| română | ron-000 |
| carieră | |
| català | cat-000 | cantera |
| čeština | ces-000 | kamenolom |
| čeština | ces-000 | rozvinutí |
| Cymraeg | cym-000 | cloddfa |
| dansk | dan-000 | stenbrud |
| Deutsch | deu-000 | Steinbruch |
| English | eng-000 | calling |
| English | eng-000 | career |
| English | eng-000 | quarry |
| English | eng-000 | vocation |
| Esperanto | epo-000 | ŝtonejo |
| suomi | fin-000 | louhos |
| français | fra-000 | carrière |
| français | fra-000 | course |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kamenolom |
| magyar | hun-000 | kőbánya |
| արևելահայերեն | hye-000 | խճճվածք |
| italiano | ita-000 | carriera |
| italiano | ita-000 | cava di pietra |
| italiano | ita-000 | gara |
| 한국어 | kor-000 | 얽힘 |
| 한국어 | kor-000 | 채석장 |
| Nederlands | nld-000 | steengroeve |
| occitan | oci-000 | carrèra |
| polski | pol-000 | kamieniołom |
| português | por-000 | pedreira |
| русский | rus-000 | каменоло́мня |
| slovenčina | slk-000 | komplikácia |
| slovenčina | slk-000 | útržok |
| slovenčina | slk-000 | ťažkosť |
| español | spa-000 | cantera |
| español | spa-000 | carrera |
| svenska | swe-000 | stenbrott |
| Türkçe | tur-000 | dolaşıklık |
| Türkçe | tur-000 | kaçmış ilmek |
| Türkçe | tur-000 | sökük iplik |
| Türkçe | tur-000 | taşocağı |