| italiano | ita-000 |
| reinstradazione del diagramma | |
| 普通话 | cmn-000 | juquing zhuaiwan |
| 普通话 | cmn-000 | 剧情转弯 |
| 國語 | cmn-001 | juquing zhuaiwan |
| 國語 | cmn-001 | 劇情轉彎 |
| Deutsch | deu-000 | Plottorsion |
| ελληνικά | ell-000 | systroōé plokón |
| ελληνικά | ell-000 | συστροφή πλοκών |
| English | eng-000 | plot twist |
| suomi | fin-000 | juonenkäänne |
| français | fra-000 | rebondissement |
| français | fra-000 | rédirection de parcelle de terrain |
| italiano | ita-000 | torsione del diagramma |
| 日本語 | jpn-000 | purotto no nejire |
| 日本語 | jpn-000 | purotto no saihaukōzuke |
| 日本語 | jpn-000 | プロットのさいほうこうづけ |
| 日本語 | jpn-000 | プロットのねじれ |
| 日本語 | jpn-000 | プロットの再方向付け |
| 한국어 | kor-000 | 작의 강선전도 |
| Hangungmal | kor-001 | jagui gangseonjeondo |
| latine | lat-000 | redirectio argumenti |
| latine | lat-000 | redirectionis argumenti |
| latine | lat-000 | redirectionum argumentorum |
| Nederlands | nld-000 | perceel draai |
| português | por-000 | guinada |
| português | por-000 | re-sentido de loto |
| português | por-000 | virada |
| русский | rus-000 | поворот сюжета |
| español | spa-000 | cambio de dirección del diagrama |