Bilibil | brz-000 | ragalek |
Burushaski | bsk-000 | khaworchom |
Butuanon | btw-000 | gawot |
Butuanon | btw-000 | kamas |
Bobot | bty-000 | ikwas |
Bobot | bty-000 | kasa |
basa ugi | bug-001 | mak-kakkaŋ |
български | bul-000 | брана |
български | bul-000 | гребло |
български | bul-000 | чеша |
Bukat | bvk-000 | ŋamət |
Bwaidoka | bwd-000 | koi |
Bwaidoka | bwd-000 | kwoina |
Bilur | bxf-000 | i karunono |
Bangala | bxg-000 | kukpɛra |
Bangala | bxg-000 | kuvɔta |
Буряад хэлэн | bxr-000 | маажаха |
Batak | bya-000 | katil |
Batak | bya-000 | taristis |
Basai | byq-000 | kus |
Babuza | bzg-000 | makos |
Buli | bzq-000 | gāg |
Carolinian | cal-000 | gheregher |
Carolinian | cal-000 | gheri |
Carolinian | cal-000 | gherigher |
Carolinian | cal-000 | kkéét |
català | cat-000 | esgarbatar |
català | cat-000 | esgarrapar |
català | cat-000 | estripadora |
català | cat-000 | gratar |
català | cat-000 | rampí |
català | cat-000 | rascar |
català | cat-000 | rasclet |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kalaton |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | káloton |
e saozneg | cel-000 | *razd-o- |
čeština | ces-000 | brány |
čeština | ces-000 | hrabat |
čeština | ces-000 | hrábě |
čeština | ces-000 | škrábat |
Chamoru | cha-000 | kassas |
Slijuala xanuk | chd-000 | koch |
truk | chk-000 | (a)-kéttú |
truk | chk-000 | (fa)-ariker |
truk | chk-000 | (é)-kéttú |
truk | chk-000 | eri-ker |
truk | chk-000 | erikeri |
truk | chk-000 | kkéét |
Proto-Chuukic | chk-001 | *karikari |
Proto-Chuukic | chk-001 | *kkaadú |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чєсати |
чӑваш | chv-000 | чǎрмала |
чӑваш | chv-000 | чав |
чӑваш | chv-000 | шăйăрма |
Anishinaabemowin | ciw-000 | baazagobizhiwe |
Phan Rang Cham | cjm-000 | gatəl |
Шор тили | cjs-000 | тарбаш |
Kavalan | ckv-000 | kaɤau |
Kavalan | ckv-000 | qa:ɤáw |
Kavalan | ckv-000 | təbəs |
普通话 | cmn-000 | 划 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 搔 |
普通话 | cmn-000 | 櫌 |
普通话 | cmn-000 | 耙 |
普通话 | cmn-000 | 耙子 |
普通话 | cmn-000 | 耰 |
國語 | cmn-001 | 劃 |
國語 | cmn-001 | 抓 |
國語 | cmn-001 | 搔 |
國語 | cmn-001 | 櫌 |
國語 | cmn-001 | 耙 |
國語 | cmn-001 | 耙子 |
國語 | cmn-001 | 耰 |
Hànyǔ | cmn-003 | hua4 |
Hànyǔ | cmn-003 | you |
Hànyǔ | cmn-003 | zhua1 |
Kwikapa | coc-000 | llyqshaq |
Kernowek | cor-000 | cosi |
Qırımtatar tili | crh-000 | tırnamaq |
Apsáalooke | cro-000 | dúhkapi |
Apsáalooke | cro-000 | dúukaaxi |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | barna |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bróna |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | drapac |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | skrobac |
Cheʼ Wong | cwg-000 | kɑc |
Cymraeg | cym-000 | crafu |
Cymraeg | cym-000 | scrípaid |
Cymraeg | cym-000 | tochasaid |
Isáŋyáthi | dak-000 | yukʼoga |
Dakȟóta | dak-002 | yukʼéǧA |
dansk | dan-000 | harve |
dansk | dan-000 | kradse |
dansk | dan-000 | rive |
дарган мез | dar-000 | хъабшикес |
Diodio | ddi-000 | mwadayini |
Dawera-Daweloor | ddw-000 | ʼweiru |
Deutsch | deu-000 | Egge |
Deutsch | deu-000 | Harke |
Deutsch | deu-000 | Rechen |
Deutsch | deu-000 | greifen |
Deutsch | deu-000 | kratzen |
Agta | dgc-000 | giʼtil |
Agta | dgc-000 | ʼgusʼgus |
Dehu | dhv-000 | xoxo |
Kumiai | dih-000 | hesak |
Kumiai | dih-000 | sehwan |
Dai | dij-000 | ṇviʔʼivra |
East Damar | dmr-000 | neʼwur |
Dobu | dob-000 | waro |
Doura | don-000 | ahearo |
West Damar | drn-000 | ʼkatlo |
Rukai | dru-000 | ʔogacəgácə |
dolnoserbska reč | dsb-000 | brona |
Bundu Dusun | dtp-000 | kukut |
eesti | ekk-000 | hõõruma |
eesti | ekk-000 | kraapima |
eesti | ekk-000 | kratsima |
eesti | ekk-000 | küünistama |
eesti | ekk-000 | reha |
eesti | ekk-000 | rehitsema |
eesti | ekk-000 | sügama |
ελληνικά | ell-000 | ξύνω |
ελληνικά | ell-000 | σβάρνα |
ελληνικά | ell-000 | τσουγκράνα |
ελληνικά | ell-000 | τσουγκρανίζω |
Embaloh | emb-000 | maŋauʔ |
Mussau-Emira | emi-000 | kalokalo-a |
Emplawas | emw-000 | ʼmakəli |
English | eng-000 | rake |
English | eng-000 | scratch |
Enggano | eno-000 | hiʼon |
Esperanto | epo-000 | erpilo |
Esperanto | epo-000 | grati |
Sye | erg-000 | orei |
Fate | erk-000 | kar |
euskara | eus-000 | are |
euskara | eus-000 | urratu |
føroyskt | fao-000 | klóra |
føroyskt | fao-000 | ríva |
vosa Vakaviti | fij-000 | kadru-va |
vosa Vakaviti | fij-000 | mila-a |
suomi | fin-000 | hara |
suomi | fin-000 | harava |
suomi | fin-000 | haravoida |
suomi | fin-000 | karhi |
suomi | fin-000 | kynsiä |
suomi | fin-000 | raapia |
suomi | fin-000 | rapsuttaa |
suomi | fin-000 | äes |
séliš | fla-000 | ushúleguten |
français | fra-000 | gratter |
français | fra-000 | herse |
français | fra-000 | râteau |
français | fra-000 | râtisser |
Frysk | fry-000 | skraabje |
Faka Futuna | fud-000 | aku |
Faka Futuna | fud-000 | arashia |
Faka Futuna | fud-000 | vaku |
lenghe furlane | fur-000 | sgrafâ |
lenghe furlane | fur-000 | sgrifignâ |
Futuna-Aniwa | fut-000 | arajia |
Gaddang | gad-000 | makarakot |
Gaddang | gad-000 | mikkatul |
Talur | gal-001 | ʼrou |
贛語 | gan-000 | 搲 |
Gayo | gay-000 | maŋayo |
Gayo | gay-000 | mugarut |
kréyol | gcf-000 | grafiyen |
kréyol | gcf-000 | tjiré |
Gedaged | gdd-000 | kekaz|é |
Gebe | gei-000 | -agag |
Geser-Gorom | ges-000 | fikori |
ግዕዝ | gez-000 | ሐንፈጠ |
Patpatar | gfk-000 | kas |
Kubokota | ghn-000 | garo |
Kubokota | ghn-000 | kikama |
taetae ni Kiribati | gil-000 | ngóa |
Gàidhlig | gla-000 | cliath |
Gàidhlig | gla-000 | screebey |
Gaeilge | gle-000 | scríob |
Gaeilge | gle-000 | sgròb |
Gaeilge | gle-000 | tochais |
galego | glg-000 | anciñar |
galego | glg-000 | anciño |
galego | glg-000 | angazar |
galego | glg-000 | angazo |
galego | glg-000 | cozar |
galego | glg-000 | rabuñar |
galego | glg-000 | rascar |
Gorontalo | gor-000 | mo-ŋahu |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κνῶ |
Ghari | gri-000 | ŋgaruŋgaru |
avañeʼẽ | gug-000 | karãi |
Gumawana | gvs-000 | valu |
Gane | gzn-000 | agág |
Hagfa Pinyim | hak-002 | tsa24 |
Haku | hao-000 | e- takirahan |
Haku | hao-000 | golo |
kreyòl ayisyen | hat-000 | grate |
Hausa | hau-000 | karce |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | walu |
Српскохрватски | hbs-000 | грабуље |
Српскохрватски | hbs-000 | грабље |
Srpskohrvatski | hbs-001 | brana |
Srpskohrvatski | hbs-001 | grablje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | grabulje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | брана |
עברית | heb-000 | שרט |
Hiligaynon | hil-000 | kaluton |
हिन्दी | hin-000 | खरोंचना |
hiMxI | hin-004 | hEro |
nešili | hit-000 | *arrirrai |
Hanunoo | hnn-000 | kágaw |
Hoava | hoa-000 | ta ɣuli |
Hopilàvayi | hop-000 | pélekna |
hrvatski | hrv-000 | drljača |
hrvatski | hrv-000 | češati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | bróna |
Hitu | htu-000 | aʔi |
magyar | hun-000 | borona |
magyar | hun-000 | gereblye |
magyar | hun-000 | karcol |
magyar | hun-000 | megkarcol |
magyar | hun-000 | megvakar |
magyar | hun-000 | vakar |
magyar | hun-000 | vakarni |
Hainan Cham | huq-000 | khiaw 11 |
Sabu | hvn-000 | ta-gai |
Sabu | hvn-000 | ta-kao |
արևելահայերեն | hye-000 | տափան |
արևելահայերեն | hye-000 | փոցխ |
արևելահայերեն | hye-000 | քերծել |
արևելահայերեն | hye-000 | քորել |
Iaai | iai-000 | dravec |
Iban | iba-000 | garuʔ |
Iban | iba-000 | kisai |
Ibanag | ibg-000 | kabbang |
Ibanag | ibg-000 | maccabbang |
Inibaloi | ibl-000 | katil |
Inibaloi | ibl-000 | kotkot |
Ido | ido-000 | skrachar |
Amganad Ifugao | ifa-000 | kuʼkuwan |
Amganad Ifugao | ifa-000 | mangiʼyaki |
Batad Ifugao | ifb-000 | mangia:qi |
Batad Ifugao | ifb-000 | mun-gugqu |
Keley-I Kallahan | ify-000 | gatel |
Keley-I Kallahan | ify-000 | guguwan |
Keley-I Kallahan | ify-000 | guqguq |
Keley-I Kallahan | ify-000 | ngumatol |
Ilongot | ilk-000 | giqti |
Ilongot | ilk-000 | guqgu |
Iloko | ilo-000 | ag-kudkod |
Iloko | ilo-000 | kudkod |
Iranun | ilp-000 | g+kukut |
Ili'uun | ilu-000 | juhik |
Ili'uun | ilu-000 | ʼgataŋ |
Imroing | imr-000 | leʼveru |
interlingua | ina-000 | grattar |
interlingua | ina-000 | rader |
bahasa Indonesia | ind-000 | coret |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggaruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | meŋgarut |
Proto-Indo-European | ine-000 | *gerbʰ- |
Irarutu | irh-000 | -mesegigere |
Irarutu | irh-000 | -murə |
Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | katal |
Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | magkudkud |
íslenska | isl-000 | herfi |
íslenska | isl-000 | klóra |
italiano | ita-000 | erpice |
italiano | ita-000 | graffiare |
italiano | ita-000 | grattare |
italiano | ita-000 | raspatoio |
italiano | ita-000 | rastrellare |
italiano | ita-000 | rastrello |
italiano | ita-000 | érpice |
Maceratese | ita-008 | grattà |
Maceratese | ita-008 | sgraffià |
Binongan Itneg | itb-000 | kodʼkod |
Binongan Itneg | itb-000 | nagatʼtil |
ivatanən | ivv-000 | kadkad |
ivatanən | ivv-000 | kadkaden |
ivatanən | ivv-000 | kadkaren |
ivatanən | ivv-000 | kadkarɨn |
ivatanən | ivv-000 | karamuhɨn |
ivatanən | ivv-000 | katig |
ivatanən | ivv-000 | makatih |
ivatanən | ivv-000 | maycadkad |
ivatanən | ivv-000 | micakadkad |
Kilokaka | jaj-000 | ɤaɤaro |
basa Jawa | jav-000 | kukur |
basa Jawa | jav-000 | ŋukur |
Jawe | jaz-000 | yaxi |
Loglan | jbo-001 | kraju |
Yamdena | jmd-000 | n-kér |
Yamdena | jmd-000 | ramas |
日本語 | jpn-000 | 引っ掻く |
日本語 | jpn-000 | 掻く |
日本語 | jpn-000 | 熊手 |
にほんご | jpn-002 | かく |
Japhug Rgyalrong | jya-000 | qhrɯt |
Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | gatil |
Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | guqguqɨn |
ქართული | kat-000 | გაკაწვრა |
ქართული | kat-000 | კაწვრა |
ქართული | kat-000 | ფხაჭნა |
қазақ | kaz-000 | тырма |
қазақ | kaz-000 | тырнау |
қазақ | kaz-000 | тырнауыш |
Gabadi | kbt-000 | eorinava |
Kei | kei-000 | ker |
Q’eqchi’ | kek-000 | parok |
Q’eqchi’ | kek-000 | qʼoyok |
Kemak | kem-000 | kurui |
Ket | ket-000 | inkit |
Komering | kge-000 | ŋʉykʉy |
монгол | khk-000 | маажих |
монгол | khk-000 | тармуур |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កេះ |
Kilivila | kij-000 | kwari |
кыргыз | kir-000 | тырмоо |
Kisar | kje-000 | haruke |
хакас тили | kjh-000 | тырбахтирға |
хакас тили | kjh-000 | тырбос |
Kia | kji-000 | kanɔ̄ |
Kokota | kkk-000 | ɣaro |
Dong | kmc-000 | kàu |
Guinaang Kalinga | knb-000 | manggaʼtol |
Guinaang Kalinga | knb-000 | manʼqutqut |
Kodi | kod-000 | kayo |
한국어 | kor-000 | 갈퀴 |
한국어 | kor-000 | 갈퀴다 |
한국어 | kor-000 | 긁다 |
한국어 | kor-000 | 비비다 |
한국어 | kor-000 | 써레 |
한국어 | kor-000 | 할퀴다 |
Kosraean | kos-000 | kakʌ |
Kosraean | kos-000 | kawi |
Kosraean | kos-000 | rahfuhs[i] |
Kapingamarangi | kpg-000 | llagu |
Kapingamarangi | kpg-000 | lodi |
Kalagan | kqe-000 | makatil |
Kalagan | kqe-000 | qalut |
Kandas | kqw-000 | i kaskas |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | басха |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | бахса |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тырнаргъа |
karjala | krl-000 | krabista |
karjala | krl-000 | kyndžie |
karjala | krl-000 | riibuo |
Kuanua | ksd-000 | i ka ka |
Kuanua | ksd-000 | i kara ik |
Kuni | kse-000 | abana iasisi |
Kölsch | ksh-000 | jökke |
Kölsch | ksh-000 | krazze |
Kedang | ksx-000 | karo |
къумукъ тил | kum-000 | тырнавуч |
Kove | kvc-000 | kaho |
Kerinci | kvr-000 | gaewʔ |
Kerinci | kvr-000 | ŋaew |
Kerinci | kvr-000 | ŋaowt |
Kwaio | kwd-000 | fai-a |
Kwaraʼae | kwf-000 | kame |
Kowiai | kwh-000 | -áruʼ |
Kairiru | kxa-000 | soŋ |
Brunei | kxd-000 | mancakar |
Brunei | kxd-000 | mangakai |
Kelabit | kzi-000 | ŋaro |
Kaidipang | kzp-000 | moŋékuru |
Kayupulau | kzu-000 | soi |
ລາວ | lao-000 | kao |
latine | lat-000 | radere |
latine | lat-000 | rasicāre |
latine | lat-000 | rādere |
latine | lat-000 | scabere |
latine | lat-000 | scalpere |
latine | lat-000 | scalpō |
лакку маз | lbe-000 | ххарцив дуллан |
лакку маз | lbe-000 | ххяппа дуцIин |
Central Bontok | lbk-000 | gogʼqo |
Central Bontok | lbk-000 | gúgʔu |
Central Bontok | lbk-000 | taʼtil |
Wampar | lbq-000 | gafar |
Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | gaga |
Leipon | lek-000 | eb̃ucɪŋi |
Kara | leu-000 | chai |
Kara | leu-000 | kaiau a tana |
Luang | lex-000 | ʼmatlə |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | rasca |
Luqa | lga-000 | garo |
Luqa | lga-000 | kikama |
Lahanan | lhn-000 | gatən |
Likum | lib-000 | e-maʔak |
Lihir | lih-000 | korzie |
Lihir | lih-000 | makat |
Limburgs | lim-000 | kretsje |
lingála | lin-000 | -kpaka |
lingála | lin-000 | -kpala |
lingála | lin-000 | -kóta |
lingála | lin-000 | -nyaka |
lietuvių | lit-000 | akėčios |
lietuvių | lit-000 | brėžti |
lietuvių | lit-000 | drėksti |
lietuvių | lit-000 | grėblys |
lietuvių | lit-000 | grėbti |
līvõ kēļ | liv-000 | ȭrõ |
Li'o | ljl-000 | sasi |
Lampung | ljp-000 | ŋəkuy |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | yukʼéǧA |
Nguna | llp-000 | karuti |
Lau | llu-000 | gama |
Lau | llu-000 | garu |
Merei | lmb-000 | garum |
Lamogai | lmg-000 | ne |
Hano | lml-000 | daḡari |
Hano | lml-000 | taḡari |
Lamalera | lmr-000 | garo |
Lamboya | lmy-000 | kau |
Lundayeh | lnd-000 | akap |
Lou | loj-000 | ŋais |
Loniu | los-000 | asi |
Leti | lti-000 | kartu |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Reech |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | krazen |
latviešu | lvs-000 | grābeklis |
latviešu | lvs-000 | grābt |
latviešu | lvs-000 | skrāpēt |
Naman | lzl-000 | xorxor |
basa Mathura | mad-000 | a-garu |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jukkwe |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kar |
Makasar | mak-000 | aŋkaŋkaŋ |
മലയാളം | mal-000 | മാന്തുക |
Proto-Austronesian | map-000 | *kaʀaw |
Proto-Micronesian | map-002 | *kaaSu |
Proto-Micronesian | map-002 | *kakaaSu |
Proto-Micronesian | map-002 | *kari |
Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *k[m]alus |
Pondok | map-004 | pakau |
Baliledo | map-005 | pakoi-ya |
Nese | map-007 | koji |
Nese | map-007 | kojikoji |
Tape | map-008 | xər |
Orkon | map-009 | kelkele |
Nāti | map-010 | ʼoi |
Greenhill-qas | map-011 | -lale |
Greenhill-qas | map-011 | -rare |
Greenhill-qas | map-011 | ŋirare- |
Greenhill-qat | map-012 | vivi |
Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | digis |
Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | kutkut |
Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼdigis |
Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼkaus |
Ilianen Manobo | mbi-000 | dihis |
Ilianen Manobo | mbi-000 | kɨtkɨt |
Maisin | mbq-000 | kwari |
Sarangani Manobo | mbs-000 | kotkot |
Sarangani Manobo | mbs-000 | kʌtʌl |
Tigwa Manobo | mbt-000 | digis |
Tigwa Manobo | mbt-000 | kutkut |
мокшень кяль | mdf-000 | сянгордамс |
Mengen | mee-000 | ʼkalkalia |
Mekeo | mek-000 | ʼaʼiʼina |
Melanau | mel-000 | me-gahut |
Motu | meu-000 | ḡaḡaro-a |
Maleu | mgl-000 | kamokamoke |
Mambae | mgm-000 | crui |
олык марий | mhr-000 | удыркалаш |
Buru | mhs-000 | fgogi |
Maʻanyan | mhy-000 | ikukut |
Toʼon Savi | mim-000 | koyo |
Minangkabau | min-000 | maŋgauiʔ |
Matukar | mjk-000 | karekare |
македонски | mkd-000 | брана |
македонски | mkd-000 | гребе |
македонски | mkd-000 | гребло |
македонски | mkd-000 | чеша |
Mokilese | mkj-000 | kari-(pwɔd) |
Mokilese | mkj-000 | kari-(pwɔdɔ) |
Makasae | mkz-000 | sua |
Malti | mlt-000 | giref |
To’abaita | mlu-000 | kamea |
Mwotlap | mlv-000 | ɣayɣay |
Mamanwa | mmn-000 | dikag |
Mamanwa | mmn-000 | kalot |
Emae | mmw-000 | raku/tia |
Madak | mmx-000 | i kui |
Madak | mmx-000 | kalabi |
Muna | mnb-000 | aekurumasi |
Muna | mnb-000 | nekurumasi |
manju gisun | mnc-000 | wasihalambi |
manju gisun | mnc-000 | wašambi |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဂွါတ် |
Mongondow | mog-000 | mo-kukud |
Molima | mox-000 | kalo |
Misima-Paneati | mpx-000 | i|kolkol |
Manggarai | mqy-000 | koér |
reo Māori | mri-000 | ope |
reo Māori | mri-000 | rakaraka |
reo Māori | mri-000 | raku |
reo Māori | mri-000 | rapi |
reo Māori | mri-000 | rapirapi |
reo Māori | mri-000 | raraku |
reo Māori | mri-000 | rarapi |
Mortlockese | mrl-000 | aikarɛ |
Mortlockese | mrl-000 | aikér |
Cheke Holo | mrn-000 | gharo |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tuveé |
Mangareva | mrv-000 | raku/raku |
Maranao | mrw-000 | kaket |
Mansaka | msk-000 | karut |
Mansaka | msk-000 | katil |
Cotabato Manobo | mta-000 | kalus |
Cotabato Manobo | mta-000 | mikikatil |
Mono | mte-000 | kɔnukɔnu |
Mota | mtt-000 | gagata |
Mota | mtt-000 | karu |
Manam | mva-000 | ʔuare |
Mamboru | mvd-000 | pakau |
Myaakufutsu | mvi-000 | kaky |
Marovo | mvo-000 | pɛropɛro |
Mouk | mwh-001 | gix |
Mouk | mwh-001 | kikxe |
Mouk | mwh-001 | kir |
Mouk | mwh-001 | kirkir |
Peterara | mwo-000 | taŋgari |
Moken | mwt-000 | ŋalaw |
Hmoob Dawb | mww-000 | khaɯ 1 |
Hmoob Dawb | mww-000 | kwet7 |
Hmoob Dawb | mww-000 | kəu1 |
Modang | mxd-000 | ngəjəb |
Mele-Fila | mxe-000 | karu/karu |
Central Masela | mxz-000 | ʼmaltalei |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကုတ် |
эрзянь кель | myv-000 | раздемс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | chasmajlhi |
Nakanai | nak-000 | (ea) kaikasi (la vovola) |
Nakanai | nak-000 | ea makasilia |
Nakanai | nak-000 | kasi |
Nalik | nal-000 | chaval |
Nalik | nal-000 | ɣawal |
napulitano | nap-000 | xippà |
irpino | nap-003 | graffià |
Diné bizaad | nav-000 | deeshchʼił |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatzatzayana |
Nauna | ncn-000 | rakis |
Nedersaksisch | nds-001 | kleien |
Nêlêmwa | nee-000 | hiru |
Nengone | nen-000 | keric |
Äiwoo | nfl-000 | ovænǰipi |
Äiwoo | nfl-000 | tomwaki |
Nanggu | ngr-000 | noukou |
Takuu | nho-000 | fe/arati/ |
Nias | nia-000 | xaʔa |
Ngaju | nij-000 | manggaruk |
Ngaju | nij-000 | manggayaw |
Ngaju | nij-000 | manqqayau |
Ngaju | nij-000 | maŋgayuʔ |
Nila | nil-000 | nimaʼtɛla |
няˮ | nio-000 | каз̌аса |
ko e vagahau Niuē | niu-000 | alati |
ko e vagahau Niuē | niu-000 | laku |
ko e vagahau Niuē | niu-000 | v/aku/aku |
Nukuoro | nkr-000 | la/aladi/ |
Nukuoro | nkr-000 | lagu |
Nederlands | nld-000 | eg |
Nederlands | nld-000 | egge |
Nederlands | nld-000 | gritsel |
Nederlands | nld-000 | gritselen |
Nederlands | nld-000 | hark |
Nederlands | nld-000 | harken |
Nederlands | nld-000 | krabben |
Nederlands | nld-000 | krassen |
Nederlands | nld-000 | rakelen |
Nederlands | nld-000 | riek |
Gela | nlg-000 | garus-i |
Namakir | nmk-000 | ŋerah |
Manang | nmm-000 | 2ʂi |
!Xóõ | nmn-000 | !nāhu |
nynorsk | nno-000 | kleia |
nynorsk | nno-000 | klora |
nynorsk | nno-000 | klå |
bokmål | nob-000 | harv |
bokmål | nob-000 | klore |
bokmål | nob-000 | klø |
bokmål | nob-000 | rake |
Lala | nrz-000 | eʼa ʼaloa |
Nehan | nsn-000 | hin |
Nehan | nsn-000 | keh |
Natügu | ntu-000 | kalivæ |
Natügu | ntu-000 | kʌyaləmbu |
Southwest Tanna | nwi-000 | aki |
Nage | nxe-000 | sasi |
Ngad'a | nxg-000 | kasi |
上古汉语 | och-000 | 刮 |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | kkrot |
lengadocian | oci-003 | gratar |
lengadocian | oci-003 | rascar |
gascon | oci-004 | arrascar |
gascon | oci-004 | gratar |
Oirata | oia-000 | uʼhute |
Luangiua | ojv-000 | la`u |
Tohono O'odham | ood-000 | huk- |
Orochon | orh-000 | ʊkɪ:- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хыртт-хыртт кæнын |
Kadorih | otd-001 | nakačou |
Hñähñu | ote-000 | xaki |
Hñähñu | ote-000 | xe̲tʼi |
Pangasinan | pag-000 | gugo |
Pangasinan | pag-000 | gugoen |
Pangasinan | pag-000 | kiki |
Amanung Sisuan | pam-000 | gamusan |
Amanung Sisuan | pam-000 | kaskás |
tekoi ra Belau | pau-000 | mengkás |
Pawnee | paw-000 | tapirat |
فارسی | pes-000 | خراشیدن |
فارسی | pes-000 | شنکش |
Pukapuka | pkp-000 | laku |
Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *kaʀaw |
Paulohi | plh-000 | ala |
fiteny Malagasy | plt-000 | mi-háotra |
fiteny Malagasy | plt-000 | mikaoka |
fiteny Malagasy | plt-000 | mikiki |
Southwest Palawano | plv-000 | kumutkot |
Southwest Palawano | plv-000 | kutkot |
Southwest Palawano | plv-000 | mengutkot |
Brooke’s Point Palawano | plw-000 | makárod |
Brooke’s Point Palawano | plw-000 | taristis |
Paama | pma-000 | kali |
Pamona | pmf-000 | kao |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ra/raku/ |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | raku |
Penrhyn | pnh-000 | ra/raku/ |
polski | pol-000 | drapać |
polski | pol-000 | grabie |
polski | pol-000 | grabić |
polski | pol-000 | skrobać |
polski | pol-000 | włoka |
mahsen en Pohnpei | pon-000 | karipwude |
português | por-000 | ancinho |
português | por-000 | arranhar |
português | por-000 | coçar |
português | por-000 | rascar |
português | por-000 | raspar |
português | por-000 | rastel |
português | por-000 | rastelar |
português | por-000 | rastelo |
Polabian | pox-000 | bornă |
Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *kaʀaw |
Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *kaʀaw |
Proto-Oceanic | pqe-004 | *karu(t) |
Proto-Oceanic | pqe-004 | *kasi |
Proto-Oceanic | pqe-004 | *kosi |
Proto-Oceanic | pqe-004 | *rasi |
Pasemah | pse-000 | ŋgaxu |
Kaulong | pss-000 | kalɛk |
Puluwatese | puw-000 | keri-(y) |
Puluwatese | puw-000 | keriker |
Puluwatese | puw-000 | kéét |
Puluwatese | puw-000 | yáriker |
Gapapaiwa | pwg-000 | giugiu-ra |
Paiwan | pwn-000 | g-m-utsgusts |
Puyuma | pyu-000 | homa:táu |
Chanka rimay | quy-000 | aspiy |
Rapanui | rap-000 | katikati |
Rapanui | rap-000 | raku |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | raku(raku) |
Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | raraku |
Kayan | ree-000 | ŋatel |
Rejang | rej-000 | gəmãũt |
Rejang | rej-000 | gəmʔew |
Rejang | rej-000 | kəməkut |
Roma | rmm-000 | namʼkatala |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | xarundel |
Tae' | rob-000 | gahili |
Tae' | rob-000 | kayok |
lingua rumantscha | roh-000 | sgratar |
lingua rumantscha | roh-000 | sgrattar |
română | ron-000 | a zgâria |
română | ron-000 | grapă |
română | ron-000 | greblă |
română | ron-000 | scărpina |
română | ron-000 | zgâria |
Ririo | rri-000 | kikirak |
Roro | rro-000 | ka|paʔi |
Rotuman | rtm-000 | sạhi |
Roviana | rug-000 | ŋaloso |
limba armãneascã | rup-000 | scarchinu |
limba meglenoromană | ruq-000 | scarpin |
limba meglenoromană | ruq-000 | zgair |
русский | rus-000 | борона |
русский | rus-000 | борона́ |
русский | rus-000 | гра́бли |
русский | rus-000 | поцара́пать |
русский | rus-000 | почеса́ть |
русский | rus-000 | скрябать |
русский | rus-000 | цара́пать |
русский | rus-000 | царапать |
русский | rus-000 | чеса́ть |
русский | rus-000 | чесать |
русский | rus-000 | шкря́бать |
Shimayumuta | ryn-000 | xax |
саха тыла | sah-000 | кыраабыл |
саха тыла | sah-000 | тыҥырахтаа |
саха тыла | sah-000 | хайы тарт |
Sasak | sas-000 | ŋəŋaok |
Santali | sat-001 | raboṛ |
Simbo | sbb-000 | garo |
Simbo | sbb-000 | mimo |
Saliba | sbe-000 | gamoli |
Saliba | sbe-000 | yasai |
Botolan Sambal | sbl-000 | gɨʼgatɨn |
Botolan Sambal | sbl-000 | magaʼtiq |
lingua siciliana | scn-000 | ciunnàri |
lingua siciliana | scn-000 | graffiari |
lingua siciliana | scn-000 | sgaggiari |
Scots leid | sco-000 | scrab |
Goídelc | sga-000 | tochais |
Surigaonon | sgd-000 | dukag |
Surigaonon | sgd-000 | kayut |
Punan Kelai | sge-000 | enjiu |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယၢႆး |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၶၢၼ်ႇ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເກົາ |
Numbami | sij-000 | wale |
Mapun | sjm-000 | gahit |
Mapun | sjm-000 | kakayaw |
Sika | ski-000 | garo |
Sakao | sku-000 | kœrœð |
Sikaiana | sky-000 | l/laku |
Sikaiana | sky-000 | laku/laku |
Sekar | skz-000 | keri |
slovenčina | slk-000 | brány |
slovenčina | slk-000 | hrable |
slovenčina | slk-000 | pluh |
slovenčina | slk-000 | škrabať |
slovenčina | slk-000 | škriabať |
Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | gaʼu |
Selaru | slu-000 | kérit |
slovenščina | slv-000 | brana |
slovenščina | slv-000 | grabiti |
slovenščina | slv-000 | grablje |
slovenščina | slv-000 | škrabati |
Samal | sml-000 | kakkot |
Samal | sml-000 | katol |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | valu |
Vilirupu | snc-000 | eǥaǥaloni |
Singhi | sne-000 | gayu |
Sangil | snl-000 | maʼkatiq |
Sangil | snl-000 | mɨʼkaro |
Nahavaq | sns-000 | ŋgarum |
Sobei | sob-000 | dodut |
Solos | sol-000 | (tua) makananon |
Solos | sol-000 | e makana non |
Sonsorol | sov-000 | kelikeli |
Sonsorol | sov-000 | kelikelɪ |
Sonsorol | sov-000 | kkatú |
español | spa-000 | arañar |
español | spa-000 | grada |
español | spa-000 | rascar |
español | spa-000 | raspar |
español | spa-000 | rastrillo |
español | spa-000 | rastro |
español | spa-000 | rasurar |
Taiof | sps-000 | kar |
shqip | sqi-000 | grabujë |
shqip | sqi-000 | lesë |
Sranantongo | srn-000 | krabu |
Sranantongo | srn-000 | krasi |
српски | srp-000 | чешати |
Serua | srw-000 | ʼmatla |
Thao | ssf-000 | k-m-ulhaw |
Seimat | ssg-000 | axuti |
So'a | ssq-000 | sasi |
Sengseng | ssz-000 | kas |
Sengseng | ssz-000 | niyoŋ |
Santa Ana | stn-000 | ɤaɤaro |
Satawalese | stw-000 | keriker |
Siocon Subanon | suc-000 | mokatol |
Siocon Subanon | suc-000 | mongokot |
basa Sunda | sun-000 | ngagaro |
basa Sunda | sun-000 | ngoet |
basa Sunda | sun-000 | nyakar |
Serili | sve-000 | lojʼhoʔo |
Savosavo | svs-000 | karikari |
svenska | swe-000 | harv |
svenska | swe-000 | klia |
svenska | swe-000 | klösa |
svenska | swe-000 | kratta |
svenska | swe-000 | raka |
svenska | swe-000 | räfsa |
Kiswahili | swh-000 | -kuna |
Kiswahili | swh-000 | -parua |
Sangir | sxn-000 | kaho |
Sangir | sxn-000 | katiq |
Saaroa | sxr-000 | kara:ro |
Sindangan Subanun | syb-000 | kutɨn |
Sindangan Subanun | syb-000 | matil |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܚܟ |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܣܪܛ |
табасаран чӀал | tab-000 | цIахуб |
табасаран чӀал | tab-000 | чIюргъюб |
reo Tahiti | tah-000 | mayneeneeormyneere |
reo Tahiti | tah-000 | pāraʻu |
reo Tahiti | tah-000 | raʻuraʻu |
தமிழ் | tam-000 | சொரி |
Yami | tao-000 | kadkaden |
Yami | tao-000 | kadkadə́n |
tatar tele | tat-000 | tırma |
tatar tele | tat-000 | tırmawıç |
tatar tele | tat-000 | тырнарга |
Atayal | tay-000 | guŋkuíʔ |
Atayal | tay-000 | kmamil |
Mandara | tbf-000 | gave |
Tiang | tbj-000 | bakbak |
Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | kamaq |
Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qatil |
Tboli | tbl-000 | kitil |
Tboli | tbl-000 | kmalus |
Tetun Dili | tdt-000 | koi |
తెలుగు | tel-000 | గీరు |
lia-tetun | tet-000 | koʼi |
тоҷикӣ | tgk-000 | харошидан |
тоҷикӣ | tgk-000 | хаскашак |
Tagalog | tgl-000 | kamot |
Tagalog | tgl-000 | kamutin |
Tagalog | tgl-000 | kamútin |
Tagalog | tgl-000 | kumamot |
Tagbanwa | tgt-000 | katil |
Tagbanwa | tgt-000 | kulkul |
ภาษาไทย | tha-000 | รบกวนอย่างเจ็บปวด |
ภาษาไทย | tha-000 | เกา |
Timugon Murut | tih-000 | -kukut |
Teop | tio-000 | kare |
Tunjung | tjg-000 | ŋərogot |
Tokelau | tkl-000 | alati |
Teanu | tkw-000 | -akale |
Lingít | tli-000 | ka-ya-xʼootʼ |
Tolo | tlr-000 | vora |
Sou Amana Teru | tlu-000 | ha?i |
Khehek | tlx-000 | waʔih |
Khehek | tlx-000 | yaʔih |
Avava | tmb-000 | suvsup |
Avava | tmb-000 | yor |
Kwamera | tnk-000 | əki |
Lenakel | tnl-000 | aki |
Tontemboan | tnt-000 | maʔkoʔməs |
lea fakatonga | ton-000 | vaku |
tutunakutachawin | top-000 | taxtí |
Tarpia | tpf-000 | -nur |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | utuù |
Taroko | trv-000 | kəmáwah |
Tausug | tsg-000 | magkamas |
Tausug | tsg-000 | qugud |
Tsou | tsu-000 | misíʔsi |
yesą́ | tta-000 | ilachke |
yesą́ | tta-000 | konaqlota |
türkmençe | tuk-000 | dyrmyk |
türkmençe | tuk-000 | dyrnaçaklamak |
Türkçe | tur-000 | kaşımak |
Türkçe | tur-000 | tırmık |
Türkçe | tur-000 | tırnamak |
Türkçe | tur-000 | çizmek |
Vaghua | tva-000 | kəkəraka |
Teun | tve-000 | naʼmatli |
Southeast Ambrym | tvk-000 | kakalɛ |
ʻgana Tuvalu | tvl-000 | alati |
Tela-Masbuar | tvm-000 | ʼneṿr |
Termanu | twu-000 | kakalu |
Ngaibor | txn-001 | kaser |
Tonsea | txs-000 | kumorkor |
тыва дыл | tyv-000 | дырбак |
Tugun | tzn-000 | ʼgatal |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hotʼ |
Ubir | ubr-000 | i|gamsisir |
Ujir | udj-000 | a-kətíʔ |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | tirnaqlimaq |
українська | ukr-000 | борона |
українська | ukr-000 | гра́блі |
українська | ukr-000 | дряпати |
українська | ukr-000 | царапати |
українська | ukr-000 | чесати |
українська | ukr-000 | шкрябати |
Kulon-Pazeh | uun-000 | kaikaxáu |
Ura | uur-000 | elei |
Fagauvea | uve-000 | alati/a |
oʻzbek | uzn-000 | tirma |
oʻzbek | uzn-000 | tirnamoq |
oʻzbek | uzn-000 | xaskash |
Kokwari | vbb-000 | ʼloik |
vepsän kel’ | vep-000 | künsta |
vepsän kel’ | vep-000 | künstä |
tiếng Việt | vie-000 | cào |
tiếng Việt | vie-000 | cạo |
tiếng Việt | vie-000 | gãi |
East Masela | vme-000 | ʼoik |
Minigir | vmg-000 | ikasi kasi |
Minigir | vmg-000 | tagagar |
Neveʻei | vnm-000 | tegerev |
võro kiil | vro-000 | kraapma |
Varisi | vrs-000 | kiraka |
Wandamen | wad-000 | arar |
Wandamen | wad-000 | kara |
Watubela | wah-000 | goliʔ |
Wedau | wed-000 | ikakaroi |
Perai | wet-000 | ʼgata |
Wejewa | wew-000 | kaʼu |
Muduapa | wiv-000 | koria |
lingaedje walon | wln-000 | greter |
lingaedje walon | wln-000 | rustea |
Wolio | wlo-000 | [kalau gatal] kau |
Wolio | wlo-000 | karusi |
Wolio | wlo-000 | kaŋkaru |
Fakaʻuvea | wls-000 | alasi |
Wanukaka | wnk-000 | kaja |
Wogeo | woc-000 | oyóŋ |
Woleaian | woe-000 | geri-gerɪ |
Woleaian | woe-000 | gerigeri |
Woleaian | woe-000 | kkéétú |
Waropen | wrp-000 | nagha |
Wuvulu-Aua | wuv-000 | nefi-a |
хальмг келн | xal-000 | мааҗур |
хальмг келн | xal-000 | мааҗх |
Камасинский | xas-001 | кадаʼлэм |
Kambera | xbr-000 | kau |
Kambera | xbr-000 | pakauru |
Kambera | xbr-000 | pako |
Kambera | xbr-000 | pakó |
Kenyah | xkl-000 | ñemayaw |
Matbat | xmt-000 | -kai |
Mori Bawah | xmz-000 | mekaru |
Northern Kankanay | xnn-000 | kotʼkot |
Northern Kankanay | xnn-000 | min-gaʼti |
Saisiyat | xsy-000 | komaʼkaʼaw |
Yapese | yap-000 | (ker)keer |
Yapese | yap-000 | guruuy |
Yoem Noki | yaq-000 | woʼoke |
Buyang | yha-000 | jaaj4 |
Buyang | yha-000 | kʰaan2 |
Yakan | yka-000 | kukut |
Yakamul | ykm-000 | nʏɛl |
廣東話 | yue-000 | 刮 |
didxazá | zai-000 | ri1guu1ñe2 |
didxazá | zai-000 | ruuza1 xhuga2 |
Melawan | zbc-000 | kikiw |
Magori | zgr-000 | gagaro |
Melayu | zlm-000 | nʼgaruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | garu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gores |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaru |
isiZulu | zul-000 | -klwebha |