| truk | chk-000 |
| won | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | хҧа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | хԥа |
| абаза бызшва | abq-000 | хпа |
| Malayu Ambong | abs-000 | talantaŋ |
| Inabaknon | abx-000 | libbak |
| Afrikaans | afr-000 | drie |
| Arguni | agf-000 | ga-soso ga-daderembi... |
| Arosi | aia-000 | eno |
| Amara | aie-000 | kono |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | レ |
| Akeanon | akl-000 | ɣubúg |
| Alune | alp-000 | ataʼobue |
| Alune | alp-000 | atele |
| Alune | alp-000 | hataʼamae |
| алтай тил | alt-000 | ӱч |
| አማርኛ | amh-000 | ሦስት |
| አማርኛ | amh-000 | ሶስት |
| አማርኛ | amh-000 | ፫ |
| Amis | ami-000 | tihmuk |
| Amis | ami-000 | tiqenang |
| Ambai | amk-000 | i-vata |
| Amahai | amq-000 | huruhuruʼe |
| Xârâcùù | ane-000 | mɛtɨ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þreo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þrie |
| Atoni | aoz-000 | ʔat bɔ |
| Saʼa | apb-000 | eno |
| Ndee biyatiʼ | apw-000 | táági |
| العربية | arb-000 | ثَلَاثَة |
| العربية | arb-000 | عَلَى |
| العربية | arb-000 | ٣ |
| ארמית | arc-000 | תלת |
| ארמית | arc-000 | תלתא |
| ארמית | arc-000 | ܬܠܬ |
| ארמית | arc-000 | ܬܠܬܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | tres |
| ABVD 210 | art-268 | 049 |
| المغربية | ary-000 | تْلاتة |
| مصري | arz-000 | تلاتة |
| مصري | arz-000 | على |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | তিনি |
| asturianu | ast-000 | sobre |
| asturianu | ast-000 | tres |
| asturianu | ast-000 | trés |
| As | asz-000 | -bɔruɛpu |
| Aneityum | aty-000 | asjeɤ |
| Rurutuan | aut-000 | taarava |
| Rurutuan | aut-000 | tiipapa |
| Rurutuan | aut-000 | tiiraʔa |
| Aymara | aym-000 | kimsa |
| azərbaycanca | azj-000 | üç |
| Babatana | baa-000 | bokolo |
| Babatana | baa-000 | mbikɔlo |
| башҡорт теле | bak-000 | тураһында |
| башҡорт теле | bak-000 | өс |
| basa Bali | ban-000 | ngebah |
| basa Bali | ban-000 | ŋəbah |
| Hata Batak | bbc-000 | gále-gále |
| Hata Batak | bbc-000 | tolu |
| Bikol | bcl-000 | mahigdâ |
| Bonggi | bdg-000 | sĕmarik |
| Bajo | bdl-000 | paléa |
| Belait | beg-000 | lumbay |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | bagurikng |
| беларуская | bel-000 | на |
| беларуская | bel-000 | тро́е |
| беларуская | bel-000 | тро́йка |
| беларуская | bel-000 | тры |
| বাংলা | ben-000 | তিন |
| বাংলা | ben-000 | ৩ |
| Bugotu | bgt-000 | eŋgo |
| Banggai Islands | bgz-001 | goloŋ |
| Bima | bhp-000 | ndore |
| Popalia | bhq-000 | n͡dɔro |
| Biak | bhw-000 | barĕk |
| Banjar | bjn-000 | barabah |
| Banjar | bjn-000 | talu |
| Tanga | bjp-000 | nor |
| Bonerate | bna-000 | m͡bale |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | -turu mbolon |
| Masiwang | bnf-000 | burburiŋ |
| Masiwang | bnf-000 | nimeh |
| Bunun | bnn-000 | maṣáb̂ah |
| Bantik | bnq-000 | Lrumoka |
| Bintulu | bny-000 | luɓiʔ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ༣ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གསུམ |
| بختیاری | bqi-000 | سر |
| brezhoneg | bre-000 | teir |
| brezhoneg | bre-000 | tri |
| brezhoneg | bre-000 | war |
| Brahui | brh-000 | musiŧ |
| Butuanon | btw-000 | hotlok |
| Bobot | bty-000 | iburburiŋ |
| Bobot | bty-000 | nima kanowa |
| буряад хэлэн | bua-000 | гурбан |
| basa ugi | bug-001 | lewuu |
| basa ugi | bug-001 | liwuu |
| български | bul-000 | на |
| български | bul-000 | три |
| Bukat | bvk-000 | miriʔ |
| Bwaidoka | bwd-000 | eno-bala |
| Babuza | bzg-000 | summara |
| Buli | bzq-000 | ahlēŋ |
| Buli | bzq-000 | pakpak |
| Garifuna | cab-000 | ürüwa |
| Carolinian | cal-000 | on |
| Carolinian | cal-000 | wol |
| Carolinian | cal-000 | wolo- |
| català | cat-000 | sobre |
| català | cat-000 | tres |
| Chamicuro | ccc-000 | kilko |
| 福州話 | cdo-001 | 三 |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mohigdâ |
| čeština | ces-000 | na |
| čeština | ces-000 | troje |
| čeština | ces-000 | tři |
| Chamoru | cha-000 | asson |
| нохчийн мотт | che-000 | кхоъ |
| truk | chk-000 | eyi-wen |
| truk | chk-000 | unungat |
| truk | chk-000 | wonowut |
| truk | chk-000 | wúnú- |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *wono |
| марий | chm-000 | кумыт |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏦᎢ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | три |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | триѥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | трьѥ |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niswi |
| Chru | cje-000 | dix |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | ʔdih |
| Шор тили | cjs-000 | ӱш |
| سۆرانی | ckb-000 | سێ |
| лыгъоравэтльан йилйил | ckt-000 | ӈыроӄ |
| Kavalan | ckv-000 | sibu:bu:lín |
| Kavalan | ckv-000 | səẓitáŋ |
| 普通话 | cmn-000 | 三 |
| 普通话 | cmn-000 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 三 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 參 |
| Asháninca | cni-000 | mawa |
| Kernowek | cor-000 | teyr |
| Kernowek | cor-000 | tri |
| Kernowek | cor-000 | war |
| lingua corsa | cos-000 | trè |
| Qırımtatar tili | crh-000 | üç |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | trzë |
| Cymraeg | cym-000 | ar |
| Cymraeg | cym-000 | tair |
| Cymraeg | cym-000 | tri |
| dansk | dan-000 | tre |
| Deutsch | deu-000 | auf |
| Deutsch | deu-000 | drei |
| Zazaki | diq-000 | hirê |
| Дулҕан | dlg-000 | үс |
| Dalmatian | dlm-000 | saupra |
| Dalmatian | dlm-000 | tra |
| хуэйзў йүян | dng-000 | сан |
| Dobu | dob-000 | ʼenoʼeno |
| Rukai | dru-000 | ʔikaiŋa waʔətʼ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tśi |
| Bundu Dusun | dtp-000 | latan |
| eesti | ekk-000 | kolm |
| ελληνικά | ell-000 | πάνω |
| ελληνικά | ell-000 | σε |
| ελληνικά | ell-000 | τρία |
| ελληνικά | ell-000 | τρεις |
| Embaloh | emb-000 | arabaʔ |
| Mussau-Emira | emi-000 | aso sio |
| Alutiiq | ems-000 | pingayun |
| Ende | end-000 | eruh |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | on |
| English | eng-000 | three |
| Esperanto | epo-000 | kuŝi |
| Esperanto | epo-000 | sur |
| Esperanto | epo-000 | tri |
| Sye | erg-000 | alei |
| Fate | erk-000 | entan |
| Central Yupik | esu-000 | pingayun |
| euskara | eus-000 | hiru |
| føroyskt | fao-000 | trinnir |
| føroyskt | fao-000 | tríggir |
| føroyskt | fao-000 | tríggjar |
| føroyskt | fao-000 | trý |
| vosa Vakaviti | fij-000 | davo |
| vosa Vakaviti | fij-000 | tolu |
| suomi | fin-000 | kolme |
| suomi | fin-000 | päällä |
| Siraya | fos-000 | magoutoucong |
| Siraya | fos-000 | mariku |
| français | fra-000 | sur |
| français | fra-000 | trois |
| Frasche spräke | frr-000 | tra |
| Frasche spräke | frr-000 | tree |
| Frasche spräke | frr-000 | trii |
| Frysk | fry-000 | trije |
| Faka Futuna | fud-000 | moe |
| lenghe furlane | fur-000 | trê |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | moe |
| Gã | gaa-000 | etɛ |
| Gã | gaa-000 | etɛ̃ |
| gagauz dili | gag-000 | üç |
| Gayo | gay-000 | malaŋ |
| Gedaged | gdd-000 | [y]en |
| Gebe | gei-000 | yenɛf |
| Geser-Gorom | ges-000 | bula-bula |
| ግዕዝ | gez-000 | ሠለስቱ |
| ግዕዝ | gez-000 | ሠላስ |
| ግዕዝ | gez-000 | ፫ |
| Patpatar | gfk-000 | noh napu |
| Kubokota | ghn-000 | kole |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | tenua |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | wéne |
| Gàidhlig | gla-000 | air |
| Gàidhlig | gla-000 | triùir |
| Gàidhlig | gla-000 | trì |
| Gaeilge | gle-000 | ar |
| Gaeilge | gle-000 | trí |
| galego | glg-000 | sobre |
| galego | glg-000 | tres |
| yn Ghaelg | glv-000 | three |
| yn Ghaelg | glv-000 | tree |
| Gorontalo | gor-000 | mo-ti-balato |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌸𐍂𐌹𐌾𐌰 |
| Ghari | gri-000 | eno |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbohapy |
| ગુજરાતી | guj-000 | ત્રગડો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ૩ |
| Gumawana | gvs-000 | masisi |
| Gane | gzn-000 | mtuli |
| 客家話 | hak-000 | 三 |
| Haku | hao-000 | e-nopuna |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | twa |
| Hausa | hau-000 | uku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hina moe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻekolu |
| Српскохрватски | hbs-000 | на |
| Српскохрватски | hbs-000 | три̑ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trȋ |
| עברית | heb-000 | על פני |
| עִברִית | heb-003 | שְׁלוֹשָׁה |
| עִברִית | heb-003 | שָׁלוֹשׁ |
| Hiligaynon | hil-000 | higdâ |
| Hiligaynon | hil-000 | ibutáng |
| हिन्दी | hin-000 | तीन |
| हिन्दी | hin-000 | पर |
| हिन्दी | hin-000 | ३ |
| Hanunoo | hnn-000 | huwáy |
| Hanunoo | hnn-000 | igyáʔ |
| Hanunoo | hnn-000 | pa-huwáy |
| Hoava | hoa-000 | eko |
| Hopilàvayi | hop-000 | pàayoʼ |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tři |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | třo |
| Hitu | htu-000 | loli |
| magyar | hun-000 | három |
| Hainan Cham | huq-000 | ʔdi 55 |
| Sabu | hvn-000 | pahoro eni |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեք |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրա |
| Iaai | iai-000 | ulili |
| Iban | iba-000 | galiʔ |
| Ibanag | ibg-000 | magidda |
| Ido | ido-000 | tri |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌕ |
| Inuktitut | iku-001 | pingasut |
| Ilongot | ilk-000 | pilag |
| Iloko | ilo-000 | ag-idda |
| Iloko | ilo-000 | tallo |
| Iranun | ilp-000 | bpag+igaʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | lole |
| interlingua | ina-000 | tres |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbariŋ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiga |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхоъ |
| Irarutu | irh-000 | gin gerevivare- |
| íslenska | isl-000 | þrjár |
| íslenska | isl-000 | þrjú |
| íslenska | isl-000 | þrír |
| Istriot | ist-000 | trì |
| italiano | ita-000 | su |
| italiano | ita-000 | tre |
| итэнмэн | itl-003 | ч’оӄ |
| ivatanən | ivv-000 | akxeb |
| ivatanən | ivv-000 | apayo |
| ivatanən | ivv-000 | govat |
| ivatanən | ivv-000 | harag |
| ivatanən | ivv-000 | hipa |
| ivatanən | ivv-000 | homipa |
| ivatanən | ivv-000 | iray |
| ivatanən | ivv-000 | magovagovat |
| ivatanən | ivv-000 | maharaharag |
| ivatanən | ivv-000 | mapayo |
| ivatanən | ivv-000 | marowarowag |
| ivatanən | ivv-000 | maypoktad |
| ivatanən | ivv-000 | miray |
| ivatanən | ivv-000 | omhipa |
| ivatanən | ivv-000 | poktad |
| ivatanən | ivv-000 | rowag |
| Yabem | jae-000 | -nêc |
| Yabem | jae-000 | -ềc |
| Kilokaka | jaj-000 | bihrɔ khave |
| basa Jawa | jav-000 | lěmah |
| basa Jawa | jav-000 | sarean |
| basa Jawa | jav-000 | telu |
| basa Jawa | jav-000 | turon |
| Jawe | jaz-000 | khêgo |
| la lojban. | jbo-000 | ci |
| Yamdena | jmd-000 | leŋan |
| Yamdena | jmd-000 | narwa |
| 日本語 | jpn-000 | 三 |
| 日本語 | jpn-000 | 上 |
| 日本語 | jpn-000 | ３ |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | rŋgɯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೂರು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ೩ |
| ქართული | kat-000 | სამი |
| қазақ | kaz-000 | үш |
| хӑнты ясӑӈ | kca-000 | хәԓум |
| karaj tili | kdr-001 | üč |
| Kei | kei-000 | falo tetaŋ |
| Kemak | kem-000 | bwɛ:kaka |
| Komering | kge-000 | aŋgulɪkʼ |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦉᦱᧄ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នៅលើ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បី |
| Kilivila | kij-000 | kenu |
| кыргыз | kir-000 | үч |
| Kisar | kje-000 | heriyal[a] |
| Kisar | kje-000 | yawa |
| хакас тили | kjh-000 | ӱс |
| Kia | kji-000 | epu hinae |
| Kokota | kkk-000 | biṛo |
| Kurmancî | kmr-000 | sê |
| Kodi | kod-000 | la-mdúru |
| 한국어 | kor-000 | 삼 |
| 한국어 | kor-000 | 석 |
| 한국어 | kor-000 | 세 |
| 한국어 | kor-000 | 셋 |
| 한국어 | kor-000 | 위에 |
| 韓國語 | kor-002 | 三 |
| Kosraean | kos-000 | on-(kiyʌki) |
| Kosraean | kos-000 | ona |
| Kapingamarangi | kpg-000 | moe |
| коми кыв | kpv-000 | куйм |
| нымылг’ын | kpy-003 | ӈыёӄ |
| Kandas | kqw-000 | i inep |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | юч |
| karjala | krl-000 | kolme |
| Kedang | ksx-000 | teelteel |
| 'Auhelawa | kud-000 | ʼaiyawasi |
| къумукъ тил | kum-000 | уьч |
| Kove | kvc-000 | eno |
| Kerinci | kvr-000 | bagulon |
| Kwaio | kwd-000 | eno |
| Kwaraʼae | kwf-000 | teo |
| Kowiai | kwh-000 | -ʼenan |
| Kairiru | kxa-000 | yin |
| Brunei | kxd-000 | malimpang |
| Kelabit | kzi-000 | selubid |
| Kaidipang | kzp-000 | rʔumukuto |
| Kayupulau | kzu-000 | ti-eno|to |
| ລາວ | lao-000 | ສາມ |
| ລາວ | lao-000 | ໓ |
| latine | lat-000 | in |
| latine | lat-000 | super |
| latine | lat-000 | supra |
| latine | lat-000 | tres |
| latine | lat-000 | trēs |
| Central Bontok | lbk-000 | likə́w |
| Wampar | lbq-000 | [n]ta |
| Wampar | lbq-000 | i |
| Leipon | lek-000 | en|an |
| Kara | leu-000 | a matapa lavia |
| Luqa | lga-000 | kole |
| Lahanan | lhn-000 | miri |
| Likum | lib-000 | yiʔin |
| Lihir | lih-000 | wil |
| lietuvių | lit-000 | trys |
| līvõ kēļ | liv-000 | kuolm |
| Li'o | ljl-000 | éru |
| Lampung | ljp-000 | tuʀuy |
| Nguna | llp-000 | one |
| Lau | llu-000 | teo |
| Lamogai | lmg-000 | kotók |
| Hano | lml-000 | eno |
| Lamalera | lmr-000 | pafã |
| Lou | loj-000 | in |
| Loniu | los-000 | ahe |
| Leti | lti-000 | lēni |
| Leti | lti-000 | nina |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dräi |
| Dholuo | luo-000 | adek |
| latviešu | lvs-000 | trīs |
| Naman | lzl-000 | vələsan |
| basa Mathura | mad-000 | dhuŋ tedhuyan |
| basa Mathura | mad-000 | telloʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eļļok |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jilu |
| മലയാളം | mal-000 | മൂന്നു |
| മലയാളം | mal-000 | മൂന്ന് |
| മലയാളം | mal-000 | ൩ |
| Proto-Micronesian | map-002 | *w[eo]n[eo] |
| Pondok | map-004 | beika |
| Orkon | map-009 | liŋ kareno |
| Nāti | map-010 | metur |
| Greenhill-qas | map-011 | -ansin |
| Greenhill-qas | map-011 | -sin |
| Greenhill-qas | map-011 | ŋainsi |
| Greenhill-qat | map-012 | ɣənevadede |
| मराठी | mar-000 | तीन |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | hizeǥaq |
| Maisin | mbq-000 | ku|to |
| Mengen | mee-000 | keno |
| Mekeo | mek-000 | kakipo |
| Melanau | mel-000 | pepatéŋ |
| Motu | meu-000 | eno |
| Maleu | mgl-000 | kono |
| Mambae | mgm-000 | boiei |
| Buru | mhs-000 | bage boana |
| Maʻanyan | mhy-000 | mankadiŋ |
| Moor | mhz-000 | ena |
| Minangkabau | min-000 | bagoleʔ |
| Minangkabau | min-000 | tigo |
| македонски | mkd-000 | на |
| македонски | mkd-000 | три |
| Makasae | mkz-000 | hotae |
| teny malagasy | mlg-000 | telo |
| Malti | mlt-000 | fuq |
| Malti | mlt-000 | tlieta |
| To’abaita | mlu-000 | teo |
| Mwotlap | mlv-000 | ɛn |
| Madak | mmx-000 | mi di kapo |
| Muna | mnb-000 | aendole |
| маньси | mns-000 | хурум |
| Rennell-Belona | mnv-000 | moe |
| Innu-aimun | moe-000 | nishtᵘ |
| Mongondow | mog-000 | siug |
| Molima | mox-000 | ʔeno |
| Manggarai | mqy-000 | berit |
| Maricopa | mrc-000 | hmuk |
| Maricopa | mrc-000 | xamok |
| reo Māori | mri-000 | takoto |
| reo Māori | mri-000 | toru |
| Cheke Holo | mrn-000 | lughu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | moe |
| Mangareva | mrv-000 | toru |
| Maranao | mrw-000 | igaq |
| Cotabato Manobo | mta-000 | humibat |
| Mono | mte-000 | eʔo |
| Mota | mtt-000 | risa |
| Manam | mva-000 | eno |
| Marovo | mvo-000 | ɛko |
| Mouk | mwh-001 | kotok |
| Mouk | mwh-001 | munu |
| Aria | mwh-002 | munu |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | subre |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | trés |
| Peterara | mwo-000 | eno |
| Moken | mwt-000 | batiŋ |
| Moken | mwt-000 | ŋuliəŋ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pɯ 5 |
| Modang | mxd-000 | ngəlaʼ |
| Mele-Fila | mxe-000 | moe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မှာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သုံး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အပေါ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ၃ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ၌ |
| эрзянь кель | myv-000 | колмо |
| Nakanai | nak-000 | mavuta |
| Nakanai | nak-000 | totopaha |
| Nalik | nal-000 | milaif |
| 台灣話 | nan-000 | 三 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | sam1 |
| napulitano | nap-000 | ngoppe |
| Nàmá | naq-000 | ǃnona |
| dorerin Naoero | nau-000 | aiju |
| Diné bizaad | nav-000 | tááʼ |
| Nauna | ncn-000 | en |
| Nêlêmwa | nee-000 | kâlâp |
| Nengone | nen-000 | guni |
| Äiwoo | nfl-000 | ko |
| Nanggu | ngr-000 | nɒ |
| Takuu | nho-000 | takoto |
| Ngaju | nij-000 | galiŋ |
| Ngaju | nij-000 | penter |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | takoto |
| Nukuoro | nkr-000 | baini gi lalo |
| Nederlands | nld-000 | drie |
| Nederlands | nld-000 | op |
| Gela | nlg-000 | eno |
| Namakir | nmk-000 | matir |
| bokmål | nob-000 | på |
| bokmål | nob-000 | tre |
| bokmål | nob-000 | tri |
| ногай тили | nog-000 | уьш |
| Novial | nov-000 | sur |
| Novial | nov-000 | tri |
| नेपाली | npi-000 | तीन |
| Nehan | nsn-000 | rikin |
| Nehan | nsn-000 | uatek |
| Natügu | ntu-000 | mlæ |
| Natügu | ntu-000 | yœmbü |
| Southwest Tanna | nwi-000 | əməl |
| Ngad'a | nxg-000 | nade |
| chiCheŵa | nya-000 | tatu |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ŋŋoj-s |
| occitan | oci-000 | tres |
| Old Frisian | ofs-000 | thriā |
| Old Frisian | ofs-000 | thriū |
| Old Frisian | ofs-000 | thrē |
| Oirata | oia-000 | i muna more |
| Luangiua | ojv-000 | kaʼoko |
| Tohono O'odham | ood-000 | vaik |
| Oriya | ori-000 | ତିନି |
| Oriya | ori-000 | ୩ |
| lingua osca | osc-000 | 𐌕𐌓𐌝𐌔 |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕртӕ |
| Kadorih | otd-001 | kaɾiŋ |
| Pangasinan | pag-000 | ducol |
| Pangasinan | pag-000 | unducol |
| Amanung Sisuan | pam-000 | kéra |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤਿੰਨ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ੩ |
| tekoi ra Belau | pau-000 | mechiuáiu |
| پښتو ژبه | pbu-000 | باندې |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پر |
| فارسی | pes-000 | بر |
| فارسی | pes-000 | روی |
| فارسی | pes-000 | سه |
| فارسی | pes-000 | سو |
| فارسی | pes-000 | ۳ |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | takoto |
| Pukapuka | pkp-000 | moe ki lalo |
| Pukapuka | pkp-000 | takoto |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *qenəp |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *qinəp |
| Paulohi | plh-000 | muturu |
| fiteny Malagasy | plt-000 | m-ándry |
| Southwest Palawano | plv-000 | buntol |
| Southwest Palawano | plv-000 | pebuntol |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | mag-líŋən |
| Paama | pma-000 | matilu |
| Pamona | pmf-000 | ina |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | takoto |
| Penrhyn | pnh-000 | takoto |
| polski | pol-000 | na |
| polski | pol-000 | troje |
| polski | pol-000 | trzy |
| polski | pol-000 | trójka |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | wohnohn |
| português | por-000 | na |
| português | por-000 | no |
| português | por-000 | sobre |
| português | por-000 | três |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *qinep |
| naːwat | ppl-000 | yey |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *qenəp |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *qinəp |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *qenop |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *qinop |
| occitan ancian | pro-000 | sobre |
| Pasemah | pse-000 | tidux |
| Kaulong | pss-000 | nuk |
| Pʼurhépecha | pua-000 | tanimu |
| Puluwatese | puw-000 | woon |
| Gapapaiwa | pwg-000 | ke-kena |
| Paiwan | pwn-000 | q-m-ereŋ |
| Puyuma | pyu-000 | kursaŋẓáɬ |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kimsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kinsa |
| Rapanui | rap-000 | ka toru |
| Rapanui | rap-000 | moe |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | moe |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ʻakatakoto |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | ʻakatīpapa |
| Kayan | ree-000 | miri |
| Rejang | rej-000 | məŋguleʔ-gulɛʔ |
| Ruáingga | rhg-000 | tin |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | trin |
| Tae' | rob-000 | mammaʔ |
| Tae' | rob-000 | ʔeno |
| lingua rumantscha | roh-000 | trais |
| română | ron-000 | deasupra |
| română | ron-000 | pe |
| română | ron-000 | trei |
| Ririo | rri-000 | kekel |
| Roro | rro-000 | enosi |
| Rotuman | rtm-000 | taktaka |
| русиньскый язык | rue-000 | три |
| Roviana | rug-000 | eko |
| limba istroromånă | ruo-000 | trei |
| limba armãneascã | rup-000 | trei |
| limba meglenoromană | ruq-000 | trei |
| русский | rus-000 | на |
| русский | rus-000 | три |
| русский | rus-000 | тро́е |
| русский | rus-000 | тро́йка |
| саха тыла | sah-000 | үс |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रयं |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रि |
| Sasak | sas-000 | tindok |
| Simbo | sbb-000 | pepu |
| Simbo | sbb-000 | pepu enga |
| Simbo | sbb-000 | pepu opo |
| Saliba | sbe-000 | keno |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maʼngiraʼira |
| lingua siciliana | scn-000 | supra |
| lingua siciliana | scn-000 | sùpira |
| lingua siciliana | scn-000 | tri |
| Goídelc | sga-000 | trí |
| Surigaonon | sgd-000 | higda |
| Punan Kelai | sge-000 | neklèʼ |
| Tacelḥit | shi-001 | krad |
| Tacelḥit | shi-001 | krat |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | သၢမ် |
| Numbami | sij-000 | -iye |
| සිංහල | sin-000 | තුන |
| འབྲས་ལྗོངས་སྐད | sip-000 | སུམ |
| Mapun | sjm-000 | bāk |
| Siar | sjr-000 | tapuk |
| Sika | ski-000 | duʔé |
| Sakao | sku-000 | ŋɔrsu |
| Sekar | skz-000 | bulbuliai |
| slovenčina | slk-000 | na |
| slovenčina | slk-000 | traja |
| slovenčina | slk-000 | tri |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | lédan |
| Selaru | slu-000 | enaf |
| slovenščina | slv-000 | na |
| slovenščina | slv-000 | trí |
| slovenščina | slv-000 | tríje |
| davvisámegiella | sme-000 | golbma |
| anarâškielâ | smn-000 | kulmâ |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | taliaŋa |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tolu |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | koumm |
| سنڌي | snd-000 | ٽي |
| Singhi | sne-000 | biroñoŋ |
| Singhi | sne-000 | guriŋ |
| Nahavaq | sns-000 | liŋndew |
| Sobei | sob-000 | moni |
| Solos | sol-000 | kanaton |
| Soomaaliga | som-000 | saddex |
| Sonsorol | sov-000 | wono- |
| Sonsorol | sov-000 | wono-(tio) |
| Sonsorol | sov-000 | woro- |
| español | spa-000 | en |
| español | spa-000 | sobre |
| español | spa-000 | tres |
| Taiof | sps-000 | tahun |
| shqip | sqi-000 | mbi |
| shqip | sqi-000 | tre |
| shqip | sqi-000 | tri |
| sardu | srd-000 | tres |
| Thao | ssf-000 | pan-taqnar |
| Seimat | ssg-000 | eŋ |
| Sengseng | ssz-000 | nok |
| Sengseng | ssz-000 | sinok |
| Santa Ana | stn-000 | ta... |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tjo |
| Satawalese | stw-000 | wolo-(tiw) |
| basa Sunda | sun-000 | ngagoler |
| basa Sunda | sun-000 | tilu |
| Savosavo | svs-000 | pau |
| svenska | swe-000 | ovanpå |
| svenska | swe-000 | på |
| svenska | swe-000 | tre |
| svenska | swe-000 | upp å |
| svenska | swe-000 | å |
| Sangir | sxn-000 | dĕmmaʔ |
| Saaroa | sxr-000 | mata:saʔai |
| reo Tahiti | tah-000 | moe |
| reo Tahiti | tah-000 | taʻoto |
| reo Tahiti | tah-000 | toru |
| தமிழ் | tam-000 | மூன்று |
| தமிழ் | tam-000 | ௩ |
| Yami | tao-000 | mangalalas |
| Yami | tao-000 | mirái |
| татарча | tat-001 | өч |
| Atayal | tay-000 | mabel |
| Atayal | tay-000 | minraomul |
| Mandara | tbf-000 | muaŋge |
| Mandara | tbf-000 | pada |
| Tiang | tbj-000 | mati |
| Tboli | tbl-000 | hʌlilil |
| Tetun Dili | tdt-000 | toba |
| తెలుగు | tel-000 | మూడు |
| తెలుగు | tel-000 | ౩ |
| lia-tetun | tet-000 | toba |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | tuq'i |
| Tigak | tgc-000 | matuk |
| тоҷикӣ | tgk-000 | се |
| Tagalog | tgl-000 | humiga |
| Tagalog | tgl-000 | humigáq |
| Tagalog | tgl-000 | tatlo |
| ภาษาไทย | tha-000 | บน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ๓ |
| ቲግሬ | tig-000 | ሰለስ |
| ቲግሬ | tig-000 | ፫ |
| Timugon Murut | tih-000 | -luyaq |
| Teop | tio-000 | butoto |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰለስተ |
| ትግርኛ | tir-000 | ፫ |
| Tunjung | tjg-000 | tempoŋ |
| Tikopia | tkp-000 | moe |
| Teanu | tkw-000 | -wene |
| Lingít | tli-000 | nás’gináx̱ |
| Lingít | tli-000 | nás’k |
| Tolo | tlr-000 | eno |
| Soboyo | tlv-000 | lukuc |
| Khehek | tlx-000 | mesiŋ |
| تالشی زَوُن | tly-002 | سه |
| Avava | tmb-000 | ding |
| Avava | tmb-000 | dingman |
| Kwamera | tnk-000 | amak |
| Lenakel | tnl-000 | amel |
| Tontemboan | tnt-000 | mangipiʔ |
| lea fakatonga | ton-000 | tokoto |
| Tarpia | tpf-000 | nari -aiñen |
| Tok Pisin | tpi-000 | tripela |
| Tupinambá | tpn-000 | mosapyr |
| Taroko | trv-000 | mətáqi |
| Taroko | trv-000 | tarakarak |
| Tsou | tsu-000 | oevói |
| Sivisa Titan | ttv-000 | alul |
| türkmençe | tuk-000 | üç |
| Türkçe | tur-000 | üç |
| Vaghua | tva-000 | lɔŋgo |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | liŋ |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | tolu |
| Northern Tiwa | twf-000 | póyuo |
| Termanu | twu-000 | loli-loli |
| kuśiññe | txb-000 | trai |
| kuśiññe | txb-000 | trey |
| Ngaibor | txn-001 | -bailar- |
| Tonsea | txs-000 | kumoloʼ |
| тыва дыл | tyv-000 | үш |
| Tzʼutujil | tzj-000 | oxi |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴽⵕⴰⴹ |
| Ubir | ubr-000 | i|en|rir |
| Ujir | udj-000 | a-kalola-na |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈچ |
| українська | ukr-000 | на |
| українська | ukr-000 | три |
| українська | ukr-000 | тро́є |
| українська | ukr-000 | трі́йка |
| українська | ukr-000 | трі́йко |
| українська | ukr-000 | трі́єчко |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | naxa |
| اردو | urd-000 | پر |
| Uruava | urv-000 | boretarava |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | maidə́m |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | paharasai |
| Ura | uur-000 | ahlei |
| oʻzbek | uzn-000 | uch |
| łéngua vèneta | vec-000 | tre |
| łéngua vèneta | vec-000 | tri |
| vepsän kel’ | vep-000 | koume |
| tiếng Việt | vie-000 | ba |
| tiếng Việt | vie-000 | trên |
| Minigir | vmg-000 | diavu palari |
| Neveʻei | vnm-000 | matur |
| Volapük | vol-000 | su |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kõlmõd |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | кылмыд |
| Varisi | vrs-000 | kekele |
| Wandamen | wad-000 | bata |
| Watubela | wah-000 | bula-bula |
| Winaray | war-000 | bungto |
| Ho-Chunk | win-000 | taanį |
| Muduapa | wiv-000 | lama |
| lingaedje walon | wln-000 | dissu |
| lingaedje walon | wln-000 | so |
| lingaedje walon | wln-000 | tulo |
| Wolio | wlo-000 | dole |
| Wanukaka | wnk-000 | matoru |
| Wogeo | woc-000 | o-yeno |
| Woleaian | woe-000 | wolo |
| Woleaian | woe-000 | wolo- |
| 吴语 | wuu-000 | 三 |
| Wymysiöeryś | wym-000 | draj |
| Wymysiöeryś | wym-000 | drȧj |
| хальмг келн | xal-000 | һурвн |
| Kambera | xbr-000 | taŋgiluŋu |
| isiXhosa | xho-000 | ntathu |
| Kenyah | xkl-000 | ŋelisa |
| Matbat | xmt-000 | -enef -amnayo |
| Mori Bawah | xmz-000 | melendoako |
| Saisiyat | xsy-000 | maywaʼwaʼak |
| Saisiyat | xsy-000 | maywaʼwaʼkan |
| Tokharian A | xto-000 | tre |
| Umbrian | xum-000 | 𐌕𐌓𐌉𐌚 |
| ייִדיש | ydd-000 | אויף |
| ייִדיש | ydd-000 | דרײַ |
| Yakan | yka-000 | pabak |
| Вадун аруу | ykg-001 | йалуонь |
| 廣東話 | yue-000 | 三 |
| Melawan | zbc-000 | səliʔay |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | raru |
| Magori | zgr-000 | bui |
| Melayu | zlm-000 | gurin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | atas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di atas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | telu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تري |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تلو |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تيݢ |
| Shiwiʼma | zun-000 | ha'i |