| română | ron-000 |
| actual | |
| العربية | arb-000 | حقيقي |
| luenga aragonesa | arg-000 | actual |
| luenga aragonesa | arg-000 | present |
| asturianu | ast-000 | actual |
| asturianu | ast-000 | presente |
| башҡорт теле | bak-000 | ысын |
| беларуская | bel-000 | актуальны |
| беларуская | bel-000 | сучасны |
| বাংলা | ben-000 | উপস্থিত |
| български | bul-000 | настоящ |
| български | bul-000 | присъстващ |
| català | cat-000 | present |
| čeština | ces-000 | dosavadní |
| čeština | ces-000 | reálný |
| čeština | ces-000 | skutečný |
| Cymraeg | cym-000 | presennol |
| Deutsch | deu-000 | aktuell |
| Deutsch | deu-000 | derzeitig |
| Deutsch | deu-000 | gegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | heutig |
| Deutsch | deu-000 | momentan |
| Deutsch | deu-000 | neuzeitlich |
| Deutsch | deu-000 | präsent |
| Deutsch | deu-000 | real |
| Deutsch | deu-000 | up-to-date |
| ελληνικά | ell-000 | πραγματικός |
| ελληνικά | ell-000 | τρέχων |
| English | eng-000 | current |
| English | eng-000 | ex post |
| English | eng-000 | factual |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | of current importance |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | present-day |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | relevant |
| English | eng-000 | topical |
| English | eng-000 | up-to-the-minute |
| English | eng-000 | urgent |
| Esperanto | epo-000 | aktuala |
| Esperanto | epo-000 | alestanta |
| Esperanto | epo-000 | nuna |
| Esperanto | epo-000 | reala |
| Esperanto | epo-000 | ĉeestanta |
| suomi | fin-000 | aktuaali |
| suomi | fin-000 | aktuaalinen |
| suomi | fin-000 | oikea |
| suomi | fin-000 | todellinen |
| français | fra-000 | actuel |
| français | fra-000 | présent |
| français | fra-000 | vrai |
| français | fra-000 | vraie |
| Gàidhlig | gla-000 | làthaireach |
| galego | glg-000 | presente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prisutan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | присутан |
| hiMxI | hin-004 | upasWiwa |
| magyar | hun-000 | igazi |
| magyar | hun-000 | valódi |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամանակակից |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորագույն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | modern |
| íslenska | isl-000 | nærstaddur |
| íslenska | isl-000 | viðlátinn |
| íslenska | isl-000 | viðstaddur |
| italiano | ita-000 | attuale |
| italiano | ita-000 | corrente |
| italiano | ita-000 | presente |
| italiano | ita-000 | vera |
| italiano | ita-000 | vero |
| 日本語 | jpn-000 | 現実に存在する |
| ქართული | kat-000 | დამსწრე |
| 한국어 | kor-000 | 출석하고 있는 |
| latine | lat-000 | naturalis |
| latine | lat-000 | solidus |
| latine | lat-000 | verus |
| latviešu | lvs-000 | reāls |
| latviešu | lvs-000 | īstens |
| latviešu | lvs-000 | īsts |
| македонски | mkd-000 | конкретен |
| Nederlands | nld-000 | aanwezig |
| Nederlands | nld-000 | actueel |
| Nederlands | nld-000 | echt |
| Nederlands | nld-000 | present |
| Nederlands | nld-000 | werkelijk |
| bokmål | nob-000 | virkelig |
| occitan | oci-000 | actual |
| occitan | oci-000 | actuau |
| occitan | oci-000 | present |
| فارسی | pes-000 | فعلي |
| فارسی | pes-000 | واقعی |
| polski | pol-000 | aktualny |
| polski | pol-000 | niniejszy |
| polski | pol-000 | realny |
| polski | pol-000 | teraźniejszy |
| português | por-000 | atual |
| português | por-000 | real |
| português | por-000 | vigente |
| română | ron-000 | adevărat |
| română | ron-000 | prezent |
| română | ron-000 | real |
| русский | rus-000 | актуальный |
| русский | rus-000 | злободневный |
| русский | rus-000 | настоя́щий |
| русский | rus-000 | насущный |
| русский | rus-000 | реа́льный |
| русский | rus-000 | реальный |
| русский | rus-000 | фактический |
| संस्कृतम् | san-000 | सत्य |
| slovenčina | slk-000 | aktuálny |
| slovenčina | slk-000 | novodobý |
| slovenčina | slk-000 | skutočná |
| slovenčina | slk-000 | skutočné |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | vigente |
| sardu | srd-000 | atuale |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:omemapub |
| svenska | swe-000 | aktuell |
| svenska | swe-000 | elström |
| svenska | swe-000 | gängse |
| svenska | swe-000 | pågående |
| svenska | swe-000 | verklig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรากฎอยู่ |
| Türkçe | tur-000 | halihazırdaki |
| українська | ukr-000 | даний |
| українська | ukr-000 | сучасний |