română | ron-000 |
a merge |
Abau | aau-000 | ley |
Abé | aba-000 | yī |
Abidji | abi-000 | ʔà |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ацара |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ca-rˈa |
бзыҧ | abk-006 | ац ̀ара |
Bzyb | abk-011 | a=ɕa-rˈa |
Abanyom | abm-000 | šɔn |
абаза бызшва | abq-000 | цара |
Abaza | abq-001 | ca-ra |
Abui—Atimelang | abz-001 | ya |
Abui Takalelang | abz-003 | yˈaː |
تونسي | aeb-000 | مْشَا |
Afrikaans | afr-000 | loop |
Afrikaans | afr-000 | stap |
Afrikaans | afr-000 | wandel |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | uš-una |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | we-y- |
Fitʼe | agx-002 | ʁʷˤa- |
Gequn | agx-003 | uš-una |
Gequn | agx-003 | waˤ- |
Keren | agx-004 | baˤ-y- |
Keren | agx-004 | š-une |
Koshan | agx-005 | waˤ-y- |
Mendaesde | aht-001 | =yaː |
Central Ahtna | aht-002 | =yaː |
Aynu itak | ain-004 | apkas |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | kay- |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مشي |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يمشي |
toskërishte | als-000 | ecur |
toskërishte | als-000 | ecën |
toskërishte | als-000 | shkoj |
алтай тил | alt-000 | бар |
Maʼasupa | alu-001 | ra |
Maʼasupa | alu-001 | rae |
Waiahaa | alu-002 | raː |
Englisce sprǣc | ang-000 | faran |
Englisce sprǣc | ang-000 | fēran |
Englisce sprǣc | ang-000 | gān |
Englisce sprǣc | ang-000 | wadan |
Englisce sprǣc | ang-000 | wendan |
Aʼtong | aot-000 | raiʔ- |
aršatten č’at | aqc-000 | =ˈoqˤe- |
aršatten č’at | aqc-000 | qˤes |
العربية | arb-000 | ذهب |
العربية | arb-000 | سَارَ |
العربية | arb-000 | مشى |
العربية | arb-000 | مَشَى |
luenga aragonesa | arg-000 | caminar |
Mapudungun | arn-000 | amun |
Mapudungun | arn-000 | marchay |
Mapudungun | arn-000 | trekan |
Mapudungun | arn-000 | xekage |
Toki Pona | art-007 | tawa |
Swadesh 207 | art-012 | 121 |
LWT Code | art-257 | 10.47 |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 092 |
مصري | arz-000 | مشى |
مصري | arz-000 | يمشى |
asturianu | ast-000 | andar |
Abipon | axb-000 | =ahik |
aymar aru | ayr-000 | saraña |
azərbaycanca | azj-000 | gəzmək |
azərbaycanca | azj-000 | yerimək |
башҡорт теле | bak-000 | атлау |
башҡорт теле | bak-000 | йөрөү |
batsba motjiti | bbl-000 | ix-ar |
Jianchuan Bai | bca-004 | ŋɛ₂₁ |
budad mez | bdk-000 | v=ixi- |
budad mez | bdk-000 | č=aʁa-r- |
Будад мез | bdk-001 | вихьи |
Будад мез | bdk-001 | чагъар- |
беларуская | bel-000 | хадзіць |
беларуская | bel-000 | ісьці |
বাংলা | ben-000 | হাঁটা |
Bai | bfc-000 | ya₄₄ |
Bai | bfs-000 | pe₄₄=ta₃₁ |
Bai | bfs-000 | ta₃₁ |
bosanski | bos-000 | hodati |
brezhoneg | bre-000 | bale |
brezhoneg | bre-000 | kerdhes |
brezhoneg | bre-000 | kerzhet |
Brahui | brh-000 | hin-iŋg |
Brahui | brh-000 | kaː- |
Birgid | brk-000 | ŋaːzi |
Burushaski | bsk-000 | goczarchom |
Yasin | bsk-001 | cerˈe- |
Yasin | bsk-001 | gal- |
Hunza | bsk-009 | nˈi- |
Huangluo Bunu | buh-000 | ŋ̩₂₂ |
Younuo Bunu | buh-001 | ŋ̩₂₂ |
български | bul-000 | вървя |
български | bul-000 | разхождам се |
bălgarski ezik | bul-001 | chodja |
bălgarski ezik | bul-001 | vărvja |
Bwe | bwe-000 | lē |
Wunai | bwn-000 | m̩₃₃ |
Sya | bwq-000 | yā |
Bunu | bwx-000 | muŋ₄ |
Baonuo | bwx-003 | mu₄ |
Numao | bwx-004 | muŋ₄ |
Bangala | bxg-000 | kutámbula |
Буряад хэлэн | bxr-000 | ябаха |
Kaliʼna | car-000 | wɨto |
català | cat-000 | anar |
català | cat-000 | caminar |
Proto-Nakh | cau-001 | *=ax- |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lakaw |
e saozneg | cel-000 | *keng-o- |
čeština | ces-000 | chodit |
čeština | ces-000 | jet |
čeština | ces-000 | jít |
čeština | ces-000 | kráčet |
Slijuala xanuk | chd-000 | -jay |
Slijuala xanuk | chd-000 | di=ʔwˈa-ʔma |
нохчийн мотт | che-000 | даха |
нохчийн мотт | che-000 | лела |
Noxçiyn mott | che-002 | d=ax-a |
Cahuilla | chl-000 | =hˈiči- |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎢ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ходити |
чӑваш | chv-000 | çӱреме |
чӑваш | chv-000 | çӳреме |
чӑваш | chv-000 | пырма |
чӑваш | chv-000 | утма |
Chimariko | cid-000 | hˈ=uwa-m |
Anishinaabemowin | ciw-000 | bimose |
普通话 | cmn-000 | 去 |
普通话 | cmn-000 | 坐 |
普通话 | cmn-000 | 开 |
普通话 | cmn-000 | 步行 |
普通话 | cmn-000 | 走 |
普通话 | cmn-000 | 開 |
國語 | cmn-001 | 去 |
國語 | cmn-001 | 走 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu4xing2 |
Hànyǔ | cmn-003 | kai1 |
Hànyǔ | cmn-003 | qu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zou3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zuo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zǒu |
Kwikapa | coc-000 | pʼaw |
Kwikapa | coc-000 | ʔaː |
Cocama | cod-000 | ucua |
Kernowek | cor-000 | cerdded |
Chuanqiandian | cqd-000 | moŋ₄ |
Qırımtatar tili | crh-000 | kezmek |
Qırımtatar tili | crh-000 | yürmek |
Sãotomense | cri-000 | nda |
Apsáalooke | cro-000 | dée |
Apsáalooke | cro-000 | díili |
seselwa | crs-000 | ale |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jic |
Bodega | csi-000 | wˈaː |
Central Sierra | csm-000 | wɨ-kšɨ- |
Cheʼ Wong | cwg-000 | cɨp |
Cymraeg | cym-000 | cerdded |
Cymraeg | cym-000 | siblaid |
Cymraeg | cym-000 | teít |
Isáŋyáthi | dak-000 | máni |
Sisítuŋwaŋ | dak-001 | máni |
Dakȟóta | dak-002 | máni |
dansk | dan-000 | gå |
дарган мез | dar-000 | вашис |
Shiri | dar-012 | =aˤrqʼˤ- |
Amuzgi | dar-013 | =aˤrqʼˤ- |
Ashti | dar-014 | =aːˤqʼˤ- |
цез мец | ddo-000 | бикIа |
Soƛʼo | ddo-001 | class=iƛʼi |
Proto-Tsez | ddo-002 | *=ẽƛʼV |
сагадин | ddo-003 | бикьа |
cezyas mec | ddo-004 | class=ikʼi |
Deutsch | deu-000 | fahren |
Deutsch | deu-000 | gehen |
Deutsch | deu-000 | laufen |
Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
Deutsch | deu-000 | wandern |
Andaandi | dgl-000 | ǯˈuː |
Tłįchǫ | dgr-000 | =ƛʰá |
Didinga | did-000 | ɓìtː-ó |
Kumiai | dih-000 | wamp |
Tipai | dih-002 | =aː |
Debri | dil-000 | šu |
Dilling | dil-001 | ǯuː |
Dalmatian | dlm-000 | vis |
Dalmatian | dlm-000 | viṡ |
dolnoserbska reč | dsb-000 | hyś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | jěś |
Ekajuk | eka-000 | šyɔŋ |
eesti | ekk-000 | käima |
eesti | ekk-000 | kõndima |
eesti | ekk-000 | kőndima |
ελληνικά | ell-000 | πάω |
ελληνικά | ell-000 | περπατώ |
ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
пэ-бай | enf-000 | дязудь |
пэ-бай | enf-000 | дязучь |
пэ-бай | enf-000 | дёзучь |
English | eng-000 | go |
English | eng-000 | walk |
Esperanto | epo-000 | iri |
Esperanto | epo-000 | marŝi |
Esperanto | epo-000 | paŝi |
Esperanto | epo-000 | piediri |
Ejagham | etu-000 | =ʓǐ |
euskara | eus-000 | ibili |
euskara | eus-000 | joan |
Eyak | eya-000 | =a |
føroyskt | fao-000 | ganga |
Mahas | fia-000 | ʓúù-l |
suomi | fin-000 | kävellä |
suomi | fin-000 | mennä |
français | fra-000 | aller |
français | fra-000 | marcher |
français | fra-000 | promener |
français | fra-000 | se promener |
Frysk | fry-000 | rinne |
lenghe furlane | fur-000 | cjaminâ |
lenghe furlane | fur-000 | va |
贛語 | gan-000 | 行 |
贛語 | gan-000 | 走 |
Galice | gce-000 | =yaː |
kréyol | gcf-000 | maché |
ግዕዝ | gez-000 | ሖረ |
Hinukh | gin-000 | class=iƛʼi |
Hinukh | gin-000 | class=üƛʼi |
гьинузас мец | gin-001 | бикьа |
Gàidhlig | gla-000 | rach |
Gàidhlig | gla-000 | shooyl |
Gaeilge | gle-000 | coisich |
Gaeilge | gle-000 | siúil |
Gaeilge | gle-000 | téigh |
galego | glg-000 | andar |
galego | glg-000 | camiñar |
||Gana | gnk-000 | kũ̂ |
diutisk | goh-000 | gangan |
Gutiska razda | got-002 | ga=liːθ-an |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἶμι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | περιπατῶ |
Hellēnikḗ | grc-001 | êy-mi |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | εἶμι |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | êy-mi |
Gurindji | gue-000 | ya- |
avañeʼẽ | gug-000 | guata |
ગુજરાતી | guj-000 | ચાલવું |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔašša |
G/wi | gwj-000 | !ũ̂ |
Hagfa Pinyim | hak-002 | tseu31 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | mache |
Hausa | hau-000 | jée |
Hausa | hau-000 | tàfí |
Hausa | hau-000 | yi tafiya a ƙas |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele |
X̱aayda kil | hax-000 | qʰaː |
X̲aat Kíl | hdn-000 | qʰaː |
Qiandong | hea-000 | moŋ₄ |
עברית | heb-000 | הלך |
עברית | heb-000 | להתחלך |
हिन्दी | hin-000 | चलना |
हिन्दी | hin-000 | टहलना |
Tsua | hio-001 | kũ̂ |
Hiechware | hio-005 | xo |
𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒄿𒄿𒀀𒋫𒋫 |
Diandongbei Miao | hmd-000 | mao₄ |
||Ani | hnh-000 | kũ̂ |
|Ganda | hnh-001 | kũ̂ |
Hmoob | hnj-000 | moŋ₆ |
Hopilàvayi | hop-000 | waynuma |
hrvatski | hrv-000 | hodati |
hrvatski | hrv-000 | ići |
hornjoserbšćina | hsb-000 | chodźić |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hić |
Hadza | hts-000 | hàká-ʔà |
‡Hua | huc-000 | ɕà̰o |
magyar | hun-000 | jár |
magyar | hun-000 | járni |
magyar | hun-000 | megy |
magyar | hun-000 | menni |
magyar | hun-000 | sétál |
magyar | hun-000 | sétálni |
Hupa | hup-000 | =yaː |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔim-əš |
Halqʼeméylem | hur-003 | imex |
Hunzib | huz-000 | class=ẽƛʼe |
гьонкьос мыц | huz-001 | мекьа |
արևելահայերեն | hye-000 | քայլել |
hyw-001 | gnel | |
Akunnu | ibe-000 | tās |
Èkiròmì | ibe-001 | dāsī |
Ibanag | ibg-000 | lakak |
Ido | ido-000 | irar |
Ido | ido-000 | marchar |
Ido | ido-000 | promenar |
Iloko | ilo-000 | magna |
interlingua | ina-000 | ambular |
interlingua | ina-000 | camminar |
interlingua | ina-000 | promenar |
interlingua | ina-000 | promenar se |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pergi |
Proto-Indo-European | ine-000 | *gʰredʰ- |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | даха |
Ğalğaj mott | inh-001 | d=ax-a |
Samala | inz-000 | nanaʼn |
Iraqw | irk-000 | aw |
nkim | isi-000 | tɨm |
Nkumm | isi-001 | šɔ̀n |
íslenska | isl-000 | fara |
íslenska | isl-000 | ganga |
italiano | ita-000 | andare |
italiano | ita-000 | camminare |
Maceratese | ita-008 | caminà |
basa Jawa | jav-000 | mlaku |
basa Jawa | jav-000 | mlampah |
Loglan | jbo-001 | godzi |
Jicaque | jic-000 | hum |
日本語 | jpn-000 | いらっしゃる |
日本語 | jpn-000 | 参る |
日本語 | jpn-000 | 歩く |
日本語 | jpn-000 | 行く |
Nihongo | jpn-001 | iku |
にほんご | jpn-002 | あるく |
Jupda | jup-000 | ham- |
бежкьа миц | kap-000 | йенкьал |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ẽƛʼe- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | class=ẽƛʼe |
Khoshar-Khota | kap-003 | =eƛʼe |
Khoshar-Khota | kap-003 | =oqʼo |
Tiyadal | kap-004 | =eƛʼe |
ქართული | kat-000 | სიარული |
қазақ | kaz-000 | бару |
қазақ | kaz-000 | жүру |
Vakh | kca-001 | men- |
Verkhne-Kalymsk | kca-002 | men- |
Vasjugan | kca-003 | men- |
Tremjugan | kca-007 | men- |
Jugan | kca-008 | men- |
Upper Demjanka | kca-009 | men- |
Konda Khanty | kca-010 | men- |
Nizjam | kca-011 | man- |
Sherkaly | kca-012 | man- |
Synja | kca-014 | man- |
Obdorsk | kca-015 | män- |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йăӊқиӆта |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | йăӊқта |
қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | мәнта |
Kazym | kca-018 | man- |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | anda |
Keiga | kec-000 | sáŋà |
Q’eqchi’ | kek-000 | bʼeek |
Q’eqchi’ | kek-000 | xik |
Ket | ket-000 | =tnʸ |
Ket | ket-000 | ejiŋ |
Ket | ket-000 | ˈe-iŋ |
Ket | ket-000 | ˈey-iŋ |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *=ʒe- |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *=ʒen |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *hey- |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | =тнь |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | еиӈ |
Krongo | kgo-000 | ɕ=àáw |
Proto-North Khoisan | khi-003 | *ú |
монгол | khk-000 | алхах |
монгол | khk-000 | явах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដើរ |
Khvarshi | khv-000 | class=ĩƛʼa |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=õkʼ |
хварши | khv-002 | инкьа |
инховари | khv-003 | онкIа |
Rere | kib-000 | ǹd-ù |
кыргыз | kir-000 | бару |
кыргыз | kir-000 | жүрүү |
хакас тили | kjh-000 | парарға |
хакас тили | kjh-000 | чöрерге |
Khinalug | kjj-000 | =χ-i |
Khinalug | kjj-000 | k-wi |
каьтш мицI | kjj-001 | ккуи |
каьтш мицI | kjj-001 | хи |
Kʼahšá:ya | kju-000 | w- |
Karko | kko-000 | ōrà-mʓà |
Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | aaw |
Dong | kmc-000 | də̀ːn |
Kurmancî | kmr-000 | çûn |
كورمانجى | kmr-002 | چوون |
كورمانجى | kmr-002 | ڕۆیشتن |
Kanuri | knc-000 | lètə̀ |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | ú |
Bale | koe-000 | ɓɩ́ð-ɔ́ |
한국어 | kor-000 | 가다 |
한국어 | kor-000 | 걷다 |
Korana | kqz-000 | !ũ |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | атларгъа |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | барыргъа |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | джюрюрге |
karjala | krl-000 | kävellä |
Kurukh | kru-000 | kaː-naː |
Kryts | kry-000 | =ix- |
Kryts | kry-000 | č=ä-r- |
Alyk | kry-001 | yixi- |
Alyk | kry-001 | č=a-r- |
Kölsch | ksh-000 | jonn |
Kato | ktw-000 | =ya |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ű |
!Kung | ktz-001 | ù |
!Kung | ktz-001 | ùː |
Grootfontein !Kung | ktz-002 | iú |
Grootfontein !Kung | ktz-002 | ʔúː |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ú |
Karenbyu | kvq-000 | lè |
Kwadi | kwz-000 | kõ |
Karuk | kyh-000 | =áhoː |
Klon Bring | kyo-001 | agai |
Klon Bring | kyo-001 | waː |
ລາວ | lao-000 | dəən |
latine | lat-000 | ambulare |
latine | lat-000 | ambulo |
latine | lat-000 | ambulāre |
latine | lat-000 | cedo |
latine | lat-000 | gradi |
latine | lat-000 | gradior |
latine | lat-000 | incedo |
latine | lat-000 | ire |
latine | lat-000 | vadere |
latine | lat-000 | vādere |
лакку маз | lbe-000 | занан |
Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiqːʷˤä- |
Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiɬʷe |
Güne | lez-005 | šu- |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | pasea |
Ha | lic-001 | la0 vi312 |
Limburgs | lim-000 | loupe |
lingála | lin-000 | -támbola |
lietuvių | lit-000 | eiti |
līvõ kēļ | liv-000 | lǟdo |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | máni |
fascian | lld-002 | va |
Gherdëina | lld-003 | va |
ticines | lmo-005 | caminà |
Lake | lmw-000 | wˈeː-ta |
Narim | loh-000 | ɓɩ́tː-ɔ́ |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 去 |
Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | kʰi̯ǚ |
Latgalīšu | ltg-000 | īt |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | goen |
latviešu | lvs-000 | iet |
മലയാളം | mal-000 | നടക്കുക |
मराठी | mar-000 | गमन करणें |
ɔl Maa | mas-000 | elilita |
ɔl Maa | mas-000 | emanaaroto |
Jñatio | maz-000 | nzhodú |
мокшень кяль | mdf-000 | шяямс |
мокшень кяль | mdf-000 | якамс |
мокшень кяль | mdf-000 | ялга молемс |
Meidob | mei-000 | sə́-r- |
Merarit | mgb-000 | lá |
Merarit | mgb-000 | ud |
Abuu Shaarib | mgb-001 | lo-i |
Abuu Shaarib | mgb-001 | lɛ |
Abuu Shaarib | mgb-001 | ud-i |
Manda | mha-000 | hal- |
Manda | mha-000 | sal- |
олык марий | mhr-000 | кошташ |
Toʼon Savi | mim-000 | kaka |
Konʼ-kau | mjd-001 | ʔˈɨ=kʼoː |
Malto | mjt-000 | eːk- |
македонски | mkd-000 | оди |
македонски | mkd-000 | шета |
Dihovo | mkd-003 | oy- |
Malti | mlt-000 | mexa |
Xiangxi | mmr-000 | moŋ₄ |
manju gisun | mnc-000 | oksombi |
manju gisun | mnc-000 | yabumbi |
Mandinka | mnk-000 | taamaa |
建甌方言 | mnp-002 | 去 |
Jianʼou fangyan | mnp-003 | kʰɔ₃ |
Sosva | mns-001 | jal- |
Sosva | mns-001 | min- |
Sosva | mns-001 | min-i |
Mid-Lozva | mns-002 | min-i |
Lower-Lozva | mns-003 | min-i |
Pelymka | mns-004 | min-i |
Konda | mns-005 | mə˘n-i |
Tavda | mns-006 | miɲ-ˈänt |
Mansi | mns-007 | jal- |
Mansi | mns-007 | min- |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | တွာ် |
Mohave | mov-000 | i=ye-m-k |
reo Māori | mri-000 | haere a waewae |
Murle | mur-000 | tɔ́ː |
Mursi | muz-000 | ɔ̀g-ɔ̀ |
Mattole | mvb-000 | =yaː |
Hmoob Dawb | mww-000 | mus |
Hmoob Dawb | mww-000 | mu₅ |
Hmoob Dawb | mww-000 | plai3 |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လျှောက် |
myanma bhasa | mya-001 | pergi |
Meʼen | mym-000 | òg-ú |
эрзянь кель | myv-000 | ютамс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yik |
napulitano | nap-000 | cammenà |
irpino | nap-003 | cammenà |
Nàmá | naq-000 | !gû |
Diné bizaad | nav-000 | joogááł |
Nnam | nbp-000 | šɔ̀ŋ |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | yau |
Nde | ndd-000 | sɔŋ |
Nsele | ndd-001 | so |
Nta | ndd-002 | soŋ |
Nedersaksisch | nds-001 | gahn |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁʼa |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁʼai |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁʼaː |
N|u | ngh-005 | ǁʼaʔa |
ǂkhomani | ngh-007 | ǁʼa |
ǂkhomani | ngh-007 | ǁ̰a |
Nharo | nhr-000 | !õ̂ |
#Haba | nhr-001 | kũ̂ |
Nilamba | nim-000 | kù=lʸɔ̀ngɔ̀là |
няˮ | nio-000 | дёзүрся |
няˮ | nio-000 | хез̌ытысы |
Nkoya | nka-000 | kǔ=yà |
Nederlands | nld-000 | gaan |
Nederlands | nld-000 | lopen |
Nederlands | nld-000 | stappen |
Nederlands | nld-000 | wandelen |
Manang | nmm-000 | 1jʌ |
Manang | nmm-000 | 4pʰro |
!Xóõ | nmn-000 | !nàã |
!Xóõ | nmn-000 | sâː |
|Nu||en | nmn-001 | sa |
|Nu||en | nmn-001 | ša |
Masarwa Kakia | nmn-004 | ša |
Mountain Maidu | nmu-000 | ʔɨ=kʼˈoy- |
nynorsk | nno-000 | ganga |
nynorsk | nno-000 | gå |
bokmål | nob-000 | dra |
bokmål | nob-000 | fare |
bokmål | nob-000 | gå |
bokmål | nob-000 | reise |
norskr | non-000 | far-a |
Novial | nov-000 | vada |
Nera | nrb-000 | ɛːl- |
Old Nara | nrb-001 | al- |
nsb-000 | ǁa | |
nsb-000 | ǁaa | |
nsb-000 | ǁʼa | |
nsb-000 | ǁʼe | |
nsb-001 | ǂa | |
tamý•l- | nsq-000 | wɨ-ksɨ- |
Meherrin | nwy-000 | iya |
上古汉语 | och-000 | 行 |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | wǎŋ |
Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 往 |
古文 | och-003 | 往 |
Early Zhou Chinese | och-004 | waŋʔ |
occitan | oci-000 | anar |
lengadocian | oci-003 | anar |
lengadocian | oci-003 | caminar |
gascon | oci-004 | anar |
gascon | oci-004 | marchar |
Efutop | ofu-000 | sɨŋ |
Old Hittite | oht-000 | iya- |
Old Hittite | oht-000 | pa=i- |
Be | onb-000 | bi31 |
Old Nubian | onw-000 | ǯoː-r- |
Old Nubian | onw-000 | ǯuː-r- |
Tohono O'odham | ood-000 | him |
Orochon | orh-000 | girani- |
Orochon | orh-000 | ŋənə- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цæуын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цыд- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕу- |
дыгуронау | oss-001 | цуд- |
дыгуронау | oss-001 | цӕу- |
digoron | oss-002 | cu-d- |
digoron | oss-002 | cɜw- |
Iron ævzag | oss-003 | sə-d- |
Iron ævzag | oss-003 | sɜw- |
Hñähñu | ote-000 | ma |
Hñähñu | ote-000 | pa |
Hñähñu | ote-000 | ‘yowa |
Pangasinan | pag-000 | akar |
Amanung Sisuan | pam-000 | lakad |
Amanung Sisuan | pam-000 | lumakad |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚਲਨਾ |
Pawnee | paw-000 | at |
Pawnee | paw-000 | war |
Pawnee | paw-000 | wuu |
Bahtssal | peb-000 | wˈa-duːkˌiː |
Pengo | peg-000 | hal- |
Northern Pomo | pej-000 | hu |
فارسی | pes-000 | راه رفتن |
فارسی | pes-000 | مشى |
Gundong Pa Hng | pha-000 | ɲi₃₃ |
Pa-hng | pha-001 | ɲɦı₃₃ |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandeha |
fiteny Malagasy | plt-000 | mandèha |
lenga piemontèisa | pms-000 | andè |
lenga piemontèisa | pms-000 | caminé |
Lanzo torinese | pms-003 | va |
Barbania | pms-004 | va |
Carmagnola | pms-005 | va |
Vercellese | pms-006 | va |
Plains Miwok | pmw-000 | mɨkeːy-ɨ- |
Longhua Jiongnai | pnu-000 | ŋ̥ŋ₃₁ |
Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ŋ̥ŋ₅₃ |
Nuntajɨyi | poi-000 | tïyoʼyp |
polski | pol-000 | chodzić |
polski | pol-000 | iść |
polski | pol-000 | jechać |
polski | pol-000 | spacerować |
Southeastern Pomo | pom-000 | wa-l- |
português | por-000 | andar |
português | por-000 | caminhar |
português | por-000 | ir |
português | por-000 | passear |
Prūsiskan | prg-000 | eit |
Prūsiskan | prg-000 | zengt |
Qatzijobʼal | quc-000 | bʼinem |
Chanka rimay | quy-000 | puriy |
Impapura | qvi-000 | rina |
Rapanui | rap-000 | ha'ere |
Rapanui | rap-000 | haere |
Riff | rif-000 | ruħ |
Selice Romani | rmc-002 | džan |
Selice Romani | rmc-002 | phíren |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | phirel |
lingua rumantscha | roh-000 | chaminar |
lingua rumantscha | roh-000 | ir |
Sursilvan | roh-001 | va |
Vallader | roh-002 | va |
Surmiran | roh-004 | eir |
română | ron-000 | a duce |
română | ron-000 | a umbla |
română | ron-000 | merge |
română | ron-000 | se plimba |
română | ron-000 | umbla |
limba istroromånă | ruo-000 | mę́re |
limba armãneascã | rup-000 | imnu |
limba armãneascã | rup-000 | ímnu |
limba armãneascã | rup-000 | ńérgu |
limba meglenoromană | ruq-000 | amnu |
limba meglenoromană | ruq-000 | ámnu |
русский | rus-000 | гулять |
русский | rus-000 | ездить |
русский | rus-000 | ехать |
русский | rus-000 | идти |
русский | rus-000 | ходить |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=iʔi |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | class=ɨx-ɨ-r |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йирхьас |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йыхьын |
Luchek | rut-002 | =iʔi |
Luchek | rut-002 | =ɨx-ɨ-r |
ихрек | rut-003 | гьыхьын |
Ixrek | rut-004 | class=iʔi |
Ixrek | rut-004 | class=ɨx-ɨ-r |
Sandawe | sad-000 | híkʼi̥ |
саха тыла | sah-000 | бар |
саха тыла | sah-000 | дьаарбай |
саха тыла | sah-000 | хаамп |
Saxa tyla | sah-001 | sɨrɨt |
संस्कृतम् | san-000 | चल् |
Santali | sat-001 | daṛan |
Santali | sat-001 | dãṛã |
lingua siciliana | scn-000 | annari |
lingua siciliana | scn-000 | caminari |
lingua siciliana | scn-000 | iri |
Scots leid | sco-000 | walk |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔak=ˈahtɛ̃ty-ɔ̃ːh |
cmiique | sei-000 | ko=nt=ˈi=k=a |
шӧльӄумыт әты | sel-000 | ӄӧшк- |
Goídelc | sga-000 | siúil |
Žemaitiu | sgs-000 | ėitė |
|Xaise | shg-000 | kũ̂ |
Cara | shg-001 | kũ̂ |
Deti | shg-002 | kũ̂ |
Danisi | shg-003 | kũ̂ |
Tsixa | shg-004 | kũ̂ |
Ft. Hall | shh-001 | miʼa- |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႄႇ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເດີນ |
Shasta | sht-000 | kʼw=átːaʔ |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | мэ̄ннэ |
Sungor | sjg-000 | lu-i |
Sungor | sjg-000 | war-ŋa |
Me-Wuk | skd-000 | wɨ-ks- |
slovenčina | slk-000 | chodiť |
slovenčina | slk-000 | prechádzať sa |
slovenčina | slk-000 | ísť |
slovenščina | slv-000 | hoditi |
slovenščina | slv-000 | iti |
slovenščina | slv-000 | oditi |
davvisámegiella | sme-000 | vázzit |
español | spa-000 | andar |
español | spa-000 | caminar |
español | spa-000 | ir |
shqip | sqi-000 | eci |
shqip | sqi-000 | shkon |
Saamáka | srm-000 | gó |
Sranantongo | srn-000 | waka |
Campidanesu | sro-000 | caminai |
српски | srp-000 | ходати |
Seereer | srr-000 | ret |
basa Sunda | sun-000 | leumpang |
Chai | suq-001 | ɔ̀g-ɔ̀ |
svenska | swe-000 | gå |
svenska | swe-000 | resa |
svenska | swe-000 | åka |
Kiswahili | swh-000 | -enda |
Kiswahili | swh-000 | -tembea |
Kiswahili | swh-000 | kutembea |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܗܠܟ |
табасаран чӀал | tab-000 | гъягьюс |
табасаран чӀал | tab-000 | ругъус |
Khanag | tab-001 | aɢˤ-ˈ |
Khanag | tab-001 | ˈuš- |
eteg | tab-023 | aʁˤ-ˈ |
eteg | tab-023 | ˈuš- |
reo Tahiti | tah-000 | haera |
தமிழ் | tam-000 | நட |
tatar tele | tat-000 | атлау |
tatar tele | tat-000 | барырга |
tatar tele | tat-000 | йөрергә |
Dineh Kʼèh | tau-000 | =haːɬ |
Dineh Kʼèh | tau-000 | =š̬ʸah |
Takia | tbc-000 | -aw |
Tumtum | tbr-000 | ŋ́gʷá |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | =hàːɬ |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | =š̬àh |
తెలుగు | tel-000 | నడుచు |
తెలుగు | tel-000 | పోవు |
తెలుగు | tel-000 | వెళ్ళిపోవు |
తెలుగు | tel-000 | వెళ్ళు |
Tennet | tex-000 | ɓítː-ó |
Tulishi | tey-000 | yɔ̀gɔ́ |
Denaʼina Qenaga | tfn-000 | gheyuł |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | =yu |
Inland Tanaina | tfn-002 | =yu |
denaʼina qenaga | tfn-003 | =yu |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =yu |
тоҷикӣ | tgk-000 | роҳ рафтан |
Tagalog | tgl-000 | lakad |
Tagalog | tgl-000 | magpatuloy |
ภาษาไทย | tha-000 | เดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไป |
phasa thai | tha-001 | pay |
Qixin | tji-001 | ɣi₂₄ |
Duogu | tji-002 | ɣɨ₂₄ |
Dianfang | tji-003 | ɣɨ₃₅ |
Luxi | tjs-001 | ʒoʉ₁₃ |
Tanxi | tjs-002 | ye₂₁ |
Tsakhur | tkr-000 | akʼɨn |
Tsakhur | tkr-000 | aˤlʸ=ha- |
Tsakhur | tkr-000 | h=akʼɨn |
Tsakhur | tkr-000 | uqːˤ- |
Tsakhur | tkr-000 | ɨqːˤ- |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | акIын |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | алʹгьааIс |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьакIын |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | уIххъас |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | ыIххъас |
Mikik | tkr-002 | aˤl=h- |
Mikik | tkr-002 | h=akʼɨn |
Mikik | tkr-002 | ɨqːˤ- |
Gelmets | tkr-003 | alʸ=h- |
гельмецко-курдульский | tkr-004 | алʹгьаз |
Lingít | tli-000 | ya-goot |
Lingít | tli-000 | ya=kuːt |
Tama | tma-000 | ló |
Tama | tma-000 | lú |
Tama | tma-000 | wɛri-ŋo |
Miisiirii | tma-001 | lɔss |
Miisiirii | tma-001 | wure-i |
Erenga | tma-002 | loy |
Erenga | tma-002 | ware-na |
Tupinambá | tpn-000 | gûatá |
xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | chéé |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | xanharani |
yesą́ | tta-000 | opa |
yesą́ | tta-000 | yala |
türkmençe | tuk-000 | barmak |
türkmençe | tuk-000 | ýöremek |
Türkçe | tur-000 | gezmek |
Türkçe | tur-000 | git |
Türkçe | tur-000 | gitmek |
Türkçe | tur-000 | yürümek |
kuśiññe | txb-000 | yaṃ |
Kua | tyu-000 | kũ̂ |
тыва дыл | tyv-000 | баар |
тыва дыл | tyv-000 | чоруур |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bat |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | shanav |
udin muz | udi-000 | ta=c- |
udin muz | udi-000 | ta=y- |
удин муз | udi-001 | тайес |
удин муз | udi-001 | тайсун |
варташен | udi-002 | тайес |
варташен | udi-002 | тайсун |
Vartašen | udi-003 | ta=c- |
Vartašen | udi-003 | ta=y- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | barmaq |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | yürmek |
українська | ukr-000 | йти |
українська | ukr-000 | ходити |
українська | ukr-000 | іти |
українська | ukr-000 | їздити |
українська | ukr-000 | їхати |
oʻzbek | uzn-000 | bormoq |
oʻzbek | uzn-000 | kezmoq |
oʻzbek | uzn-000 | yurmoq |
ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ú |
łéngua vèneta | vec-000 | caminar |
łéngua vèneta | vec-000 | caminare |
łéngua vèneta | vec-000 | ndar |
vepsän kel’ | vep-000 | kävelta |
vepsän kel’ | vep-000 | käveltä |
tiếng Việt | vie-000 | bước |
tiếng Việt | vie-000 | đi |
vad’d’a tšeeli | vot-000 | tšäümää |
võro kiil | vro-000 | käümä |
võro kiil | vro-000 | kõndma |
Washo | was-000 | =ˈiyeʔ |
Waioli | wli-000 | ìšā |
lingaedje walon | wln-000 | roter |
kàllaama wolof | wol-000 | dem |
хальмг келн | xal-000 | йовх |
хальмг келн | xal-000 | одх |
хальмг келн | xal-000 | очх |
|Xam | xam-000 | ǁʼa |
|Xam | xam-000 | ǁʼaŋ |
|Xam | xam-000 | ǁʼaː |
|Xam | xam-000 | ǁʼé |
Камасинский | xas-001 | миӈэм |
||Xekwi | xeg-000 | ga |
||Xekwi | xeg-000 | ka |
||Xekwi | xeg-000 | ǁa |
isiXhosa | xho-000 | =y-a |
Hurrian | xhu-000 | itt- |
Hurrian | xhu-000 | ušš- |
Pumpokol | xpm-000 | bulˈun |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | kɔlɔ |
Kadugli-Miri | xtc-002 | à=ttɔ̀ |
Sangali-Tumma | xtc-003 | ɲúŋŋɔ́ |
Xû | xuu-000 | kũ̂ |
Kwegu | xwg-000 | kàm-bà |
Yoem Noki | yaq-000 | siika |
Yoem Noki | yaq-000 | weye |
Buyang | yha-000 | 1 ɛ2 |
Northern Yana | ynn-000 | ha- |
Northern Yana | ynn-000 | ni- |
Central Yana | ynn-001 | ha- |
Central Yana | ynn-001 | ni- |
Yahi | ynn-002 | ha- |
Yahi | ynn-002 | ni- |
廣東話 | yue-000 | 行 |
Yavapai | yuf-002 | yˈa-m-i |
Yavapai | yuf-002 | yˈaˑ-m-i |
Dʼuk | yug-000 | =de |
Dʼuk | yug-000 | e-iŋ |
Dʼuk | yug-000 | ey-iŋ |
didxazá | zai-000 | rizá |
Kott | zko-000 | eä-xeːy-aŋ |
Kott | zko-000 | iːn-aŋ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan |
isiZulu | zul-000 | -hamba |
Wuming | zyb-001 | zham13 |